2009/11/16 國際環境新聞節選 - 生態環境討論

20091116 國際環境新聞提要:

1. 哥本哈根峰會 推減排機制無望
2. 打擊暖化　法國巴西推出「氣候聖經」
3. 丹麥推動兩步氣候計畫 獲美等國支持
4. 天氣惹禍　氣候變遷加劇衣索比亞糧食危機
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091116/4/1v145.html

中國時報- 哥本哈根峰會 推減排機制無望 2009.11.16
陳文和／綜合報導

預定下個月七日在丹麥首都哥本哈根舉行的聯合國全球氣候變遷高峰會議，尚未登場就遭
遇重重困難，目前已確定不可能推出足以取代《京都議定書》衣缽的溫室氣體排放減量協
議或是機制。《京都議定書》將在二○一二年失效。


丹麥總理兼峰會主席拉斯穆森十四日晚間突然趕抵新加坡，十五日與亞太經濟合作會議（
ＡＰＥＣ）十九個國家的領導人舉行臨時安排的早餐會議，提出新的兩階段議程方案，並
獲得各國支持。


根據拉斯穆森的方案，各國將放棄在哥本哈根峰會畢其功於一役的宏圖，不再尋求具法律
約束力的減排協議或機制，但退而求其次改推具「政治約束力」的協議，為未來的後續談
判奠定政治架構。《紐約時報》指出，各國明年可能在墨西哥首都墨西哥市召開第二次氣
候變遷峰會。


參加哥本哈根峰會一百九十二國代表，可望達成的協議將是依據二○○七年聯合國氣候變
化會議的「峇里路徑圖」，促使先進開發國家與開發中國家做出具體減排承諾。協議也將
以附件形式列舉個別國家的特定承諾，並將透過透明的機制來評量、核實各國成效。


關於制定「後京都議定書時代」的全球溫室氣體減排機制，富裕國家和貧窮國家之間，甚
至於最富裕的幾個國家之間，均存有極大的歧見。


美國遲遲未能完成溫室氣體減排立法程序，是導致哥本哈根峰會寸步難行的主要障礙。聯
邦眾議院雖已在今年六月廿六日通過《美國潔淨能源與安全法》，首度對溫室氣體排放等
汙染設限。但此法將衝擊傳統高耗能產業，可能扼殺不少工作機會，明年上半年之前都不
可能在參議院過關。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091115/19/1uzpn.html

法新社- 打擊暖化　法國巴西推出「氣候聖經」 2009.11.15
中央社蔡佳敏編譯

聯合國全球暖化會談登場前，法國和巴西今天正式通過共同政策，誓言推動全球運動，說
服強權支持他們的「氣候聖經」。


　　法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和巴西總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva
）會談過後，揭露一份聯合文案，勾勒出希望在12月7日到18日哥本哈根峰會見到的協議
大綱。


　　這份文案強調的最終目標是「2050年以前，全球」有害的溫室氣體「較1990年標準減
量至少50%」。


　　文案指出，已開發國家也必須有「野心勃勃的中期減量目標」。


　　文案指出，開發中國家在減碳上也必須貢獻一己之力，但以「公平、全球化和堅固的
架構」為原則，包括提供最貧國「嶄新且實質的金融援助」。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091115/16/1v00m.html

路透社- 丹麥推動兩步氣候計畫 獲美等國支持 2009.11.15
路透新加坡15日電/中央社編譯

美國官員今天表示，歐巴馬支持下月哥本哈根氣候峰會主辦國丹麥所推動的兩步驟計畫，
以達成可運作的協議，具約束力的法律細節則留待日後才進行。


美國高階談判代表傅洛曼（Michael Froman）告訴記者：「我會說，場內有普遍的共識，
支持（丹麥）總理拉斯穆森（Lars Lokke Rasmussen）的計畫，他稱此為一紙協議的兩步
計畫，而哥本哈根可成為具約束力國際協議的第一站。」


傅洛曼是在新加坡召開的亞太經濟合作會議（APEC）早餐會後發表上述言論。APEC是下月
哥本哈根峰會前，最後一場匯集全球決策者的集會。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091115/19/1uzqa.html

法新社- 天氣惹禍　氣候變遷加劇衣索比亞糧食危機 2009.11.15
中央社李致嫻編譯

當問及今年糧食收成為什麼會短少時，站在一群瘦弱衣索比亞農夫之中的席卡（Tuke
Shika）用手指著無情的艷陽。

　　他氣憤地說：「天氣變了，跟以前不一樣了。」他說：「降雨越來越不穩定，我們的
收成越來越少。」

　　首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）南方350公里的洛克（Loke），曾是放眼望去盡是
茂盛健康玉米綠葉的大地，現在則被艷陽烤焦的殘枝取而代之，儘管此區最近才下了一場
大雨。

　　席卡的玉米收成從去年的5000公斤銳減一半，成為此區逾2000名面臨糧食短缺人口的
其中之一。

　　他說：「牲畜逐一死去讓人們苦不堪言，有越來越多兒童死於營養不良。」

專家表示，東非正在面臨數十年來最嚴重的乾旱之一，超過2300萬人面臨飢荒，氣候變遷
則進一步加劇當地窘況。

　　25年前經歷一場100萬人喪生的飢荒浩劫後，衣索比亞這個位在非洲之角（Horn of
Africa）的國家上個月宣布，該國約8000萬人口有逾600萬人需要糧食救濟。

--