投資評鑑 德里優於孟買
http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/6056719.shtml
【中央社╱新德里26日專電】 2010.12.26 02:40 pm
亞洲開發銀行評鑑德里為最適合投資的印度都會區；大孟買地區雖擁有極佳區位，但基礎
設施更新速度遠遠落後經濟成長；清奈、班加羅爾、海德拉巴分居3至5名。
亞洲開發銀行（ADB）調查27個印度城市，依繁榮指數、都市治理、商業環境、基礎建設
指數、生活品質5大條件，作成最適合投資都會區評鑑排行榜。
其中，德里、大孟買（Greater Mumbai）、清奈（Chennai）、班加羅爾（Bangalore）、
海德拉巴（Hyderabad）分居前5。
6至15名依序是加爾各答（Kolkata）、普恩（Pune）、阿默達巴德（Ahmedabad）、蘇拉
特（Surat）、昌迪加爾（Chandigarh）、納格坡（Nagpur）、維沙哈巴南（
Visakhapatnam）、瓦多達拉（Vadodara）、齋浦爾（Jaipur）、德里凡德朗（
Thiruvanathapuram）。
報告指出，德里不管生活品質、運輸設施、具成本效益勞動力等方面，「在在對其經濟成
長貢獻卓著，使其名列前茅」。同時，與古爾岡（Gurgaon）、法里達巴德（Faridabad）
、諾伊達（Noida）等週遭郊區城市極佳的交通連結，更使德里成為全印最大聚集經濟所
在。
儘管大孟買地區在區位上依舊無懈可擊，基礎設施更新速度，卻遠遠落後經濟成長情況。
諸如孟買都市輸運計畫、班德拉-沃利跨海斜拉橋（Bandra-Worli SeaLink）等若干大型
基建計畫，仍看不出帶動經濟成長潛能的作用。
排名第3的清奈，除了工業生產重要海港這項傳統條件，用以提升都市基礎建設的3400億
盧比（約新台幣2257億2000萬元）罕見高投資，也是讓它得以成為潛在投資中心的主因。
據報告，班加羅爾雖為印度重要資訊科技、生物技術、快速消費品等產業重鎮，但基礎建
設跟不上經濟快速發展的腳步。
快速崛起的海德拉巴也挺進到最前段，前所未見的成長，使它可望在明年超越班加羅爾，
成為全印第4大都會區。當地也是業經正式批准資訊科技特別經濟區（IT SEZs），為數最
多的城市。
二線城市當中，普恩與阿默達巴德，未來10年可望擁有類似成長軌道。
報告說，在過去，國與國間競爭的是位置，現在則通常是城市與城市間依其構成因子相互
較量；「最近，大家更傾向於拿班加羅爾和馬尼拉（Manila）做比較，而非通泛性評比印
度和菲律賓」。
--
http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/6056719.shtml
【中央社╱新德里26日專電】 2010.12.26 02:40 pm
亞洲開發銀行評鑑德里為最適合投資的印度都會區；大孟買地區雖擁有極佳區位，但基礎
設施更新速度遠遠落後經濟成長；清奈、班加羅爾、海德拉巴分居3至5名。
亞洲開發銀行（ADB）調查27個印度城市，依繁榮指數、都市治理、商業環境、基礎建設
指數、生活品質5大條件，作成最適合投資都會區評鑑排行榜。
其中，德里、大孟買（Greater Mumbai）、清奈（Chennai）、班加羅爾（Bangalore）、
海德拉巴（Hyderabad）分居前5。
6至15名依序是加爾各答（Kolkata）、普恩（Pune）、阿默達巴德（Ahmedabad）、蘇拉
特（Surat）、昌迪加爾（Chandigarh）、納格坡（Nagpur）、維沙哈巴南（
Visakhapatnam）、瓦多達拉（Vadodara）、齋浦爾（Jaipur）、德里凡德朗（
Thiruvanathapuram）。
報告指出，德里不管生活品質、運輸設施、具成本效益勞動力等方面，「在在對其經濟成
長貢獻卓著，使其名列前茅」。同時，與古爾岡（Gurgaon）、法里達巴德（Faridabad）
、諾伊達（Noida）等週遭郊區城市極佳的交通連結，更使德里成為全印最大聚集經濟所
在。
儘管大孟買地區在區位上依舊無懈可擊，基礎設施更新速度，卻遠遠落後經濟成長情況。
諸如孟買都市輸運計畫、班德拉-沃利跨海斜拉橋（Bandra-Worli SeaLink）等若干大型
基建計畫，仍看不出帶動經濟成長潛能的作用。
排名第3的清奈，除了工業生產重要海港這項傳統條件，用以提升都市基礎建設的3400億
盧比（約新台幣2257億2000萬元）罕見高投資，也是讓它得以成為潛在投資中心的主因。
據報告，班加羅爾雖為印度重要資訊科技、生物技術、快速消費品等產業重鎮，但基礎建
設跟不上經濟快速發展的腳步。
快速崛起的海德拉巴也挺進到最前段，前所未見的成長，使它可望在明年超越班加羅爾，
成為全印第4大都會區。當地也是業經正式批准資訊科技特別經濟區（IT SEZs），為數最
多的城市。
二線城市當中，普恩與阿默達巴德，未來10年可望擁有類似成長軌道。
報告說，在過去，國與國間競爭的是位置，現在則通常是城市與城市間依其構成因子相互
較量；「最近，大家更傾向於拿班加羅爾和馬尼拉（Manila）做比較，而非通泛性評比印
度和菲律賓」。
--
All Comments