蕃茄節 - 西班牙

Noah avatar
By Noah
at 2004-11-25T16:18

Table of Contents

突然一個不知道是不是喝了酒的西班牙中年阿伯,
像是看到什麼好玩的東西一樣,對我叫一聲chinita(亂拼的,中國女孩之類的意思吧,
完全不會西文的我聽得懂是因為,路上常有人對著我們喊)
然後,我就被一群西班牙中年阿伯圍住,
然後阿伯開始扯我的t-shirt,
我大喊no,結果阿伯很高興地一直說si,si
反正幾秒後,我的衣服背後部分就被撕破了,
然後阿伯團就一哄而散。

================================================

我不懂西文

可是下意識覺得chinita...

中年阿伯應該是對你說了類似..支那豬..這種不禮貌涵義的說法

而且還撕破你衣服...

你都已經說no了他還si...已經是侵犯了

感覺他如果再繼續下去...你可能會遭受到危險0.0

這次你只是衣服破而已...我覺得你很幸運.....

出去玩...還是小心為上

--
戰鬥服專區
http://auction.roodo.com/item/Main.php?do=item&ItemID=1940159



--

All Comments

關於 euro junior

Quintina avatar
By Quintina
at 2004-11-25T00:29
嗯 不知道大家有沒有看 第一名是西班牙唷!!! maria isabel.... 就降.... 嗯 如果這篇算灌水的話 就請版煮幫我刪吧 -- http://www.wretch.cc/album/travelfan welcome to my pix info me:travelfan705atyah ...

蕃茄節

David avatar
By David
at 2004-11-24T19:29
蕃茄節過了很久了啦,但我記得還是蠻清楚的,因為我覺得... 好~~可~~怕。 ꠊ在計畫西班牙的行程時,我姐說她很想去丟蕃茄,覺得有幾十頓的蕃茄可以丟應該 很過隱。所以我們興高采烈的想要去蕃茄,但是她問了幾個西班牙人,居然沒人去 丟過。不過最後她還是找到那個小鎮在哪,所以我們還是去了。 在去那個小鎮的火車上, ...

吃 tapa如果不喝酒,還可以喝什麼飲料丫?

Caroline avatar
By Caroline
at 2004-11-24T01:42
沒辦法,當我不識貨好了, 我就是不喜歡喝有酒味的飲料。 所以去西班牙玩時, 吃東西我只會點二種飲料, 不是可樂,就是mosto。 結果有次點的mosto居然是有酒精的, 跟酒保說我要的是and#34;沒有酒精and#34;的mosto, 他還一臉奇怪的看著我, 把那杯有酒精的倒掉,換一杯給我。 我想他那時 ...

請問這些話怎麼翻成西文?

Emma avatar
By Emma
at 2004-11-22T23:02
想請問一下,以下這些話(有引號的地方)怎麼翻成西文,謝謝... 1.and#34;我寫錯了嗎?and#34; 2.因為想跟西文老師對話,但又不知道自己說的對不對, 所以說完一句話之後想問老師,這句話 and#34;這樣說對嗎?and#34; 3.因為想跟西文老師對話,希望說錯了他可以糾正我 ...

國際學生證

Franklin avatar
By Franklin
at 2004-11-21T21:32
※ 引述《calvino0617 ()》之銘言: : 請問去西班牙... : 一定需要辦國際學生證嘛... : YH.參觀美術館...Gaudi..會要求一定要有國際學生證嘛?? : 謝謝 恩 有時候去pub可以用國際學生證喔 只是沒特價就是了 可是帶國際學生證出門不怕掉... --- 馬德里pacha門禁森 ...