關於粵語中快要消失的語言—「圍頭話」 - 香港

「圍頭話」是粵語其中的一個分歧

據說是最早來到香港的原住民所說的語言

這批說圍頭話的也稱為「圍頭人」

香港人往往視他們為最正宗的本地人

周潤發曾經在某部電影飾演一個圍頭人

片中更多次出現圍頭話對白

不過

圍頭話已隨著城市化和圍頭圍村的年輕人流失而快將滅絕了

我問過我的一些香港朋友,他們全部都不懂圍頭話

有的甚至聽也沒聽說過

上網查了一下,也很少找到這方面的資料

只知道圍頭話跟現時香港人所說的粵語有很大的不同

例如: 頸福 = 口渴
計疹 = 雞蛋
行悔 = 行開


請問哪位知道更多關於圍頭話的詞語和資料嗎?
另外,其實圍頭話也是粵語的一種
想問如果一個講粵語的人能夠跟講圍頭話的人溝通嗎?

--