各國民族感受力在語言上的反映 - 文化差異

By Robert
at 2006-12-12T22:38

Table of Contents

中國人很重視家族關係，所以和家族有關的辭彙特別複雜，
如：舅舅、姑姑、阿姨等等。

日本人很重視禮貌，表達也很得體，
所以有很複雜的敬語表現，另外光是「應該」一詞就有很多說法。

還有其他語言反映了該民族感受力的例子嗎？

--

All Comments

By Cara
at 2006-12-14T03:55

laugh, smile, grin, giggle, chuckle, smirk, titter....

By Elvira
at 2006-12-17T00:43

中法文料理方面的動詞也很多

By Audriana
at 2006-12-11T11:48

※ 引述《kiki28 (小魔女)》之銘言： : 昨天去參加一個Party : 被一個Pakistan男生問有沒有小孩 : 我嚇一跳我跟他說我有老到看起來有小孩嗎(很大聲的說) : ...

By Oscar
at 2006-12-11T06:54

昨天去參加一個Party 被一個Pakistan男生問有沒有小孩我嚇一跳我跟他說我有老到看起來有小孩嗎(很大聲的說) 然後他就說不是啦他只是想知道我有沒有 ...

By Charlie
at 2006-12-10T14:32

※ 引述《desiel0722 ()》之銘言： : ※ 引述《pog0615 (Leave Me Alone)》之銘言： : : 我通常都是先舉手再說 : : 因為同學老師看到我舉手 : : 都會全部閉嘴讓我�� ...

By Mary
at 2006-12-10T07:41

※ 引述《ineedurlove (我需要你的愛)》之銘言： : 因為最近要做些報告,所以來此詢問各位的知識atat : 希望有板有可以告知哩^^ : 謝謝囉 : = = = = = : 我在做� ...

By Anonymous
at 2006-12-10T00:38

因為最近要做些報告,所以來此詢問各位的知識atat 希望有板有可以告知哩^^ 謝謝囉 = = = = = 我在做一些美國文化的禁忌阿就類似歐美人士其實都很反對1 ...