請問有人可以幫我翻譯一下嗎 - 韓國

※ 引述《pierce0915 (屁)》之銘言：
: http://cc.kmu.edu.tw/~u9301024/trans.doc
: 這篇是在說什麼內容?
: 剛開始在學韓文只會一滴滴
: 這樣滿滿的韓文都看不懂~"~
: 有沒有哪位好心的大大願意幫幫我?
: 謝謝囉~~ \^0^/


找尋可以借12萬元的好心人 發文者:popotin55 為錢困擾的人
你好
我以朋友的名義買了一隻手機
但是目前為止我已經有兩個月的手機費沒交了
我已經離開家有三個月以上了...所以也不能請父母幫我付手機費
而我也不能讓我的朋友因為這樣而信用不良
手機費大概需要30萬元.我手中現在有的錢是18萬
所以正在找可以借我12萬元的人.
我有在打工,所以等下個月發薪水的時候我會以15萬元還錢給借我的那個人
請可以幫我的人跟我聯絡[email protected] 011-748-8692
ps活到21歲了.這樣寫文章跟別人借錢真是令我感到無地自容


你好,我是XX(->這個是名字).呵...這是這個板開板以來我聽過借錢最少的借錢金額
但我的經驗上考慮的不是還款能力.比起只想借更多錢的人.
只借需要錢的人信用更好.無論如何.希望你能得到很好的結果唷!
也希望你能常來這個板玩




希望有幫到忙
如果有錯也請指正~謝謝^^

--