美國不是用英文命名颱風喔 - 颱風討論

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-09-30T21:33

Table of Contents

vicwk :這顆無花果很奇怪 美國命名 可是higos是西班牙文 09/30 17:11

剛好看到這個推文
所以想回文
因為我還推在下面應該沒人看到XD


美國不是用英文命名,我想是因為颱風所侵襲的地區並不是美國本土
而且在太平洋上的屬地的關係吧?

我在維基百科看到這句

Names listed under United States are from Chamorro (language of the Mariana
Islands), Palauan, and Marshallese. Names listed under Micronesia are from
the four main languages of the Federated States of Micronesia (FSM). Weather
offices in the FSM, Palau and the Marshall Islands are funded by and
administratively under the United States' National Weather Service.

不過為什麼會像西班牙文呢?我想應該是這些語言受到早期西班牙殖民者的影響吧?
像Maria、Francisco等,就這樣囉

--
一天,"離譜"和"過份"在埋怨︰
「為什麼要講超過,明明我們比較好,實在太超過了!」

--
Tags: 颱風

All Comments

Rae avatar
By Rae
at 2008-10-05T16:23
這顆無花果很奇怪 美國命名 可是higos是西班牙文
Susan avatar
By Susan
at 2008-10-10T11:13
推 看大氣長知識

海高斯分析#3

Margaret avatar
By Margaret
at 2008-09-30T21:12
海高斯颱風今晚仍以蠻快的速度向西北西到西北間移動 駛流場目前是向西北西導引 顏色沒啥太大變化 那估計速度暫時也不會有太大改變 強度上跟白天比起來幾乎可以說是毫無發展 不過在他越過菲律賓前 發展本來就沒什麼意義 還是會被破壞 倒是這種輕颱快速穿越菲律賓南部島群強度受影響反而有限 進入南海後才是重點 不論是 ...

怪也...

Olivia avatar
By Olivia
at 2008-09-30T19:24
新聞提到 本週末 會襲台 但我看到cwb的颱風動態圖 週六 的位置 不太可能侵台 可否請問 原因為何? - ...

西太平洋雙旋情報

Belly avatar
By Belly
at 2008-09-30T18:37
國際編號 是否出現 台譯 英文名 意思 名字提供國 目前位置 0815 是 薔蜜 Changmi 薔薇 南韓 東海北部 andgt; 0817 是 海高斯 Hig ...

所謂的CISK機制~

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-09-30T18:22
分析颱風發展的文章中經常會提到CISK機制 所謂CISK (Conditionnal Instability of Second Kind 第二類條件不穩定度) 可以用於解釋颱風以及擾動發展加強的過程~ 但是要特別注意的是CISK並不能解釋颱風前身擾動是如何出現的 熱帶地區的大氣層總是暖而濕~經常都是 ...

1994~2008薔蜜颱風的登陸、出海、在陸上時間統計。

Andy avatar
By Andy
at 2008-09-30T18:04
編號 名稱 登陸點 登陸時間 出海點 出海時間 陸地停留時間 備註 9405 提姆 秀姑巒溪 7/10 2010 台中附近 7/11凌晨 約4小時 待確認 9412 凱特琳 秀姑巒溪 8/03 1800 台中附近 8 ...