一國破壞森林全球都遭殃 教宗籲馬達加斯 - 非洲

By Tom
at 2019-09-08T14:00
at 2019-09-08T14:00
Table of Contents
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909080064.aspx
一國破壞森林全球都遭殃 教宗籲馬達加斯加因應
(中央社安塔那那利佛7日綜合外電報導)教宗方濟各今天表示,一國過度砍伐森林和喪
失生物多樣性威脅整個地球的未來,因此不應被視為地方問題。他在非洲行第2站籲馬達
加斯加保護環境免受過度森林砍伐所害。
馬達加斯加島是世界第4大島。路透社報導,多個研究機構與援助單位表示,馬達加斯加
因非法出口紅木與黑檀木,過去60年損失44%的林地。
方濟各(Pope Francis)把矛頭瞄準地方貪腐,說貪腐不僅與長期不間斷的貧困有關,也
跟盜獵與非法出口天然資源有關。他說:「造成過度森林砍伐的原因有很多種,但從中獲
利的人很少…並連累國家的未來。」
方濟各說:「生物多樣性的退化會破壞這個國家和地球的未來,我們共同的家園。」
無獨有偶,巴西亞馬遜雨林發生近年最嚴重的森林野火。總統波索納洛(Jair Bolsonaro
)反駁國際社會批評聲浪、捍衛他擴張農地的政策,說這是內政事務。
方濟各表示:「最後一批森林正受到火災、盜獵、無限制砍伐寶貴林地的威脅。動植物的
生物多樣性因走私和非法出口而岌岌可危。」
這位阿根廷籍教宗告訴接待他的馬達加斯加當局,有必要創造各項尊敬環境、協助民眾擺
脫貧困的工作機會和賺錢途徑,讓民眾不把傷害環境視為唯一的生存之道。他表示,有關
當局也應該確保社會正義。
他說:「不只是這一代,還有未來子孫,若無法取得一個能夠尊重地球共同資源的社會正
義,就並非是真正合乎生態且有效的環保作為。」
馬達加斯加以動植物種多樣化聞名,也是全球數一數二赤貧的國家。聯合國世界糧食計劃
署(WFP)估計,全國2500萬人有9成每天收入不到2美元(約新台幣60元),且兒童營養
不良現象普遍存在。
英國駐馬達加斯加大使鮑以爾(Philip Boyle)告訴法新社,這裡每年喪失約20萬公頃的
森林,並表示「多數熱帶雨林可能會在2040年前消失」。
馬達加斯加環境部長吉奧蓋特(Alexandre Georget)說:「教宗已經發言示警,我們準
備好迎接挑戰。」他說,馬達加斯加將採取更多措施防止森林大火,並動用植樹無人機
(tree-planting drones)與空中種子炸彈(seed bombs)等技術來恢復森林。
吉奧蓋特表示:「我們在6個月內達到在4萬公頃土地植樹的目標,但森林火災發生時,這
就變得毫無意義。」他說將執行相關法令,並讓農民進一步意識到這個問題。(譯者:侯
文婷/核稿:蔡佳敏)1080908
--
一國破壞森林全球都遭殃 教宗籲馬達加斯加因應
(中央社安塔那那利佛7日綜合外電報導)教宗方濟各今天表示,一國過度砍伐森林和喪
失生物多樣性威脅整個地球的未來,因此不應被視為地方問題。他在非洲行第2站籲馬達
加斯加保護環境免受過度森林砍伐所害。
馬達加斯加島是世界第4大島。路透社報導,多個研究機構與援助單位表示,馬達加斯加
因非法出口紅木與黑檀木,過去60年損失44%的林地。
方濟各(Pope Francis)把矛頭瞄準地方貪腐,說貪腐不僅與長期不間斷的貧困有關,也
跟盜獵與非法出口天然資源有關。他說:「造成過度森林砍伐的原因有很多種,但從中獲
利的人很少…並連累國家的未來。」
方濟各說:「生物多樣性的退化會破壞這個國家和地球的未來,我們共同的家園。」
無獨有偶,巴西亞馬遜雨林發生近年最嚴重的森林野火。總統波索納洛(Jair Bolsonaro
)反駁國際社會批評聲浪、捍衛他擴張農地的政策,說這是內政事務。
方濟各表示:「最後一批森林正受到火災、盜獵、無限制砍伐寶貴林地的威脅。動植物的
生物多樣性因走私和非法出口而岌岌可危。」
這位阿根廷籍教宗告訴接待他的馬達加斯加當局,有必要創造各項尊敬環境、協助民眾擺
脫貧困的工作機會和賺錢途徑,讓民眾不把傷害環境視為唯一的生存之道。他表示,有關
當局也應該確保社會正義。
他說:「不只是這一代,還有未來子孫,若無法取得一個能夠尊重地球共同資源的社會正
義,就並非是真正合乎生態且有效的環保作為。」
馬達加斯加以動植物種多樣化聞名,也是全球數一數二赤貧的國家。聯合國世界糧食計劃
署(WFP)估計,全國2500萬人有9成每天收入不到2美元(約新台幣60元),且兒童營養
不良現象普遍存在。
英國駐馬達加斯加大使鮑以爾(Philip Boyle)告訴法新社,這裡每年喪失約20萬公頃的
森林,並表示「多數熱帶雨林可能會在2040年前消失」。
馬達加斯加環境部長吉奧蓋特(Alexandre Georget)說:「教宗已經發言示警,我們準
備好迎接挑戰。」他說,馬達加斯加將採取更多措施防止森林大火,並動用植樹無人機
(tree-planting drones)與空中種子炸彈(seed bombs)等技術來恢復森林。
吉奧蓋特表示:「我們在6個月內達到在4萬公頃土地植樹的目標,但森林火災發生時,這
就變得毫無意義。」他說將執行相關法令,並讓農民進一步意識到這個問題。(譯者:侯
文婷/核稿:蔡佳敏)1080908
--
Tags:
非洲
All Comments

By David
at 2019-09-13T04:17
at 2019-09-13T04:17
Related Posts
突尼西亞。西迪博賽德1)走進藍與白的天堂

By Dora
at 2019-09-07T17:39
at 2019-09-07T17:39
辛巴威前總統穆加比辭世 享壽95歲

By Callum
at 2019-09-06T17:01
at 2019-09-06T17:01
逃不了!肯亞地獄門旅行團遭洪水沖走 2

By Dinah
at 2019-09-02T16:50
at 2019-09-02T16:50
那個男人回來了? 埃及驚見野生「賈伯斯

By Dinah
at 2019-08-27T17:39
at 2019-08-27T17:39
嚇死!利比亞機場2客機降落 飛彈突然襲

By Daniel
at 2019-08-25T11:37
at 2019-08-25T11:37