Re: 我們的名字~ - 文化差異

這個討論串好有趣喔，大家互相分享自己取名字的過程
因為大部分名字都是爸爸媽媽取，要自己取應該是沒什麼機會
所以取外文名字是其中一個機會...

我之前在臺灣英文補習班也接連換過很多次英文名字
有幾個根本是臺灣同學發不出來，或是發的太差，我就不用了

現在我都用中文名字音譯
很想熟的人，我會用中文名字

隨便認識，不一定會再見的人，或是我知道對中文沒啥興趣跟概念的，
我會用英文名字
辦事、電話留言，我也留英文名字，因為這樣可以省得我拼給他聽

另外，有時候在餐廳訂位，點外帶，或是點咖啡、飲料等
服務生會問你的名字，這時候就有去了
我都會亂講，什麼David, John, Mark, Bob,我都用過(有時候也會用中文姓，很簡單)
因為我覺得很有趣，可以當用這些名字的人四五分鐘，
講這些名字也不怕自己發音不準，外國人一定抓得到
雖然說大丈夫行不改姓坐不改名，不過反正英文就不是我的本名
所以我都亂用，純粹好玩而已

--
____
▕之阿▏
▕印龍▏
￣￣

--