寄封電子情書給夜未眠的紐約 - CAREhER - 紐約

By Eden
at 2012-11-10T00:02
at 2012-11-10T00:02
Table of Contents
(下有些許 電子情書、西雅圖夜未眠、當哈利碰上莎莉劇情雷)
http://careher.net/?p=2414 (插圖網頁版)
http://www.facebook.com/Careher
== 寄封電子情書給夜未眠的紐約 == 作者 Yeasty
http://careher.net/?author=12
想從諾拉艾芙朗談紐約。
提到諾拉艾芙朗 (Nora Ephron),大家可能沒有甚麼
印象,但是提到電影《電子情書》(You've got mail)、
《西雅圖夜未眠》 (Sleepless in Seattle)、《當哈利
碰上莎莉》 (When Harry Met Sally),大家應該就很有
印象了。諾拉艾芙朗正是《當哈利碰到莎莉》的編劇,
《電子情書》以及《西雅圖夜未眠》的導演。她的另一
部電影,是也很著名的《美味關係》(Julie & Julia)。
// 電影堆砌出的紐約印象 //
我先前對於紐約的印象,幾乎就是這些與諾拉艾芙朗有
關的愛情喜劇片中,點滴堆砌而成的。
電影《當哈利碰上莎莉》中,哈利與莎莉從芝加哥開了
18小時的車到紐約,期間不停爭吵,最後在 Washington
Square Park 的拱門前道別。我第一次到拱門,是考完
紐約州律師後幾天,再與當時在紐約朋友吃完飯後,散
步順道去的。
那是炎熱的八月初,噴水池的水光與陽光反映地閃亮閃
亮的,人們在旁邊的草坪上穿著清涼的曬日光浴,我在
那兒拍了拱門的第一張照片。
再去的時候,居然是離開紐約前的一個星期了。那是個
冬季的星期日,我與朋友在 Blue Note 聽歌享用 Brunch,
並在東村一間很有文青氣息的小咖啡館閒聊後,我們在
分手前,散步到廣場。廣場的地上有前幾天的積雪,同
行的友人穿了一件鮮紅色羽絨大衣,我則圍著一條草綠
色的圍巾,我們在拱門前拍下一張照片,恰恰好配合著
四天過後來臨的聖誕佳節,照片裡的我們笑很開心,口
中還呼著白氣。
// Katz餐廳的經典橋段 //
還有影迷一定難忘那間 Katz*餐廳,劇中的莎莉在餐廳
表演的高潮情節,後來成為電影的經典橋段。 *http://katzsdelicatessen.com/
在電影裡,莎莉的表演精彩到鄰桌的客人在點菜時,要
了一份 “I'll have what she's having.”。 據說這
段劇情源自編劇諾拉艾芙朗與導演先前的談話,後來經
比利克里斯托的建議編進了電影情節,那位鄰桌的客人,
其實是導演高齡90歲的媽媽。而《當哈利碰上莎莉》這
部討論男女之間是否有純友誼的電影,則取材諾拉艾芙
朗自己以及身邊朋友的故事。
// 西雅圖夜未眠的帝國大廈 //
另外則是帝國大廈。我的年代趕不上經典老片金玉盟,
但卻在西雅圖夜未眠向經典老片致敬的橋段中,對帝國
大廈謹記在心。
電影西雅圖夜未眠中,兒子 Jonah 為了替自己找一個新
媽媽,在眾多女性聽眾來信中,選擇女主角梅格萊恩作為
新媽媽的最適人選,並且替爸爸寫了封信答應於情人節時
在帝國大廈見面,看看兩人是否 M-F-E-O (Made for each other)。
2009年的紐約冬天,帝國大廈比當時1993年電影裡場景
看起來更新穎、先進。我去的那天晚上運氣好,大概只
排了不到一小時的隊就到觀景台了。曼哈頓的夜景,該
怎麼說呢,除了不夜城以外,真的詞窮而想不出別的形
容詞了。
就算只是靜靜的從各個角度觀賞著城市,內心還是沒有
辦法抗拒這個五光十色、魅力四射城市的巨大力量。另
外,無法抵抗的其實還有紐約冬天的冷風,我在室外觀
景台待了10分鐘,回家就大病三天。
// 電子情書的紐約場景 //
電子情書裡有更多有趣的紐約橋段。我很喜歡的一個場
景,是在小紅莓的 Dream的背景音樂下,男女主角湯姆
漢克及梅格萊恩早上出門上班,經過紐約街道,旁邊店
家把鐵門一個個拉開的場景,這是城市的朝氣與生命。
而電影中關於星巴克幫助人們找到自我這妙語如珠的電
影對白,更讓我覺得--我的媽呀,身為編劇諾拉艾芙朗
怎麼這麼聰明、討喜,真是我的菜。
“ The whole purpose of places like Starbucks is for
people with no decision-making ability whatsoever
to make six decisions just to buy one cup of coffee.
Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-
fat, etc.
So people who don't know what the hell they're
doing or who on earth they are can,for only $2.95,
get not just a cup of coffee but an absolutely
defining sense of self: Tall. Decaf. Cappuccino. ”
// 法式風味的Cafe Lalo //
ShopGirl 梅格萊恩與網友 NY 152 約定見面的餐廳
*CaféLalo,後來變成了一個熱門的觀光聖地。 *http://www.cafelalo.com/
CaféLalo 是一家走法式風格的咖啡廳,而且就在轉角
(電影中,梅格萊恩的童書店就叫做轉角書店Around the
Corner)。店裡的裝潢十分典雅舒適,有全天候的各國
在地早餐,漂亮的蛋糕與平實的咖啡,一到就讓我有種
相見恨晚的感覺,我起先坐在電影梅格萊恩坐的後面那
一桌,後來移到窗邊,讓撒進來的陽光與我一起享用我
的焦糖布丁。
那天其實是個上西區電子情書場景之旅。我最後來到上
西區的靠 Hudson River 的河濱公園 (Riverside Park),
這是電子情書結局男女主角相見,一切終於真相大白,
老情歌 Over the Rainbow 旋繞著的場景。劇終小狗在
一旁拉著主人的衣擺,天空藍得很燦爛。
我記得那天我在公園裡隨意的走著,累了坐在長椅上休
息一會兒,看著或遛狗,或慢跑的人們,看著陽光從樹
葉縫隙篩下來的影子,心裡想著曼哈頓有這些公園多麼
地好,小角落們處處是風光。
今年6月26日,諾拉艾芙朗死於白血病引發的肺炎,享年
71歲。我聽到消息時,心裡有些惆悵,因為從此以後,我
再也沒有辦法欣賞她幽默風趣、妙語如珠的新文章及電影
了。而諾拉艾芙朗並不知道,因為她的作品,讓紐約自我
年少時,在心裡占了一個位置,許下有一天要到紐約看看
的心願,並且在願望實現後為她著迷。
現在的紐約正在珊迪的襲擊下,努力重建中,希望我眼中
這個充滿自信魅力的第二眼美女,能早日回復她的活力及
光彩,而我會為她加油。
--
CAREhER 提供職場女性關心的內容,包括人物專訪、企業報導、樂活抒壓、
職涯規劃相關活動、職場相關議題以及國際趨勢等。
https://www.facebook.com/Careher
我們的目標是:Career 提供職場女性更多選擇 Community 打造職場女性分享的平台
Change 激發職場女性的影響力
CAREhER = Career + Her = Career + Community + Change
--
http://careher.net/?p=2414 (插圖網頁版)
http://www.facebook.com/Careher
== 寄封電子情書給夜未眠的紐約 == 作者 Yeasty
http://careher.net/?author=12
想從諾拉艾芙朗談紐約。
提到諾拉艾芙朗 (Nora Ephron),大家可能沒有甚麼
印象,但是提到電影《電子情書》(You've got mail)、
《西雅圖夜未眠》 (Sleepless in Seattle)、《當哈利
碰上莎莉》 (When Harry Met Sally),大家應該就很有
印象了。諾拉艾芙朗正是《當哈利碰到莎莉》的編劇,
《電子情書》以及《西雅圖夜未眠》的導演。她的另一
部電影,是也很著名的《美味關係》(Julie & Julia)。
// 電影堆砌出的紐約印象 //
我先前對於紐約的印象,幾乎就是這些與諾拉艾芙朗有
關的愛情喜劇片中,點滴堆砌而成的。
電影《當哈利碰上莎莉》中,哈利與莎莉從芝加哥開了
18小時的車到紐約,期間不停爭吵,最後在 Washington
Square Park 的拱門前道別。我第一次到拱門,是考完
紐約州律師後幾天,再與當時在紐約朋友吃完飯後,散
步順道去的。
那是炎熱的八月初,噴水池的水光與陽光反映地閃亮閃
亮的,人們在旁邊的草坪上穿著清涼的曬日光浴,我在
那兒拍了拱門的第一張照片。
再去的時候,居然是離開紐約前的一個星期了。那是個
冬季的星期日,我與朋友在 Blue Note 聽歌享用 Brunch,
並在東村一間很有文青氣息的小咖啡館閒聊後,我們在
分手前,散步到廣場。廣場的地上有前幾天的積雪,同
行的友人穿了一件鮮紅色羽絨大衣,我則圍著一條草綠
色的圍巾,我們在拱門前拍下一張照片,恰恰好配合著
四天過後來臨的聖誕佳節,照片裡的我們笑很開心,口
中還呼著白氣。
// Katz餐廳的經典橋段 //
還有影迷一定難忘那間 Katz*餐廳,劇中的莎莉在餐廳
表演的高潮情節,後來成為電影的經典橋段。 *http://katzsdelicatessen.com/
在電影裡,莎莉的表演精彩到鄰桌的客人在點菜時,要
了一份 “I'll have what she's having.”。 據說這
段劇情源自編劇諾拉艾芙朗與導演先前的談話,後來經
比利克里斯托的建議編進了電影情節,那位鄰桌的客人,
其實是導演高齡90歲的媽媽。而《當哈利碰上莎莉》這
部討論男女之間是否有純友誼的電影,則取材諾拉艾芙
朗自己以及身邊朋友的故事。
// 西雅圖夜未眠的帝國大廈 //
另外則是帝國大廈。我的年代趕不上經典老片金玉盟,
但卻在西雅圖夜未眠向經典老片致敬的橋段中,對帝國
大廈謹記在心。
電影西雅圖夜未眠中,兒子 Jonah 為了替自己找一個新
媽媽,在眾多女性聽眾來信中,選擇女主角梅格萊恩作為
新媽媽的最適人選,並且替爸爸寫了封信答應於情人節時
在帝國大廈見面,看看兩人是否 M-F-E-O (Made for each other)。
2009年的紐約冬天,帝國大廈比當時1993年電影裡場景
看起來更新穎、先進。我去的那天晚上運氣好,大概只
排了不到一小時的隊就到觀景台了。曼哈頓的夜景,該
怎麼說呢,除了不夜城以外,真的詞窮而想不出別的形
容詞了。
就算只是靜靜的從各個角度觀賞著城市,內心還是沒有
辦法抗拒這個五光十色、魅力四射城市的巨大力量。另
外,無法抵抗的其實還有紐約冬天的冷風,我在室外觀
景台待了10分鐘,回家就大病三天。
// 電子情書的紐約場景 //
電子情書裡有更多有趣的紐約橋段。我很喜歡的一個場
景,是在小紅莓的 Dream的背景音樂下,男女主角湯姆
漢克及梅格萊恩早上出門上班,經過紐約街道,旁邊店
家把鐵門一個個拉開的場景,這是城市的朝氣與生命。
而電影中關於星巴克幫助人們找到自我這妙語如珠的電
影對白,更讓我覺得--我的媽呀,身為編劇諾拉艾芙朗
怎麼這麼聰明、討喜,真是我的菜。
“ The whole purpose of places like Starbucks is for
people with no decision-making ability whatsoever
to make six decisions just to buy one cup of coffee.
Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-
fat, etc.
So people who don't know what the hell they're
doing or who on earth they are can,for only $2.95,
get not just a cup of coffee but an absolutely
defining sense of self: Tall. Decaf. Cappuccino. ”
// 法式風味的Cafe Lalo //
ShopGirl 梅格萊恩與網友 NY 152 約定見面的餐廳
*CaféLalo,後來變成了一個熱門的觀光聖地。 *http://www.cafelalo.com/
CaféLalo 是一家走法式風格的咖啡廳,而且就在轉角
(電影中,梅格萊恩的童書店就叫做轉角書店Around the
Corner)。店裡的裝潢十分典雅舒適,有全天候的各國
在地早餐,漂亮的蛋糕與平實的咖啡,一到就讓我有種
相見恨晚的感覺,我起先坐在電影梅格萊恩坐的後面那
一桌,後來移到窗邊,讓撒進來的陽光與我一起享用我
的焦糖布丁。
那天其實是個上西區電子情書場景之旅。我最後來到上
西區的靠 Hudson River 的河濱公園 (Riverside Park),
這是電子情書結局男女主角相見,一切終於真相大白,
老情歌 Over the Rainbow 旋繞著的場景。劇終小狗在
一旁拉著主人的衣擺,天空藍得很燦爛。
我記得那天我在公園裡隨意的走著,累了坐在長椅上休
息一會兒,看著或遛狗,或慢跑的人們,看著陽光從樹
葉縫隙篩下來的影子,心裡想著曼哈頓有這些公園多麼
地好,小角落們處處是風光。
今年6月26日,諾拉艾芙朗死於白血病引發的肺炎,享年
71歲。我聽到消息時,心裡有些惆悵,因為從此以後,我
再也沒有辦法欣賞她幽默風趣、妙語如珠的新文章及電影
了。而諾拉艾芙朗並不知道,因為她的作品,讓紐約自我
年少時,在心裡占了一個位置,許下有一天要到紐約看看
的心願,並且在願望實現後為她著迷。
現在的紐約正在珊迪的襲擊下,努力重建中,希望我眼中
這個充滿自信魅力的第二眼美女,能早日回復她的活力及
光彩,而我會為她加油。
--
CAREhER 提供職場女性關心的內容,包括人物專訪、企業報導、樂活抒壓、
職涯規劃相關活動、職場相關議題以及國際趨勢等。
https://www.facebook.com/Careher
我們的目標是:Career 提供職場女性更多選擇 Community 打造職場女性分享的平台
Change 激發職場女性的影響力
CAREhER = Career + Her = Career + Community + Change
--
Tags:
紐約
All Comments

By Audriana
at 2012-11-14T09:09
at 2012-11-14T09:09

By Jacky
at 2012-11-19T06:28
at 2012-11-19T06:28
Related Posts
明天星期五一起逛MoMA

By Carol
at 2012-11-09T11:13
at 2012-11-09T11:13
找保險經紀,請千萬不要找Jin Huang

By Callum
at 2012-11-09T06:26
at 2012-11-09T06:26
求wify機台

By Elizabeth
at 2012-11-09T05:41
at 2012-11-09T05:41
上西城一雅房聖誕節前夕短期出租

By Kyle
at 2012-11-09T02:21
at 2012-11-09T02:21
台裔孟昭文當選美眾議員

By Lucy
at 2012-11-09T01:39
at 2012-11-09T01:39