Re: [問題] 請教何謂巴斯克民謠 - 西班牙

感謝原po tsunku慷慨借轉還有翻譯



※ [本文轉錄自 clmusic 看板]

作者: tsunku (master of none) 看板: clmusic
標題: Re: [問題] 請教何謂巴斯克民謠
時間: Thu May 4 12:26:00 2006

※ 引述《guri (花朵)》之銘言：
: 但是有人能夠說一下巴斯克民謠的特徵與音樂特色嗎..

巴斯克人主要居住在法國及西班牙，尤其又以後者為大宗。他們祖先的血統與當地周遭的
居民幾乎是沒有什麼關係的，而起源也不詳。Trikitrixa 是最有名且廣為流傳的巴斯克
民族音樂形式，而自編自唱與合唱音樂也是他們的傳統。

活潑輕快的 Trikitrixa 源自於巴斯克國 (Euskadi)，主要靠全音階手風琴來演奏。
Kepa Junkera 與 Joseba Tapia 是兩位最有名的 Trikitrixa 音樂家，而 Tex-Mex 音樂
大師 Flaco Jimenez 也受其影響。

其他巴斯克音樂所使用的樂器包括 alboka (一種來自於當地的困難木管樂器)、
txalaparta (打擊樂器)、還有 txistu (類似愛爾蘭角笛)。

Orfeon Donostiarra 與 Mocedades 是兩種傳統巴斯克合唱音樂形式。

用西班牙語演唱的巴斯克音樂家像是 Luis Mariano、La oreja de Van Gogh、與
Duncan Dhu，這些人在講西班牙語的美洲地區具有廣大的市場。而法語演唱則有來自於
法國比亞里茨的 Oldarra 合唱團，聲樂家 Benat Achiary。其他巴斯克音樂歌手:
Oskorri, Negu Gorriak, Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Fermin Muguruza, Azala

順帶一題，
拉威爾的母親是巴斯克人，他一首未完成鋼琴協奏曲的標題 "Zazpiak Bat" (The Seven
Are One)，即反映出了他巴斯克的血統，意指巴斯克地區的七個省分，而這首曲子深深受
到巴斯克音樂的影響。雖然這首作品後來並未完成，但拉威爾仍使用了巴斯克音樂的主題
與節奏在他其他的一些作品中。

以上為取自 http://en.wikipedia.org/wiki/Basque_music 的負責任翻譯。

--