5年的紐約生活... - 紐約

By Dorothy
at 2011-03-27T16:52
at 2011-03-27T16:52
Table of Contents
好像才沒有過多久
卻逐漸忘記當初堅持甚麼而來到這片異地
跨過了文化的隔閡
化解了語言的障礙
但仍然不能瀟灑地望著自己走過的步伐
總是要追逐著在這裡大鳴大放
總是要舞弄著第五大道買來的A&F
或者背滿COACH昂首闊步於台灣的街道
或者...在學識殿堂裡求得一席花了數百萬元打造的位置
這一切 像是
門前的樹
在春季來臨時 那樣長滿新芽
在夏季來臨時 那樣綠意盎然
在秋季來臨時 那樣葉黃楓紅
在冬季來臨時 那樣滿是枯枝
然後 新的一年 卻仍是同樣的景色 從沒變過
汲汲營營地吸收生命的浪漫 不朽的智慧 和華麗的名聲
但日復一年 都沒有到過盡頭
人生是盛滿櫻桃的缽(CHERRIES)
一瞬間的覺悟好比打翻滿缽歡喜
那樣一無所有 卻又認為緊握在手的是全世界
最近走在中央公園的入口廣場
一時興起 便想想5年來的改變
感覺像是有變得那麼見廣識聞
一個人在異鄉也學會獨立和社交手腕
但好像其中遺漏了甚麼...
或許是一種很淡很難察覺的追逐感 驅使自己向前邁進
然後漸漸忘記當時那個小小的自己
那個小小的願望 也許早已達成 卻再也無法擺脫追逐感
"What are you doing?"
是我常常問自己的問題
以為擁有越來越多 其實是失去得越來越多
知足是一種幸福,不是嗎?
--
You're a primitive man on the savannah.
You see something move out of the corner of your eye.
You assume it's a hyena. You run, you live.
If you assume it's the wind and you're wrong, you die.
We have the genes of the ones who ran.
We're genetically hard-wired to believe living forces that we cannot see.
--
卻逐漸忘記當初堅持甚麼而來到這片異地
跨過了文化的隔閡
化解了語言的障礙
但仍然不能瀟灑地望著自己走過的步伐
總是要追逐著在這裡大鳴大放
總是要舞弄著第五大道買來的A&F
或者背滿COACH昂首闊步於台灣的街道
或者...在學識殿堂裡求得一席花了數百萬元打造的位置
這一切 像是
門前的樹
在春季來臨時 那樣長滿新芽
在夏季來臨時 那樣綠意盎然
在秋季來臨時 那樣葉黃楓紅
在冬季來臨時 那樣滿是枯枝
然後 新的一年 卻仍是同樣的景色 從沒變過
汲汲營營地吸收生命的浪漫 不朽的智慧 和華麗的名聲
但日復一年 都沒有到過盡頭
人生是盛滿櫻桃的缽(CHERRIES)
一瞬間的覺悟好比打翻滿缽歡喜
那樣一無所有 卻又認為緊握在手的是全世界
最近走在中央公園的入口廣場
一時興起 便想想5年來的改變
感覺像是有變得那麼見廣識聞
一個人在異鄉也學會獨立和社交手腕
但好像其中遺漏了甚麼...
或許是一種很淡很難察覺的追逐感 驅使自己向前邁進
然後漸漸忘記當時那個小小的自己
那個小小的願望 也許早已達成 卻再也無法擺脫追逐感
"What are you doing?"
是我常常問自己的問題
以為擁有越來越多 其實是失去得越來越多
知足是一種幸福,不是嗎?
--
You're a primitive man on the savannah.
You see something move out of the corner of your eye.
You assume it's a hyena. You run, you live.
If you assume it's the wind and you're wrong, you die.
We have the genes of the ones who ran.
We're genetically hard-wired to believe living forces that we cannot see.
--
Tags:
紐約
All Comments

By Kyle
at 2011-03-31T09:44
at 2011-03-31T09:44

By Freda
at 2011-04-01T09:43
at 2011-04-01T09:43

By Ida
at 2011-04-01T11:29
at 2011-04-01T11:29

By Zenobia
at 2011-04-05T08:18
at 2011-04-05T08:18

By Erin
at 2011-04-08T17:59
at 2011-04-08T17:59

By Puput
at 2011-04-11T19:59
at 2011-04-11T19:59

By Olivia
at 2011-04-12T03:42
at 2011-04-12T03:42

By Elizabeth
at 2011-04-15T00:53
at 2011-04-15T00:53

By Belly
at 2011-04-15T03:14
at 2011-04-15T03:14

By Rachel
at 2011-04-19T15:52
at 2011-04-19T15:52

By Andrew
at 2011-04-19T22:07
at 2011-04-19T22:07

By Mary
at 2011-04-21T15:49
at 2011-04-21T15:49

By Eartha
at 2011-04-25T22:31
at 2011-04-25T22:31

By Jessica
at 2011-04-29T05:09
at 2011-04-29T05:09

By Jack
at 2011-05-02T12:13
at 2011-05-02T12:13
Related Posts
關於EF紐約暑期遊學團

By Emily
at 2011-03-27T00:51
at 2011-03-27T00:51
布魯克林博物館門票

By Elvira
at 2011-03-26T15:14
at 2011-03-26T15:14
請問紐約近日天氣

By Hardy
at 2011-03-26T11:08
at 2011-03-26T11:08
紐約 DessertTruck Works

By Skylar DavisLinda
at 2011-03-26T00:06
at 2011-03-26T00:06
RADIO?

By Erin
at 2011-03-25T12:31
at 2011-03-25T12:31