Re: 我們的名字~ - 文化差異

Megan avatar
By Megan
at 2006-10-11T04:05

Table of Contents

※ 引述《zarffy (天空爆炸)》之銘言:
: 扯遠了,總之,因為在國外唸書,常常會遇到人家問我從哪來的
: 我說Taiwan實在很多人會以為是Thailand,或覺得是中國的一部分
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哈哈 提到這點就想到發生在我男友跟他朋友身上的事
上次他朋友特意打電話跟他說:
"喔 我最近看到新聞 看到Thailand最進政局動盪不穩
你也許要勸你女朋友暫時不要回家好了"
然後我男友說: Thailand. That's Thailand
他朋友說: Yeah that's just what I said
我男友: She's from Taiwan. Thailand. Taiwan. see the difference?
他朋友: 這兩個不一樣嗎?

我是覺得滿好笑的 哈

不過台灣最近政局的確也不是穩啦
只是還沒有人擁兵發動政變罷啦


--

All Comments

Damian avatar
By Damian
at 2006-10-14T16:03
讓我想到crash裡面mexican的那段..
Susan avatar
By Susan
at 2006-10-18T16:39
我也常說Taiwan,被誤認為Thailand,都問說我會中文嗎?
Candice avatar
By Candice
at 2006-10-19T07:35
我就恍然大悟 又以為台灣=泰國 有這麼像嗎??!!

Re: 我們的名字~

Andrew avatar
By Andrew
at 2006-10-10T08:44
: 所以 超討厭遇到說教魔人訓話... : 目前打算 回去改護照姓名 放進我的菜市場英文名 : 遇到魔人叫告訴他 這是我的Real name.... : 推 lan ...

Re: 我們的名字~

Belly avatar
By Belly
at 2006-10-10T07:54
大家提到的英文名 很多都是出國唸書時的情況 所以很多人都主張 有心想要跟你交朋友的 就會記住你的中文名... 基本上 我也是名字裡有奇 ...

Re: 我們的名字~

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2006-10-10T02:18
自己的有趣(?)經驗是.... 一開始來美很多名字還是用中文名, 結果慢慢的開始用英文名後,對方也漸漸的記得住了... 久而久之,中文名只剩正式場合在用.. ...

Re: 我們的名字~

Dora avatar
By Dora
at 2006-10-09T23:04
我之前到溫哥華上課時, 就用我的中文名字, 不過真的沒幾個外國人發的出來... 而且他們聽過也一下就忘記了, 有時候是有點失望啦,因為大家� ...

國外醫療面面觀

Rachel avatar
By Rachel
at 2006-10-09T19:32
我今天終於看到醫生也抽到血了 真的是百感交集 很想跪下來親醫生的鞋子 可是...我發現 這邊的醫生護士真的是非常非常的親切 讓人有很深的信賴� ...