Re: 我們的名字~ - 文化差異

Susan avatar
By Susan
at 2006-10-06T18:14

Table of Contents

※ 引述《Mindy4real (LIVE STRONG)》之銘言:
: 我現在在的地方只有我是講中文的
: 雖然我的中文名字對外國人來說發音都可以發得正確
: 但是我也是用了英文名
: 一方面是因為方便且好記
: 另一方面是因為我的英文名字已經用得很習慣了
: 並不是為了出國念書而特別取的
: (在台灣很多同學反而還不太熟悉我的中文名字咧 = = )
: 我覺得名字固然有其意義
: 但在日常生活中不過就是個稱呼罷了
: 中文英文其實沒差
: 綽號不也是這麼回事
: 大家叫得順口彼此ok 也沒什麼大問題
: 你這個人怎麼樣不會因為你的名字怎麼樣而有所影響的
: 這是我的看法啦:)
我在日本大家都是直接喊我的姓氏...

直接請對方喊姓如何呢?
反正中文姓大都是單音節,不是更好叫嗎?XD

還是,文化不一樣??

--

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2006-10-11T14:08
不過中文太多同姓,易搞混,像李、陳等等在國外應該也不少
Eartha avatar
By Eartha
at 2006-10-12T04:46
可是叫那些英文名子不也一堆?~"~a
Andy avatar
By Andy
at 2006-10-13T17:35
英文同名還可以用姓區分,但是同姓的話...就不知道怎分
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-10-17T11:10
你最後一句說對了 在日本不熟的人不可以叫名字

Re: 我們的名字~

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-10-06T15:32
看到討論串,忍不住想回... orienation的時候, 自我介紹時我跟大家說:我的名字叫xxx,如果你覺得難記,就請叫我julia, 中場休息的時候,一位加州來� ...

關於背包

Una avatar
By Una
at 2006-10-06T12:48
這兩年有幸能去英美兩國小玩一陣子 我對這些地方的文化懂得不多 這兩趟下來 最讓我感到疑惑的是他們對背包的看法 我是指雙肩背在背後的那種背包 ...

不好意思...

Daniel avatar
By Daniel
at 2006-10-06T00:24
向各位版友致個歉 我把口音問題那篇文章刪掉了 謝謝回應的各位 我從來沒有要討戰的意思 也沒有想要炫耀 可能是我例子舉的不好 請各位見諒 不好�� ...

口音問題...

Zanna avatar
By Zanna
at 2006-10-05T23:12
其實北美社會(尤其美國)真的有其文化所在嗎? 這一整個移民社會,每個人都有自己不同的背景。即使是那些金髮碧眼的白人, 你詳細跟他們深談後, ...

口音問題...

Emma avatar
By Emma
at 2006-10-05T23:02
※ 引述《showshow (秀)》之銘言: : 我們看看在台灣的白人 : 講外國語言的比較多還是說中文的比較多 : 尤其是一群外國人的時候 : 就知道原po所說慈濟都 ...