2009/1/1 國際環境新聞節選 - 地球科學討論

※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板]

作者: balanceCIH (()()()) 看板: Ecophilia
標題: [新聞] 2009/1/1 國際環境新聞節選
時間: Thu Jan 1 18:19:15 2009

20090101 國際環境新聞標題:

1. 英國2008十大環境新聞 囧消息居多
2. 風力發電誰領風騷？ 美國逐漸追上德國世界第一寶座
3. 無子柳橙的背後 呈現人造自然的多角衝突
______________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/40040

環境資訊中心- 英國2008十大環境新聞 囧消息居多
本報2009年1月1日綜合外電報導
楊佳珊編譯/莫聞審校

英國獨立報日前評選出2008年十大環境新聞，其中鮮少有令人振奮的消息，上榜第一名的
新聞是：根據BBC委託學者艾登堡（Sir David Attenborough）調查，英國兒童對自然界
卻來越疏離，多數無法分辨出橡樹、藍山雀、藍鐘花等動植物。

2008年地球環境持續惡化中，北極冰山消融、垃圾濫倒、野花失去香味等新聞，也上榜有
名。

另外，也有採取行動的訊息出現，像漫畫家用全球暖化相關的畫作來從事教育推廣、英國
百大環保人士風雲榜出爐、以及抗議燃煤電廠的行動獲判無罪等。

獨立報評選的2008十大新聞如下：

1. 學者艾登堡警示：測驗顯示孩童對自然界知之甚少
http://tinyurl.com/5r4c46

2. 科學家警告 ：2008年夏天北極可能不見冰層
http://tinyurl.com/4jyyy2

3. 世界最大垃圾傾倒場 夏威夷、日本連成一線
http://tinyurl.com/2xx234

4. 無聲勝有聲 ：漫畫家揮筆解決氣候變遷問題
http://tinyurl.com/6ge59d

5. 英國百大環保人士出爐
http://tinyurl.com/45pm2b

6. 降低氣候暖化危害 陪審團決議觸法行動合情合理
http://tinyurl.com/63ndlv

7. 花兒不香了? 汙染是罪魁禍首
http://tinyurl.com/5henjz

8. 石油危機衝擊全世界
http://tinyurl.com/6mkmjb

9. 溫室效應新威脅因子 甲烷破壞力強大
http://tinyurl.com/3n4tdy

10. 抑制物價飆升 英宣布食物浪費對抗戰開打
http://tinyurl.com/6z8yna

參考資源:英國獨立報 http://tinyurl.com/a86tvs

-----------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/40013

美國ENS- 風力發電誰領風騷？ 美國逐漸追上德國世界第一寶座
2008/12/26 華府報導
游珮綺編譯/蔡麗伶審校

美國風能產業國家貿易協會表示，2008年美國風能產業的產能成長又破紀錄，這是第三年
美國風力產能持續成長，並且創造了180億美元的收益。

美國風能協會（American Wind Energy Association，AWEA）在年終報告中指出，今年美
國已經超越德國成為風力發電產能世界第一的國家。

該報告進一步指出，今年夏天美國風能產業已經達到20,000百萬瓦特（MW）發電量的里程
碑，從2006年開始其風力發電產能成長了一倍之多。

9月底時美國的風力發電量已達21,000百萬瓦特並持續成長，而當時德國則有22,300百萬
瓦特，但是美國的發電量在年底前快速衝刺，而德國的發電量卻趨緩。

美國風能協會在報告中指出，「產業如有額外的計畫每週皆上網更新，從那時候開始，風
能產業即一直往創新紀錄的方向前進，每年都有驚人的成長。」

21,000百萬瓦特的發電量預估在2009年將能夠創造600億千瓦小時的電力，足夠供給550萬
個美國家庭的用電量。

也就是說，預計在2009年風力發電將取代3,040萬美噸（約2700萬公噸）的燃煤需求量；
這個數量的燃煤，如果用一列火車來運，這列火車大概會有2,000哩長（約3,218公里），
約是從華府到猶他州中部的距離。

另外，美國風能協會也統計風力發電產出600億千瓦小時的電力明年將可取代9,100萬桶石
油；或是5,600億立方英呎的天然氣，約是美國用於發電的天然氣用量的9%。

生產與投資再生能源的賦稅抵減延長是美國政府7000億美元金融紓困法當中的一個部分，
在今年10月經國會同意批准並簽署成為法律，其將有助於風能產業或其它可更新能源的發
展。賦稅抵免法案將生產再生能源的賦稅抵減延長一年，投資再生能源的賦稅抵減延長八
年。

而今年5月美國能源部所提出的報告也表示，風力發電到2030年將可提供美國20%的用電量
，維持50萬個工作機會，減少溫室氣體排放量，其數量等同將1億4000萬輛汽車從路面上
移除，並且節省4兆加侖的水。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/40015

環境資訊中心- 無子柳橙的背後 呈現人造自然的多角衝突
本報綜合外電報導 2008/12/30
楊璧如、禾引編譯/莫聞審校

您曾經購買標榜無子的水果，卻發現其中仍有幾顆種子嗎？如果您遇到類似的狀況，其實
背後有一段養蜂人與果農的爭端，兩造的處境呈現出人造自然的多角衝突，值得觀察。

果農與養蜂人原本應是互相合作，相輔相成的。長期以來，加州的養蜂人將蜂窩設置在加
州中部，蜜蜂會花上三四個禮拜的時間幫柳橙傳粉，並收集花蜜。然而到了最近，這種養
蜂業與果農雙贏的局面出現變化，因為果農決定改種無子蜜柑以提高收益。

無子蜜柑是不需要傳粉的，雌蕊雖然不經授粉，還是能夠發育果實，因無受精作用，所以
果實當中沒有種子。

不過，如果栽種無子蜜柑的果農疏忽了栽植的原則，將無子蜜柑種在能產生可相容花粉的
柳橙樹附近，如此一來，柳橙的花粉有可能藉由蜜蜂傳至無子蜜柑的花上，蜜柑的花接受
花粉，而造成蜜柑產生種子。這種情形造成種植無子蜜柑的果農和養蜂人間的爭執，果農
甚至準備提出訴訟，訴請養蜂人能將蜂巢移到距離果園 2哩外的地方，但此種訴求顯然不
可行，因為沒有這麼多地方可讓養蜂人遷移蜂巢。

當然，無子蜜柑果農也知道，最好的方法是避免蜜蜂靠近果樹，而不是將蜜蜂趕走，像是
可以架網罩來罩住果樹。不過這樣將增加成本，大部分的果農不願意採用此法，到最後，
果農還是希望蜂巢遷移，協商團體提出能容忍蜂巢密度的建議，但是建議數值遠低於目前
蜂巢的數量。而且，當別種果樹需要傳粉時還是需要蜂群的協助。

接下來值得觀察的是，加州食品農業部將會於2009年2月提出解決方案的建議案，在定案
前會有為期45天開放供種表達意見，並舉辦公聽會。所以果農或許要想想其他的方法，如
網罩或稻草人來解決問題，養蜂人或許要找其他的柳橙樹供養蜜蜂，也讓蜜蜂有機會幫別
種果樹傳粉。


--