韓國使用漢字的情形?? - 韓國

Freda avatar
By Freda
at 2006-10-25T04:49

Table of Contents

※ 引述《s50342 (ice)》之銘言:
: ※ 引述《ayinie (福小花是我家熊貓)》之銘言:
: : 有幾個問題我一直疑惑很久
: : 韓國人在日常生活到底有沒有使用漢字的情形??
: : 因為我曾在韓劇或電視節目上看到韓國街道有扛棒是寫漢字
: : 還有教科書封面印漢字(ex.數學、辭典、物理等這類科目名稱)
: : 他們學校裡平常有在教漢字嗎??
: 不過我知道有很多專有名詞
: 中韓兩邊發音是很像的
: 像是"體育" "腸" "心臟" "耳鼻喉科" 等等
我剛剛當場問了我南韓的同學,
腸跟心臟是音似的,不過他到是聽不懂我說的體育跟耳鼻喉科,
還有有人推文中的化妝室也是相似音的唷!:P

還有信用卡也是 :D
: 其實以前韓國的報紙
: 是用中國字寫的
: 所以像我朋友的媽媽(50歲左右)
: 她認漢字比我朋友強多了..............

--
When the first time I saw snow
I felt amazed
It was like the first time I saw you

--
Tags: 韓國

All Comments

Damian avatar
By Damian
at 2006-10-28T15:12
我跟韓國人語換 有時講到一些字 他會說"這跟中文一樣"
Audriana avatar
By Audriana
at 2006-11-01T17:31
我朋友大概25歲 他說他爸爸喜歡中文 所以有受到影響
Quanna avatar
By Quanna
at 2006-11-01T23:01
他可以解釋自己的名字是用哪個漢字 而且代表什麼意思
Faithe avatar
By Faithe
at 2006-11-05T05:26
很多韓國人都可以解釋自己名字的意思..韓國人取名字都是
Belly avatar
By Belly
at 2006-11-07T05:15
都是有意思的.跟我們不一樣.結果我的名字竟然被韓國朋友
Brianna avatar
By Brianna
at 2006-11-10T07:44
解釋成"唸很多書的人"XD ~知道我本名的大概會笑出來^^|

12 月韓國訪問團徵同行

Oliver avatar
By Oliver
at 2006-10-23T23:31
我們預計12月要去漢城仁川錦山 機票不貴超過7000元台幣 (含稅) 預計去七天大概12月7日去 有興趣一起去的人歡迎來信 -- http://www.chez.com/qfate http://www.geocities.com/qelec - ...

徵求GANADA的光碟

Carol avatar
By Carol
at 2006-10-23T23:20
由於之前買GANADA初級I II的書時沒有連同光碟一起承購 現在後悔了 因此在這邊徵求有沒有願意割愛或者是願意 借我幾天的愛心人士 價格的話請回我信箱 謝謝 - ...

請問這間飯店

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-10-23T11:40
※ 引述《jackpup (huang)》之銘言: : 至於,梨大從東大門體育場搭地鐵二號梨大站一下車就是了, 黎大校園正大規模的進行工程中...... 有點掃興~~~ - ...

徵求首爾當地導遊一名

James avatar
By James
at 2006-10-23T08:33
如題 不知道版上有無在首爾當地的版友? 可以提供語言翻譯協助陪我們逛個兩天或三天 時間為11月7號到9號 早上十點到下午五點左右 七號我們住在江南區的宣陵站,首爾新生飯店 八號到九號住明洞站的太子飯店 以上兩家都是距離捷運站很近的飯店 因為我跟我朋友(兩個都是女性,所以希望地陪也為女性) 不諳韓語,原則 ...

請問這間飯店

Harry avatar
By Harry
at 2006-10-23T02:48
※ 引述《cornw (瑜)》之銘言: : 首爾滴co-op商務飯店 它離東大門很遠嗎 : 如果要從這裡去東大門 要怎去 : 還有丫 就是梨大和明洞和東大門離很遠嗎 : 謝謝 我上禮拜剛從首爾回來,自由行剛好也是住同一家飯店。 離東大門不遠啦!走路差不多10多分鍾,機場客運602 在東大門可以搭 ...