2009/12/19 國際環境新聞節選 - 生態環境討論

20091219 國際環境新聞提要:

1. 氣候峰會結果‧沙盤推演
2. NASA、Google 可監控排碳
3. 減碳援助金 買賣碳權來籌
4. 2成物種將滅絕
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://ppt.cc/k55o

工商時報- 氣候峰會結果‧沙盤推演 2009.12.19
蕭麗君整理報導

120位國家領袖周五在哥本哈根集會，努力克服彼此歧見以達成對抗氣候變遷的協議。以
下是可能產生的後果：

‧最可能的結果：

　部分領袖仍希望達成具法律效力的協議，然而大部分領袖都認為可能性不高。

‧如果僵局發生，可能導致的情況：

　若會議無法達成共識，與會領袖可能同意把協商與再集會時間延到2010年。聯合國預定
下次集會是在明年中的波昂與11月的墨西哥。

‧如果會議失敗：

　最糟情況是談判破裂，加深富國與窮國的不信任，並損害國際間對聯合國的信心。這也
可能導致美國參院中止對美國溫室氣體排放設限的立法工作，並引發其他國家跟進。

‧如果是「政治」協議，其目標將是：

　根據周五的草案，是同意限制全球氣溫上升不得超過攝氏2度。窮國與其他小島國家要
求限制更嚴，不得超過1.5度。然而問題在於溫度目標含糊，也沒有無要求各國採取行動
的約束力。

　該草案另一個沒有涵蓋的可能目標，就是要求全球在2050年把碳排量減半。

‧資金：

　草案建議從2020年起向公眾與民間籌措1年1千億美元資金，以協助貧國對抗氣候變遷。
不過它建議先從2010至2012年，籌資1百億美元開始做起。

‧富國的責任：

　他們應從現在起到2020年，設立更大幅度的減碳目標。聯合國氣候小組專家曾建議到
2020年，碳排量必須減少25到40％，以回到1990年的水準以下。工業化國家至今卻只提議
到2020年減碳量為14到18％。

‧開發中國家的任務：

　他們必須致力於減緩溫室氣體排量的增加，例如增加太陽能與風力發電，減少以煤炭為
主的火力發電。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://ppt.cc/Z(wk

工商時報- NASA、Google 可監控排碳 2009.12.19
蕭麗君／綜合外電報導

參與哥本哈根氣候變遷會議的國家一致同意要削減溫室氣體排放量，但爭議點在於如何監
測各國是否落實他們的承諾？專家認為答案在於外太空（outer space）與網路（
cyberspace）。

　美國太空總署（NASA）與Google的新科技，正賦予全球新能力，可用來監測碳排放量與
導致全球暖化的林木砍伐量。

　對NASA而言，這是一個機會也是一個令人難堪的經驗。造價2.8億美元，NASA專門用來
偵測碳排放的衛星OCO（Orbiting Carbon Observatory），在2月份發射失敗，墜落於南
極海域。

　NASA地球科學長佛萊奇指出，如果當時NASA能爭取到3.3億美元的充裕經費，它就可以
製造OCO另一個複製品，並在3年內於太空運行，執行偵測碳排放的任務。

　至於Google則推出一項新計畫，稱為Earth Engine。基本上，該計畫是一大資料庫，儲
存森林國家的林木變化數據。該資料庫在明年聯合國氣候會議於墨西哥召開時，就可以免
費使用。

　開發中國家濫伐林木是家氣候變遷的禍首之一。工業國計畫金援這些貧窮國數十億美元
，以停止林木的亂坎濫伐。Google的計畫應有助於追蹤林木保護的程度。

　負責Google Geo集團的副總裁麥克蘭指出，「過去各國無法供應數量龐大的機器設備來
進行監測，如今該科技卻已經變得可能。」

　不過美國外交委員會主席凱利認為，光是科技本身並無法解決問題，因為像是中國大陸
與美國等國家必須合作，以確保溫室氣體減量能徹底落實。

　哥本哈根氣候變遷會議最大爭議之一是美國與中國對碳排放監測的態度。美方要求中國
落實減碳協議，必須受到國際間的監測與檢驗。但中方卻表示沒有必要讓國際來檢驗大陸
減碳的決心。中國並且認為國際間的檢測有侵犯其國家主權之嫌。

　中國近年來許多煤力發電廠如雨後春筍般興起，由於有些規模很小，讓國際能源專家難
以追蹤碳排放量。

　聯合國基金會資深副總裁坎貝爾坦承，監測減碳同如武器控制，「是重大問題，因為我
們不知道可以倚賴什麼來檢測」。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://ppt.cc/4tEQ

工商時報- 減碳援助金 買賣碳權來籌 2009.12.19
蕭麗君／綜合外電報導

華爾街日報週五報導，美國國務卿希拉蕊承諾提供資金，與其他富國每年合撥1千億美元
，協助貧窮國對抗氣候變遷的計畫，而其財源將來自企業界，並非外界所擔心的來自納稅
人。根據了解，此一計畫已獲得民間企業與投資者的大力支持。企業人士目前正積極尋求
買賣碳權，以為他們私人資本開闢新的牟利之道。

　希拉蕊在週四聲明中表示，美國與其他已開發國家將在2020年起「動員」1年1千億美元
，以協助貧窮國因應氣候變遷。這筆資金大部分將來自於已開發國家購買碳權，以抵銷他
們工廠排碳量的企業。

　碳權購買將為開發中國家降低碳排放活動籌措資金。這些減少碳排量的活動包括，巴西
協助保育林地，或在非洲設太陽能電池。

　當然這筆資金也有部分來自政府，不過大部分將流向對民間資金吸引力不大的基礎設施
，像是在窮國設立水壩或設立暴風警告系統。

　買賣數十億美元的碳權前景，是部分銀行家與投資者寧可忍耐暴力抗爭，依然留守在哥
本哈根，等待最後協議出爐的主要原因。

　林木在成長時也會消耗二氧化碳，因此可以抵銷全球部分的碳排放。不過哥本哈根會議
中討論的林木碳權銷售，目前在細節上依然晦澀難解。像是開發中國家是否應以國家還是
國內部分地區為單位來實施保育林木，至今並沒有共識。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://ppt.cc/GmJZ

工商時報- 2成物種將滅絕 2009.12.19
鍾志恒／綜合外電報導

生物多樣性公約議執行秘書朱格拉夫（Ahmed Djoghlaf）日前指出，即使各國一起把全球
暖化程度限制在外界普遍認為安全的範圍內，還是有相當於五分之一的物種面臨滅種危機
。

　在哥本哈根召開的氣候高峰會期間，朱格拉夫接受路透社訪問時指出，各國在峰會上討
論氣候異常問題而引發的紛爭，讓彼此難以達成在2010年減緩物種消失的目標。

　在氣候峰會上，各國考慮設定目標，把全球暖化程度的限制，設定在不能比工業革命前
的溫度超出攝氏2度。而這個目標早在7月時，已經為工業化國家和其他像中國與印度等主
要經濟體所接受。

　朱格拉夫指全球氣溫每上升攝氏1度，就預示著在所有已知的物種裡，若10％將會絕種
。因此，在把全球氣溫穩定在不要上升逾攝氏2度的想法之下，將導致20％已知物種滅絕
。他強調氣候異常是釀成喪失生物多元化的重要因素。

　儘管科學家記錄了逾200萬種物種，但全球可能存在逾1,500萬至3,000萬種物種。自工
業革命開始以來，全球氣溫已經上升約攝氏0.7度。

　朱格拉夫認為地球正以意想不到的速度在喪失生物多元化。除了氣候異常是主因之外，
土地使用、城市化和其他因素，全都是禍端。

　生物多樣性公約在本周公佈的報告中指出，氣候異常除了讓北極熊的老家正面臨融化危
機外，還會擾亂許多生物的作息。報告還列出10個受暖化威脅的物種，包括白鯨、小丑魚
、革龜、皇帝企鵝、箭筒樹、環斑海豹、鮭魚、鹿角珊瑚、北極狐和無尾熊。

　朱格拉夫說報告中指出在公約裡，逾100個國家未能達成在2002年時，設定要在2010年
前大量減少生物多元化喪失的目標。

--