I485 結婚證明書公證認證 - 移民

Andy avatar
By Andy
at 2017-01-07T00:15

Table of Contents


申請綠卡I485需要用到結婚證明書
我跟先生都是台灣人，多年前在台灣結婚，現人在美國
因人在國外無法親辦 只能請家人代辦
打去辦事處與戶政事務所的說法都不一樣
（已爬文 知道英文版的戶籍謄本不需要認證）

想請問“英文結婚證明書”是否需要跑法院公證與外交部領事事務局驗證？

感謝！

--
Tags: 移民

All Comments

William avatar
By William
at 2017-01-09T21:21
建議帶中文結婚證書來美國公證。我們之前在台灣法院公
證，申請英文結婚證書，結果還是被移民局質疑，要我提
供"翻譯者"是否有資格替結婚證書翻譯。囧rz
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-01-14T13:26
請問被質疑之後有再補件嗎？
Joe avatar
By Joe
at 2017-01-18T22:30
有補件，所以我拿中文的在美國翻譯，就過了。

入境美國問題

Enid avatar
By Enid
at 2017-01-06T02:28
Lawsuit的結果並不會影響移民甚至簽證的申請結果 但是Crime絕對會 假如你的訴訟紀錄最後導致你有Crime的判決，那就一定會影響了 你提供的資訊裡面很難看出這個跟Crime的關聯 所以也不知道對簽證的影響 我之前有見過一個案子 就是一個留學生已經畢業了，在離開美國回國前夕開了朋友的車在高速 ...

綠卡到期前6個月renew

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-01-05T23:20
大家好 最近爬了版上很多資訊，也有一點小問題想請教大家 本人綠卡在今年8月中過期 預計3月中飛美國更新綠卡 (近一年沒有入境，但2013-2016年初因為工作關係有每個月進出美國都沒問題， 雖然都是非常短暫停留) 想請教大家的是綠卡是否像護照一樣必須有6個月以上效期才是有效的旅行文件? 很怕進 ...

入境美國問題

Yuri avatar
By Yuri
at 2017-01-05T06:27
想請教一下 如果在美國有民事（非刑事）訴訟記錄 會影響之後申請學生簽證或無法入境觀光嗎？ - ...

Country of citizenship on I-140 or others

Isla avatar
By Isla
at 2017-01-04T08:37
※ 引述《Saphylose (很忙的牛仔)》之銘言： : 各位大大好 : 恭喜版上最近大家很多好消息 : 小弟目前正在著手EB2-NIW : 很多form上面都必須填寫county of citizenship or country of birth 之類的 : 我的律師直接寫了Republic of Ch ...

Country of citizenship on I-140

Mia avatar
By Mia
at 2017-01-04T03:14
各位大大好 恭喜版上最近大家很多好消息 小弟目前正在著手EB2-NIW 很多form上面都必須填寫county of citizenship or country of birth 之類的 我的律師直接寫了Republic of China 不知道這樣會不會使移民局不小心誤認為中國人 我自己是很想寫Tai ...