海底秘密客 - 地球科學討論

Kumar avatar
By Kumar
at 2005-03-27T22:57

Table of Contents



本來去逛書店,覺得好像沒什麼引起興趣的地科科普新書,正疑惑中。
問、找了一下,還是看到幾本,先就印象中記一下。

地球大百科,很厚,特價 1999,不過我在二手書店已經看到 1000 元了。
可能還會去確定一下。但是,聽說還是有許多翻譯問題,所以請注意一下。

如何出版社出了四本關於地科的漫畫:火山爆發、冰天雪地....
大概翻起來,會看到一些好玩的東西,可以參考一下。

再來就是本篇標題重點:波西米亞出版社,翻譯BBC製作的節目書本,
海底秘密客--兩億萬年前的海底世界。
我是在台大圖書館的新書網頁中看到的,書店好像沒啥印象。
暫不論翻譯充滿許多疑義的問題(對初學者而言會有點辛苦),
BBC出品,就有一定的水準,內容介紹很豐富有趣,實在是蠻棒的。
(有點類似與恐龍共舞那些系列的內容,更活潑一些)
推薦大家可以翻翻。:)




--

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2005-03-30T22:38
翻譯問題有機會可以提出來討論看看~

台大海洋研究所急徵研究助理一名

Mia avatar
By Mia
at 2005-03-24T17:06
台大海洋研究所急徵研究助理一名 [工作地點]:台灣大學海洋研究所 [需求條件]: 理工相關科系或資訊工程背景之學、碩士(相關科系應屆畢業生亦可)。 對GIS資料處理有興趣且肯學者(對ESRI產品有使用經驗者尤佳)。 熟伺服器管理、網頁製作、軟硬體設施維護等資訊相關技能者優先考慮。 [工作內容]: ...

請問海灘種類中文名稱...

Christine avatar
By Christine
at 2005-03-22T16:50
Wave Dominated Beaches 1. Reflective (R or REF) 2. Low Tide Terrace (LTT) 3. Transverse Bar andamp; Rip (TBR) 4. Rhythmic Bar andamp; Beach (RBB) 5. Longsh ...

科技人的人文素養

Odelette avatar
By Odelette
at 2005-03-22T12:59
※ 引述《geo ( NO more NG ￾  ￾ )》之銘言: : ※ 引述《singerpro (保育類男高音)》之銘言: : : 我相信歐洲有更多學者是研究經濟與永續發展方面的關係, : : 這何嘗不是地球科學背景也可以發揮所長的領域呢。 : 抱歉,沒仔細看連結的文章。 : ...

請問主震餘震?

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2005-03-21T13:45
※ 引述《wudollar (~每天一ㄍ心希望~)》之銘言: : 我這樣說,不知道會不會被罵死..... : 挖哈哈... : 「他們」認為雙主震的原因如下... : 很短的時間裡面,同樣規模、幾乎同一ㄍ地點,所發生的地震... : 就把她叫做雙主震... 嗯 我是有看到另一個名詞 ...

請問主震餘震?

Valerie avatar
By Valerie
at 2005-03-20T12:51
我這樣說,不知道會不會被罵死..... 挖哈哈... 「他們」認為雙主震的原因如下... 很短的時間裡面,同樣規模、幾乎同一ㄍ地點,所發生的地震... 就把她叫做雙主震... -------------------------------------------------------- ...