關於自學馬來語的書 - 馬來西亞

Dora avatar
By Dora
at 2014-07-09T22:34

Table of Contents

最近想自學一下馬來語，

但是坊間要找到這方面的書真的很少，

只有在網路書店看到這本

實用印尼馬來語入門（附MP3）（第二版）

想問一下這本書如何?

這是馬來文還是印尼的呀?

很怕買了結果卻學了印尼的。

或者有人可以推薦我這方面的書籍嗎?

謝謝!

--

All Comments

Jake avatar
By Jake
at 2014-07-11T13:41
馬來話和印尼話不是同源嗎?
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-07-13T09:07
同源，可是還是會有不一樣。印尼馬來語，應該就是印尼的
Linda avatar
By Linda
at 2014-07-17T09:38
部份單字互通，但還是不一樣...但是基本會話是可以通的
Elma avatar
By Elma
at 2014-07-18T19:08
作者是印尼長大的...然後到台灣念大學 這些網路上的資訊
Regina avatar
By Regina
at 2014-07-22T21:57
印尼的發音跟馬來文發音差很大 印尼的很難 馬來文發音比
Noah avatar
By Noah
at 2014-07-26T17:08
較單純 所以印尼人說馬來文是很容易的 馬來人說印尼話是
Mason avatar
By Mason
at 2014-07-26T20:16
很有難度的. 題外話,印尼話其實有分好幾十種.
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-07-29T22:44
幹嘛這麼看不開學馬來文?...難道跟馬來西亞人墮入愛河??
Odelette avatar
By Odelette
at 2014-08-02T16:21
其實就學吧! 我家馬來,印尼的兩人互相溝通沒問題.
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-08-07T09:37
類似潮州人,廈門人,臺南人溝通一樣.有差, 但OK =)
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-08-09T21:57
印尼有數百種語言，但是所謂的印尼話 Bahasa Indonesia
Mary avatar
By Mary
at 2014-08-13T14:03
只有一種，並沒有數十種，也沒有發音比較難的問題。
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-08-18T01:55
原PO懂日文嗎？我比較推薦日文的學習用書。
Una avatar
By Una
at 2014-08-21T01:39
樓上 針對這些問題 台灣人沒什麼資格說話 請不要在這裡
胡說八道
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-08-22T16:07
wwcai"太"認真了! 原PO會自己判別的啦"^^ 網路建議不要
Lily avatar
By Lily
at 2014-08-24T13:30
全部當真阿! (參考參考, 還要自己過濾才是)
William avatar
By William
at 2014-08-25T22:48
很好奇你想學的原因XD
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-08-30T03:58
好奇你想學的原因耶XD 不過不要買錯喔 馬來語和印尼語
Gary avatar
By Gary
at 2014-08-31T22:26
是有差別的，印尼語會比較難
Edwina avatar
By Edwina
at 2014-09-03T12:38
說我胡說八道，倒是去問那個印尼人會說Bahasa Indonesia
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-09-07T22:45
有數十種？
Victoria avatar
By Victoria
at 2014-09-11T07:41
印尼有很多種語言是沒錯...這一點在維基百科自己查也找到,但
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-09-11T22:40
Bahasa Indonesia就只是一種...頂多口音各異吧？
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-09-14T21:14
馬印尼的馬來西亞印尼的馬來語和馬來西亞的馬來語不太一樣，
據馬來西亞同事的比喻是：文言文(嗎馬)和一般講話(印尼)，他
們聽印尼人講的馬來話很吃力聽不太懂。
Tom avatar
By Tom
at 2014-09-17T23:17
印尼文官方應該就一種, 但因為印尼國家地域廣大, 方言也
Christine avatar
By Christine
at 2014-09-18T08:52
分很多種.遇過爪哇,雅加達和加里曼丹的印尼人口音都不同
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-09-19T06:02
而且馬來西亞的馬來文被外來語影響很大, 書寫的話的確跟
William avatar
By William
at 2014-09-23T23:50
印尼文差異很大,但一般溝通加上比手劃腳就不會有太大問

Asia Jaya 附近要往那邊找吃的...

Yedda avatar
By Yedda
at 2014-07-06T22:25
到 KL 出差一個禮拜，住在 ASIA JAYA 附近 (工作點也在這附近) 今天抵達 KL，晚餐不知道往那邊找，晃到 digital mall 最後買肯德基當晚餐. Orz. 想請問這附近該去那邊覓食呀... 不想一整個禮拜午晚餐都是 M/KFC/subway 呀. - ...

檳城-Old Town Cafe @ 新世界飲食中心

Steve avatar
By Steve
at 2014-07-05T02:14
圖文網誌版: http://furellastnd.pixnet.net/blog/post/182639550 我們住的Tune Hotel旁，正是新世界飲食中心(New World Park Penang)， 這一天早上起來，發現前一天晚上忘了將相機充電， 原本是要早早去看姓氏橋的日出，清晨 ...

僑外生留臺工作評點新制，7/1受理申請

John avatar
By John
at 2014-07-03T18:55
http://ppt.cc/R475 僑外生留臺工作評點新制，勞動部7月1日正式公告並受理申請 更新日期：103-06-30 發布單位：跨國勞動力管理組 發布日期：103-06-30 點閱率：1188 為配合行政院推動「強化優秀僑外生留臺工作行動計 ...

台幣換馬幣急

Sarah avatar
By Sarah
at 2014-07-02T19:10
誰要台幣換馬幣的 金額約2w台幣要換 站內信聯繫，謝謝 - ...

徵求住在吉隆坡以福建話為母語的華人

Jack avatar
By Jack
at 2014-07-02T10:03
我們來吉隆坡做語言調查 需要一些發音人(2名) 想請問版上有沒有住在吉隆坡 而且是以福建話(潮州話亦可) 為母語的華人 我們想要進行訪談 時間一次不會超過兩小時(約1小時30分~40分) 內容就是簡單的句子翻譯 (我們用中文提問-andgt;你用福建話翻譯) 我們住在市區內的飯店 附 ...