5/6~8/9巴黎特定地鐵線是否有因施工而關閉? - 德國

http://www.ratp.fr/
最近在規劃地鐵轉乘時，有跑出下列資訊：

À partir du lundi 16 mai 2011, tous les jours en raison de travaux, la
station Strasbourg-Saint-Denis est fermée sur la ligne 8 du Métro jusqu'au
mardi 9 août 2011. (la station reste desservie par les lignes 4 et 9)

雖然我有使用線上翻譯，但仍然不是很懂其正確的指示？
是代表5/6 ~ 8/9期間 8號線 Strasbourg - Saint-Denis因施工關閉嗎？
然後通過該站的4號線跟9號線也會影響到？

--