跟日本人交流時的送禮 - 日本

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-08-13T23:58

Table of Contents

之一:要準備多份小禮品?

曾經組團(十幾人)去日本開會
接待我們的團體中
有兩位竟然送我們每人一個小禮品

最近一位日本人來參訪
因為事先有告知他聚餐的人數大概不超過十人
在聚餐中他竟然也送每人一個小盒巧克力

這兩件事都讓我驚訝
因為之前我去參訪
送禮都送一盒大盒給對方放辦公室大家可以一起吃

但連續遇到兩次這種情形
自己想著下次去日本參訪是不是應該多帶一點小禮品?可以分送多人

之二:伴手禮通常不止一盒?

之前去日本參訪兩次
一次對方在我回台灣時
員工送了一盒伴手禮給我老闆又送一盒共兩盒
另一次是收到一個袋子中裝了好幾盒伴手禮給我

這點我也很吃驚
因為以前在在台灣大都準備一盒伴手禮而已

於是我以為這是日本的習慣
所以最近一位日本人來訪
我就準備兩盒伴手禮給他
一盒老闆在歡迎時送
一盒我道別時送
但對方反而覺得奇怪我怎麼送兩盒(次)
說:「咦上次不是已經送過我了嗎?」

以上兩個經驗讓我有點搞不清楚
日本人的送禮有沒有什麼禮俗可循呢?

想說請教看看各位的經驗:)


--
Tags: 日本

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2017-08-17T18:12
土產那個我覺得盡力就好,尤其出國的人行李本來就多
Emma avatar
By Emma
at 2017-08-22T11:28
來台灣開會的日本客人也都代表帶個2-3盒(因為公司
人多,大盒方便分)
Selena avatar
By Selena
at 2017-08-23T03:44
如果真的非常熟,當然可以個別準備,不過我的經驗是
準備太多人份非常占用行李空間..也不好拿
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-08-26T12:33
量力而為吧
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-08-26T21:29
我遇到的日本人都是個別準備 不過通常只會送一次 所以你
送兩次 對方會覺得怪
Jack avatar
By Jack
at 2017-08-30T00:18
謝謝以上分享,呵呵我一直很緊張很怕失禮
Kama avatar
By Kama
at 2017-08-30T09:30
鳳梨酥不錯用
Linda avatar
By Linda
at 2017-08-31T20:15
我覺得這個日本人說的可以參考看看
https://goo.gl/bF1B5s

徵京都參觀視障服務中心翻譯(已徵到,謝謝)

Donna avatar
By Donna
at 2017-08-13T21:44
各位板友大家好 會PO這篇文是因為我朋友準備在9/22-9/26前往京都旅遊 因為她的工作是伊甸基金會的視障服務社工 所以我幫她安排到京都的視障服務中心參觀 可是他不會日文,所以就來這邊徵人了,謝謝大家 ================================== 工 作 量: 9/26 拜 ...

MD Paper 東京哪裡買?

Leila avatar
By Leila
at 2017-08-13T21:41
Hi 各位好: 因為我下禮拜要去東京,在出發前有查一下關於 MD Paper 的資訊,但官網上沒有販售 店家資訊,不確定是否在東京都內的文具店都會有 MD Paper 的產品。 想要請問各位,MD Paper 的產品在東京哪裡可以買到,還是只有代官山蔦屋書店 才會有呢? 感謝! - ...

沒收到通知卡

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-08-13T14:35
大家好 想請問一下是否有版友至今沒收到通知卡的? 我在2016年1月搬到東京居住 也有住民票 但就是沒收到通知卡 所以五月又去區役所申請再發行 告知說約等兩週 結果等到現在三個月了也還是沒收到QQ 覺得很崩潰 是否有版友有同樣情形? 不知該如何處理? 謝謝大家 註: 1、什麼郵件通知之類的全部都沒有 2、我 ...

環球影城快速通關票的問題

Faithe avatar
By Faithe
at 2017-08-12T21:34
是這樣的 我買了四張快速通關的票 但發現其中一張跟另外三張玩設施的時間不一樣 代表四個人無法一起玩設施 請問現場有可能給換票嗎?還是工作人員會通融呢? 再麻煩協助解答了~謝謝 - ...

池袋附近適合慢跑的地方

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-08-12T20:02
剛剛來到日本工作, 一直找不到適合跑步的地方, 也不太清楚哪些地方會不會不能跑步~ 想請板友推薦一下晨跑或夜跑的地點~ 池袋附近或池袋到原宿間都可 (有月票) 另外想尋問像明治神宮可以去跑步嗎? 看到兩旁的大樹感覺在那邊晨跑應該很棒! - ...