Re: 關於privacy - 文化差異

Poppy avatar
By Poppy
at 2006-12-07T00:01

Table of Contents

※ 引述《jdpd (jdpd)》之銘言:
: 之前對privacy的認知是舉凡像年齡、薪水、婚姻狀況等等的都算是不方便問的問題
: 想請問,那關於身體健康方面呢?
: 例如像我有xx毛病,我的身體那裡不好etc的事情算是privacy的範圍嗎?
: 還是說歐美人士和東方人在這方面有所不同呢?
: 謝謝

以我在美國看病的經驗
醫院方面會非常嚴格的要求病患要告訴個人的病史
醫生好根據你個人的狀況做出最適合的診斷
所以在美國家庭醫生的制度其來有自
我第一次在學校的醫護中心看病時
要填一大堆表格 你個人的身體狀況 服用過的藥物等等
非常麻煩
如果需要檢查 又是一堆表格
不過個人的醫療紀錄是只有個人可以查閱
如果你已經成年的話
連你的家人都不可以看你的醫療紀錄
所以我遇到的美國人都不會討論身體健康之類的問題
尤其牽涉到藥物的使用時更是如此
當然也不會問人家你的身體哪裡有問題之類的
(如果只是朋友的話)
不像台灣
通常都會跟朋友討論何種藥品是怎樣的
要不要買維他命之類的

--

All Comments

Re: 我們的名字~

Bennie avatar
By Bennie
at 2006-12-06T23:54
※ 引述《kchih (kchih)》之銘言: : 英文名字這個問題在留學版也曾經引起討論 : 主要會取名字不外乎在國外方便別人叫 : 而在國內公司為什麼還要叫英文 ...

關於privacy

William avatar
By William
at 2006-12-06T21:44
之前對privacy的認知是舉凡像年齡、薪水、婚姻狀況等等的都算是不方便問的問題 想請問,那關於身體健康方面呢? 例如像我有xx毛病,我的身體那裡不 ...

Re: 我們的名字~

Catherine avatar
By Catherine
at 2006-12-06T15:50
※ 引述《Delisaac (人生五十載,如夢似幻。)》之銘言: : ※ 引述《usagirl (米國女子)》之銘言: : : 有人喜歡穿球衣趕流行,那是人家的自由 : : 有人的目� ...

Re: 我們的名字~

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2006-12-06T14:24
※ 引述《nah (la neige en cet hiver)》之銘言: : 假如是為了讓別人好叫,取個外文名字會方便一點, : 因為聽到外國人把自己的中文名字念得亂七八糟真的� ...

Re: 我們的名字~

Kelly avatar
By Kelly
at 2006-12-06T13:09
假如是為了讓別人好叫,取個外文名字會方便一點, 因為聽到外國人把自己的中文名字念得亂七八糟真的很痛苦, 音都唸不對,何況要把四聲唸出來。 ...