"知道嗎"的韓文說法 - 韓國

By Elvira
at 2006-05-10T18:03

Table of Contents

呵呵剛剛看完浪漫滿屋
發現男女主角在正式交往前後講的"知道嗎"不太一樣哩
交往後講"a la chi"
不知道回答"知道了"要怎麼回答
為什麼會有兩種不同的說法阿
請高手幫忙解答嘍

--

All Comments

By Rosalind
at 2006-05-12T19:34

BBS打韓文真的是一個殘酷的考驗.....

By Quanna
at 2006-05-15T12:19

a la so?/a la ji?都是半語啊一個是非格式體一個是

By Andy
at 2006-05-19T14:07

ji yo體的半語應該是看說話情境不是分交往前後使用吧

By Audriana
at 2006-05-23T09:31

我聽到的"知道了"都是發出"ㄟˊ"的聲音...不好意思打注音文了

By Noah
at 2006-05-28T05:09

我有聽過"a si jo?"是什麼意思呢?

By Yuri
at 2006-05-28T11:10

問對方"知道嗎?"的敬語+使用ji yo體在動詞後面加"人|"

By Quanna
at 2006-06-01T11:22

(si)是尊敬對方 "己"遇"人"會脫落所以聽到就是a si jo

By Anonymous
at 2006-06-03T08:45

原來 "己"遇"人"會脫落啊!!懂了　謝謝樓上的大大　︿︿

By Enid
at 2006-06-04T05:16

”己”遇”人”...了不起，很有想像力。意思就不同吧ꄠ

By Bennie
at 2006-06-04T12:45

第一個是知道了？第二個是知道吧？吧！

By Jake
at 2006-06-08T08:15

我覺得這個問題很有意思回答也是呵呵

By Sarah
at 2006-05-10T13:21

剛看到hate板許多對韓國的批評和謾罵言論我是道地的台灣人我一直都很以自己國家文化為榮一直到去年底我才開始接觸韓國文化愛上聽中文以外的韓文歌看韓劇學韓文其實每個文化每個民族都有其特性有其優點當然相對的也會有他們的缺點我覺得是沒有什麼資格去說哪個國家不好或哪個民族很濫我們 ...

By Charlie
at 2006-05-10T01:01

己請問口├┤ ┴ 是什麼意思呢？ ○ 和朋友在聊msn的時候出現的字典上查不到感覺像是口語 (或是縮寫?) 　─┐　　　　○│　○ 希望知道的人回答我吧, ││　口├　┬┤ ┴┴ :D ...

By Hedy
at 2006-05-09T23:35

Membership Training~~ 去的地方不一定 tae son ni 江村等然後hotel也可能基本上就是 Membership training 就是大家找個地方一起飲酒作樂玩遊戲然後全部人醉死可能在社團可能在系上也可能認識的好朋友幾個就殺出去了 ※ 引述《sh ...

By Mia
at 2006-05-09T23:31

剛在跟韓國朋友聊天他有提到他們這禮拜要去M.T 全名是Mental Training?? 他說就是跟系上的人住在and#34;修練院and#34;? 然後一起喝喝酒玩我還是有點不太懂耶是說類似我們的系遊嗎? 有人知道可以解釋一下嗎? - ...

By Isabella
at 2006-05-09T17:23

我們老師不小心聽到我要去韓國叫我幫他帶酒回來= = 叫and#34;Magaliand#34;(我不確定這樣拼對不對...) 是乳白色的(半透明) 類似米酒.很淡請問有版友知道可以去哪邊買或找嗎?? 我一定要帶回來呀拜託大家幫我一下了 - ...