馬來西亞汽車駕照轉換台灣汽車駕照 - 馬來西亞

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-06-13T01:13

Table of Contents

※ 引述《jenehui (草莓蘋果巧克力)》之銘言:
: http://www.wretch.cc/blog/jenehui/10307498
: 馬來西亞駕照可以直接到台灣任何一所監理站轉換成台灣駕照,
: 2. 馬來西亞駕照需翻譯並在當地外交部做認證及台灣駐馬辦事處驗證 ( 步驟 )
: 1.馬來西亞的駕照必須先到Putrajaya 的法院進行翻譯的動作, 翻譯的工作只需要交給
: 中文翻譯官做翻譯的動作便可,翻譯一份好象要RM60元.

一直以來都可以直接換 = =

關鍵只是卡在馬來文的翻譯 監理所叫我自己想辦法
我原本想找專業翻譯公司 可是後來想了想 靠~
監理所只求個認證而已 我幹麻花這些錢呢?

於是 我自己翻 翻成英文  
然後拿去馬來西亞駐台辦事處 請官員過目 
他們看過後 也認為ok

於是 我請大馬駐台辦幫我蓋個章 以證明文件的有效性
我再拿回監理所 他們就受理了 我是直接翻英文 主要是看監理所人員的認可
流程這種東西彈性很大 因為他們也只求能過關
翻譯我一毛錢都沒化 也沒回大馬 國家駐外辦事處 原本就是為服務海外國民的


--

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2008-06-15T15:01
可以跟你要英文的翻譯範本嗎?
Erin avatar
By Erin
at 2008-06-17T08:18
推最後一句 好好利用吧!!! 免得這些傢伙又跑去喝花酒
摸女人屁股....

居留證畢業後延長期限?

John avatar
By John
at 2008-06-13T00:19
根據過往經驗是.... 這一年的居留仍然是「學生」的Visa 所以是不能「正式工作」 連外想公司工讀也不行 學校裡面 應該還是可以的 如果能找到研究助理 那應該就可以轉成其他VISA 不用管這個「畢業後用學生身份來延長一年」的簽證了 另外 僑委會最新規定 可看下面 ================= ...

請問有人可以當我的導遊嗎

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-06-12T22:01
※ 引述《dragoncat (28)》之銘言: : ※ 引述《pfshih (妹妹頭)》之銘言: : : 各位大大好 : : 8/11-15我想從新加坡坐東方快車到馬來西亞玩 : 因為票價不便宜 : 而且車上消費都用美金(可刷卡) : 就像是座移動的五星級飯店 : 所以這裡應該沒什麼人會去坐:P : 台灣有 ...

大家會帶甚麼回家呢?

Ida avatar
By Ida
at 2008-06-12T20:33
請問板上的各位同鄉 不知道大家回鄉的時候 都帶些甚麼東西會去呢?? 希望是吃的方面 當然用的如果特別的也可以 謝謝 - ...

居留證畢業後延長期限?

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-06-12T16:12
大家好 我今年就要畢業了 居留證到9月多才到期 未來一年是邊工作 (可能是研究助理 投履歷面試中) 邊準備考研究所 有人清楚居留權要怎麼延長一年嗎? 因為聽說以前有人非法打工搞得烏煙瘴氣 搞到現在比較嚴格了 爬過文看到 工作類別如果有在條款內還需要顧慮最低薪資限制嗎? 有點看不懂. ...

lianyi

Cara avatar
By Cara
at 2008-06-12T15:54
☆ptt ID:lianyi ☆暱稱: -- ☆性別:男 ☆生日:1984/11/19 ☆職業:軟體工程師 ☆學校/科系:淡江大學資管 ☆目前住在:新竹 ☆個人網站/相簿連結/MSN or e-mail(選填):yaplianyiathotmail.com ☆我和馬來西亞的邂後:johor的 ...