蕃茄節 - 西班牙

By Linda
at 2004-11-25T18:12
at 2004-11-25T18:12
Table of Contents
※ 引述《icepuffy (icepuffy)》之銘言:
: : ================================================
: : 我不懂西文
: : 可是下意識覺得chinita...
: : 中年阿伯應該是對你說了類似..支那豬..這種不禮貌涵義的說法
: : 而且還撕破你衣服...
: : 你都已經說no了他還si...已經是侵犯了
: : 感覺他如果再繼續下去...你可能會遭受到危險0.0
: : 這次你只是衣服破而已...我覺得你很幸運.....
: : 出去玩...還是小心為上
: 嗯~~不是啦,我有問我姊,她說那是中國女孩之類的意思啦。
: 我可能沒有寫得太清楚,其實的會覺得可怕是因為,
: 在那一刻之前,我跟本不知道丟完蕃茄很多人會開始撕別人衣服啦,
: 開始走回車站才發現,很多人的衣服也是破破爛爛的。
: 還有外國女生的短裙,變成一片裙,只剩前面一片,後面都不見了。
: 所以我想,阿伯們應該沒有要欺負我的意思,只是我不了解那個節慶不只是丟蕃茄拉。
: 說出來只是不想有人又像我一樣,不知道,沒有心裡準備就被撕衣服。
: 其實如果早知道會這樣,我就不會覺得可怕了,所以大家還是可以去丟一下蕃茄啦。
: 我發誓,大多數的西班牙人真的很友善,又熱心。
: 我在西班牙玩時,一路上沒被搶也沒被偷,治安不像外傳的不好。
: 相信我,西班牙很值得去啦。
: 很怕有人被那篇文誤導,覺得西班牙不能去,那我就變成西班牙觀光業的千古罪人了。
呵呵
原來如此...
我也有自助去過西班牙玩:D
西班牙人真的很友善,又熱心。......同意:)
現在還是會想再去....想去南部
治安的問題...其實我覺得去那裡都一樣會有壞人
自己小心謹慎才是
--
: : ================================================
: : 我不懂西文
: : 可是下意識覺得chinita...
: : 中年阿伯應該是對你說了類似..支那豬..這種不禮貌涵義的說法
: : 而且還撕破你衣服...
: : 你都已經說no了他還si...已經是侵犯了
: : 感覺他如果再繼續下去...你可能會遭受到危險0.0
: : 這次你只是衣服破而已...我覺得你很幸運.....
: : 出去玩...還是小心為上
: 嗯~~不是啦,我有問我姊,她說那是中國女孩之類的意思啦。
: 我可能沒有寫得太清楚,其實的會覺得可怕是因為,
: 在那一刻之前,我跟本不知道丟完蕃茄很多人會開始撕別人衣服啦,
: 開始走回車站才發現,很多人的衣服也是破破爛爛的。
: 還有外國女生的短裙,變成一片裙,只剩前面一片,後面都不見了。
: 所以我想,阿伯們應該沒有要欺負我的意思,只是我不了解那個節慶不只是丟蕃茄拉。
: 說出來只是不想有人又像我一樣,不知道,沒有心裡準備就被撕衣服。
: 其實如果早知道會這樣,我就不會覺得可怕了,所以大家還是可以去丟一下蕃茄啦。
: 我發誓,大多數的西班牙人真的很友善,又熱心。
: 我在西班牙玩時,一路上沒被搶也沒被偷,治安不像外傳的不好。
: 相信我,西班牙很值得去啦。
: 很怕有人被那篇文誤導,覺得西班牙不能去,那我就變成西班牙觀光業的千古罪人了。
呵呵
原來如此...
我也有自助去過西班牙玩:D
西班牙人真的很友善,又熱心。......同意:)
現在還是會想再去....想去南部
治安的問題...其實我覺得去那裡都一樣會有壞人
自己小心謹慎才是
--
Tags:
西班牙
All Comments
Related Posts
蕃茄節

By Noah
at 2004-11-25T16:18
at 2004-11-25T16:18
關於 euro junior

By Quintina
at 2004-11-25T00:29
at 2004-11-25T00:29
蕃茄節

By David
at 2004-11-24T19:29
at 2004-11-24T19:29
吃 tapa如果不喝酒,還可以喝什麼飲料丫?

By Caroline
at 2004-11-24T01:42
at 2004-11-24T01:42
請問這些話怎麼翻成西文?

By Emma
at 2004-11-22T23:02
at 2004-11-22T23:02