G20未能達成氣候變遷問題資金協議 - 生態環境討論

來源網址： http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091108/19/1ujj8.html

法新社- G20未能達成氣候變遷問題資金協議 2009.11.08
蘇格蘭聖安德魯斯7日電/中央社簡長盛編譯

20國集團（G20）今天未能在預定一個月後舉行的聯合國哥本哈根（Copenhagen）氣候變
遷會議之前，就氣候變遷問題資金達成協議，但保證，由於全球經濟「仍不穩定」，將維
持刺激經濟措施。

世界20個主要經濟體承諾為在12月舉行的哥本哈根氣候變遷重要會議上追求「目標遠大的
成果」而努力，但未能就如何分配資金給貧窮國家，以應付氣候變遷問題達成協議。

　　20國集團在閉幕公報中說；「我們承諾採取行動處理氣候變遷的威脅，並且朝在哥本
哈根會議中達成目標遠大的成果而努力。」它說，20國集團將尋求在削減溫室氣體排放上
達成協議。
------------------------------------------------------------------------------
來源網址: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091108/19/1ujjj.html

法新社- G20財長會議落幕 氣候變遷財源仍無解 2009.11.08
蘇格蘭聖安德魯斯7日電/中央社蔡佳敏編譯

20國集團（G20）今天在財長會議結束後表示，將致力在下個月關鍵的聯合國氣候變遷會議
取得「野心勃勃成果」，但他們未在氣候財源數字達成共識。

　　已開發及新興經濟體的各國財長同時表示，鑒於經濟復甦「仍不穩定」，他們的經濟
援助政策將維持不變。

　　閉幕公報表示：「我們致力採取行動來解決氣候變遷，並且朝在哥本哈根取得野心勃
勃成果而努力。」公報並承諾會在氣候議題財源上做「進一步」努力。

　　然而，此議題的意見分歧是有跡可循的。

　　法國消息來源昨晚告訴法新社，部分新興國家表示G20不是討論這個議題的「適當場
所」。

　　G20財長會議東道主、英國財政大臣達林（AlistairDarling）稍早承認，談判桌上有
可能出現會導致「紛爭」的「不同意見」。

　　這個結果招致包括環保團體世界自然基金會（WWF）在內的社會運動人士的批評。

　　WWF在聲明表示，G20「未能確保打擊災難性氣候變遷所需之財源」。WWF並對G20在哥
本哈根會議之前取得進一步進展的承諾，表達「懷疑」之意。

　　此外，英國首相布朗（Gordon Brown）在金融交易徵收杜賓稅（Tobin Tax）的提議
，各國反應並不熱烈，美國則表示他們不支持這項提議。

　　「天空電視新聞網」（Sky News）問及是否支持杜賓稅時，美國財長蓋特納（Tim
Geithner）表示：「不，這並非我們準備支持的提議。」

　　蓋特納稍後在記者會上補充：「我認為我們可以公平地說，我們同意有必要建立一個
未來不會讓納稅人暴露在損失風險之中的系統。」

　　他表示，「我們期待與各國財長共同努力」理出因應之道不過他拒絕表示，美國是否
將積極反對這類的稅制。

--