泰文的歡迎光臨... - 泰國

By George
at 2007-07-25T14:57
at 2007-07-25T14:57
Table of Contents
不好意思,第一次來這個板...
我還沒去過泰國,但我媽倒是去玩好幾次了
話說因為我工作需要,想知道泰文的「歡迎光臨」
也就是當客人進入餐廳時,招待員會說什麼招呼語?
我有同事常去泰國,常聽店員說「卡本卡」,但不知是不是歡迎光臨的意思。
後來我去圖書館,一般泰語教學書上並不會教「歡迎光臨」;
於是我上網看一些文章,懷疑「卡本卡」似乎是「先生小姐」的意思。
還是說泰國餐廳打招呼,都是用我們熟悉的「沙瓦迪卡」(你好)嗎?
不知板上有沒有熟悉泰文的人,請給予指教。先謝謝大家!
--
Tags:
泰國
All Comments

By Sandy
at 2007-07-27T13:53
at 2007-07-27T13:53

By Hamiltion
at 2007-07-29T14:31
at 2007-07-29T14:31
Related Posts
蘇美島

By Anthony
at 2007-07-25T01:51
at 2007-07-25T01:51
泰國的上網方便嗎?

By Barb Cronin
at 2007-07-25T01:19
at 2007-07-25T01:19
泰國的上網方便嗎?

By Thomas
at 2007-07-25T00:19
at 2007-07-25T00:19
插頭?

By Emily
at 2007-07-24T12:59
at 2007-07-24T12:59
泰國之旅心得

By Sandy
at 2007-07-24T01:41
at 2007-07-24T01:41