2013 宿霧Sinulog Festival - 菲律賓

Belly avatar
By Belly
at 2013-01-25T20:47

Table of Contents

圖文版http://xiaowen1018.pixnet.net/blog/post/38647733
http://mtmcebu.pixnet.net/blog/post/99053260


Sinulog Festival 主要是慶祝 Child Jesus Santo Nino
(小孩時期的耶穌,只有在菲律賓才有)
對於當地人來說這是個重大的節日
隨處都可以看見為了這個節日慶祝的氣氛
最盛大的活動莫過於一月第三個星期日
結合了節奏音樂、舞蹈、遊行、花車、手操偶、巨型人偶...等等

不過在前一天先參加了屬於這一系列慶祝活動的Fluvial Procession
這活動會有一艘乘載了Santo Nino和他媽媽以及一些隨戶與宗教相關的人
從Cebu的碼頭出發到Mactan的舊橋再折返
已當地人的說法是Santo Nino要回到Lapu-Lapu(位於Mactan)

早上四點多,就跟另外兩位同學搭乘計程車前往Mactan舊橋
到達的時候天還是黑的,但橋上已經陸續有人在等待
橋上有許多的小販販售著食物、鮮花、氣球、紙花等等

這裡有像台灣豆花的小吃,當地人稱Taho
小小一個杯子裝了豆花、透明小粉圓以及糖水
有些小販還有另外加煉乳
一杯10pesos

另外一攤賣的小吃黃色的像是台灣的甜粿(Kutsinta)
附上椰子可以加在上面一起吃
紫色和白色有點像是米做的小蛋糕(Puto)
一包10pesos
除了這些還有賣花生、白煮蛋、豬皮、菲律賓的爆米香(Ampao)等等

這裡的小販賣的氫氣球上面有著慶祝這次節日的標語VIVA Pit Senyor和Santo Nino的肖像

等到約快七點,主要的這艘船終於開來了
在橋的這端折返回Cebu的教堂
船的後頭陸續跟上多艘的小船
據說如果你認識船的主人你就可以跟著上船一起折返
陸陸續續跟上的小船遠看真的很驚人

結束之後我們坐Jeepney回宿舍補眠
(Jeepney路線23D > Parkmall,01K > SM Mall,04L > JY)
等待晚上八點在SM Mall的煙火比賽

SM的煙火施放地點在接近停車場的位置
約晚間6點多就先抵達占位子
總共約有五、六個團隊參加這次的競賽
最後SM Mall也和政府合作,結合韓國江南Style的音樂
結束了這次的煙火秀
不過老實說這煙火比較屬於低空煙火
樣式也都差不多
就是看怎麼編排而已

由於來觀看煙火的人數眾多
交通工具滿滿都是人
最後只好選擇走回學校
約花了1小時左右

-----------------------------------------------------------------------

隔天早上7點
和另外兩個同學出發前往參加Sinulog最盛大的Grand Parade
因為交通管制的關係
我們只能坐車到Osmena Circle附近,然後再走到表演場館Abellana
先前已經先買了門票,但為什麼會要門票呢?
(門票分成Pink 500p,Blue1000p for 在外回來參加的菲律賓人,
VIP,White 700p,Yellow 600p, Green 500p)
因為除了花車遊行之外
這些團隊最後都會進到體育場做另外的表演呈現
如果有買票你可以出去看遊行也可以在裡面看表演
在裡面也不用人擠人
而我買了兩張票
因為一開始買了Pink區的票之後
透過老師才知道有Photo Contest的門票
差別在哪呢?
如果只是買區域的票你只能坐在座位上
但如果你有Photo Contest的票你可以到攝影區甚至街上遊行隊伍裡
不過前提是你要有專業相機
一張1000pesos 含一件T-shirt
其實很划算也很方便
如果最後你覺得你的相片可以參加比賽還可以加入
不過這票一定要到體育場購買以及填寫表格
最後多的這張Pink區的票在票口以400pesos賣給了當地人

走到場館的路上
除了在路上準備遊行的團隊
街邊也賣著各式各樣的食物以及紀念品
像是一路上都在賣草帽,而且不貴
同學買了一頂15pesos

到達場館約8點多
場內正在舉行宗教儀式的Mass
但此時場內已坐將近快滿的人
直到9點節目正式開始

所有在路上遊行的隊伍
最後都會經過體育場
展示他們的作品,台下甚至有評審評分
最後都會選出名次

這些表演結合了節奏音樂、舞蹈、和精心設計的佈景、服裝
在這麼炎熱的天氣下
每位表演者都很敬業的把表演呈現至最好

參加活動的花車
不時會有當地的明星出現
引發現場一陣尖叫

一到午餐時間當地人都自行準備午餐
一盒一盒的保鮮盒裝滿了食物
還有冰桶裝滿了飲料

街上的遊行也很精采
這些表演者總是保持笑容跳著舞蹈
要走這麼長的路最後還要在場內呈現
實在令人佩服

一系列的活動就從早上9點到晚上約快9點結束
這麼多的表演中
看見了菲律賓人無限的創意
為了一個節日、一個表演
應該花了很多的時間去準備、去熟練
才能呈現最後無差錯的表演
如果你還是不知道是怎樣的表演
可以看以下的影片了解
如果你對Sinulog有興趣
每年的一月都可以到Cebu參與這盛大的活動
不過要有心理準備
你必須要一直走路
像最後因為人多也沒車可以坐
只好又再次走回學校
行程約一小時


http://youtu.be/fprZ-DHN_x8
2013 Sinulog 1st Place - Tangub City's Sinanduloy Cultural Troupe

http://youtu.be/MV80H0FUlF0
2013 Sinulog 2nd Place - Carcar City Division

http://youtu.be/cjTotT8ECzM
Ending Show 長達半小時的演出
介紹了宿霧的歷史以及搭配上煙火

更多照片:
http://ppt.cc/GvJw
2013 Sinulog Fluvial Procession&Fireworks Competition

http://ppt.cc/mQXF
2013 Sinulog Grand Parade

--
菲律賓宿霧3D Universal Academy(MTM JY)台灣Manager
歡迎台灣朋友來3D一起學習英文一起玩樂
官方部落格:http://mtmcebu.pixnet.net/blog
個人部落格:http://xiaowen1018.pixnet.net/blog
個人粉絲團:https://www.facebook.com/taiwan.organic.farmsxx

--

All Comments

Emma avatar
By Emma
at 2013-01-30T00:55
我前幾天有去 Ati-Atihan Festival 2013 內容好類似XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-02-01T12:54
發現菲律賓在各地都有類似的慶祝活動
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-02-04T05:29
sinulog 是mother of festival

長灘島親子遊飯店-Estacio Uno和Asya新館

Joe avatar
By Joe
at 2013-01-23T21:55
圖文並茂無音樂網誌版http://www.wretch.cc/blog/sugargirl/27869001 這次來長灘島住宿兩間不同的飯店 其實旅行中最討厭換飯店 不過大家說長灘島不大(長七公里 寬一公里) 即使換飯店 時間影響也小 所以為了體驗不同飯店的風格及氣氛 選擇住了兩間飯店 (這兩間皆提供嬰兒 ...

在olongapo或蘇比克有租機車的店嗎?

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-01-23T16:21
如題,請各位大大協助 我打算從angeles city搭巴士到olongapo後在bus terminal附近找出租機車的店 然後就可以騎機車去蘇比克灣的旅館,隔天還可以騎機車到處玩 不知道olongapo市區有嗎? 沒有的話蘇比克灣市區有也行 我知道Baloy Beach那邊的飯店有,但是我是住這一區的h ...

語言學校該選哪一種呢?

Blanche avatar
By Blanche
at 2013-01-23T09:58
因為四月有打算去菲律賓念語言學校,一方面學英文也可以體驗當地的生活,最近查了一些資訊,也問了代辦,一開始本來選擇一間叫MTM 的學校,感覺蠻溫馨的一間學校,後來又看到USP這種大學附設的語言學校,代辦似乎是不太推,但網路上有看到人推薦這種大學附設的語言學校,想請問大家,這兩種比較推薦那一種呢? -- pos ...

請問kalibo機場附近

Franklin avatar
By Franklin
at 2013-01-22T11:42
過年後和朋友一行8人要去長灘 回程時從kalibo飛馬尼拉再飛臺灣 因為機票沒有一起訂 所以三個人4點半就從kalibo飛 另外五人7點才飛 想請問kalibo附近 有沒有什麼可逛可去的? 可以消磨三小時! 謝謝 -- Sent from my Android - ...

克拉克航班

Charlie avatar
By Charlie
at 2013-01-20T19:05
12月載客率 馬尼拉 均 67.9% 高雄馬尼拉 華航 20679 74.4% 華航 2845 82.9% 長榮 13820 81.9% 宿霧 9280 84.3% 荷航 9355 41.6% 菲航 5461 67.3% 克拉克 亞航 222 ...