I-94 的重要性及離境須知(美國) - 移民

http://www.mitbbs.com/ym_article/lianglaw/26253783.html

作者﹕樑勇律師 發文時間: 2007年09月21日 14:22:22
所謂I-94卡片﹐就是持非移民簽証（即綠卡簽証
以外的簽証如F、H、J、L等等）入境時﹐移民官盤問過後放行之前﹐在你護照上面訂上
的那張白色的小卡片。I-94上面注明了你以何身份入境﹐以及身份的有效期至何日。例
如以F簽証入境﹐移民官通常會在I-94上注明“D/S”﹐意思是F學生身份且身份延續到
學生身份的結束。如果是以H-1B入境﹐移民官會在I-94上注明“H1B until mm/dd/yy”
﹐此處的日期即為你以H1B身份留在美國的到期日。如果你在到期日之前沒有在美國境
內申請H1b的延期或轉換其他身份並得到批準﹐那麼到期之前﹐你必須離境﹐否則即為
逾期居留。

所有持非移民簽証的外籍人士﹐在離開美國國境時需在機場將I-94 小卡交回給航空公
司的櫃台服務員。在下一次入境時﹐移民官會簽發的新的I-94。唯一不需交回I-94的例
外是出境到加拿大或者墨西哥,只要時間不超過30天﹐且再入境時I-94上面的有效期還
未到。

出境交回I-94意義重大。如果你人離開美國卻沒有在出境時交回I-94﹐那麼移民局的系
統裡沒有你的出境記錄。一旦你的I-94有效期已過﹐而系統中又沒有你的出境記錄﹐那
麼你就會被認為逾期居留。而這樣的逾期居留會負面影響到你下一次申請簽証入境美國。

如果因為種種原因你在出境時沒有交回I-94卡片﹐你可以在離境後﹐將I-94卡連同可以
証明你出境時間的証據﹐寄到
ACS Inc.
1084 South Laurel Rd.,
London, Kentucky 40744。

可以証明你的離境日期的証據包括你航班的boarding pass、你回到母國的記錄如
passport stamp等等 。同時記得復印所有你寄給ACS Inc.的文件﹐並在下一次入境美
國時隨身攜帶這些復印件﹐以防入境時移民官對你的出入境有所疑問而加以刁難。

寄給ACS你的I-94之後﹐如果你希望可以確認移民局的系統裡是否有記錄你的離境﹐請
在文件寄到ACS至少4個月後﹐發信到以下地址問詢﹐你需要給出你的姓名、生日、護照
號碼、離境日期等相關資料﹐詢問地址如下﹕
U.S. Customs and Border Protection Air Sea Passenger Operations, Room 5.4D,
1300 Pennsylvania Ave., N.W., Washington D.C. 20229。

必須注意的是﹐如果你是出境時在機場已經交回I-94﹐這樣的確認是不必要的。這個問
詢地址是適用於那些沒有按時交回I-94的人。



※ 編輯: miluco 來自: 66.153.137.85 (09/22 20:33)