上海世博會韓國企業聯合館初探 - 韓國

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=43407&category=00
2001

上海世博會韓國企業聯合館初探

申善英（音） 貿易協會次長 2010.04.26 14:48

上海世博會會址位於黃浦江西岸，有一座建築忽然進入了筆者的眼簾。美麗的玉色飄帶從
底部盤繞而起，將這座建築與其他周圍的建築區分開來。在中國大陸十分活躍的錦湖韓亞
、三星電子、新世界易買得、鬥山、樂天、POSCO、韓國電力、現代汽車集團、曉星、LG
、SK電訊和STX等12家韓國企業一起建立了這座韓國企業聯合館（見照片）。從動感舞蹈
動作和象帽舞中汲取了靈感的飄帶設計，將整座建築激活了一樣，展示企業與人類、城市
與自然之間的關係。這是在韓國參加世博會的曆史上建立的第一座韓國企業館。

韓國企業館的主題是“綠色城市，綠色生活（Green City, Green Life）”。與上海世博
會的主題“城市,讓生活更美好（Better City, Better Life）”一脈相承。這是因為未
來的城市和生活就是親環境型生活。韓國企業聯合館的外觀與環境友好型的博覽會主題相
符，並非用鋼鐵與木材而是利用帳篷材料（合成纖維）製作的。在世界博覽會後，拆除的
此帳篷材料將製做成再利用購物袋分發給上海市民。展示物琳琅滿目，讓人能夠體驗“綠
色城市，綠色生活”的實質游客們可以在展示館的1層通過設置的5萬面鏡子來了解聯合館
的主題。在來到三層後，可以體驗集中了12家企業的“綠色城市”技術的“媒體餐桌”，
和展示了各企業的代表性產品與服務的“多媒體墻”等展示物。

來到2層，就可以在未來城市“綠色城市”內體驗“綠色生活”。該層展示共分為具有生
命力的會呼吸的未來城市(鬥山、POSCO)、創造清潔地球的能源(韓國電力、曉星)、智能
型城市係統(三星電子、現代汽車集團、LG）、城市生活的快樂（樂天、新世界易買得、
SK電信)與其他城市之間的交流(錦湖韓亞、STX)等5個主題。

還有不能錯過的是連接3層與2層的斜坡。這裏能夠看到利用世界上最尖端的技術製造的圓
筒形多媒體，規模也是世界最大的。液晶屏幕(LCD)的數量與參加世界博覽會國家的數目
相同，即192台。通過這些液晶屏幕可以看到更加美好的未來景象。這既是韓中兩國的未
來發展方向也是韓國企業參加展覽的意義所在。

在這座展示館內，還有一些其他展館無法體驗到的幾種娛樂項目。比如“下雪的上海”。
雪在上海本來就很少見，而這一項目似乎能夠帶領人們去到另一個世界，哪怕只是很短的
一段時間。利用尖端設備，展示館的周圍每天將下兩次雪，雪花將刺激游客們的想象。每
天晚上聯合館還將釋放出各種各樣盛大的煙花，煙花的光彩與黃浦江對岸的中國館夜景相
得益彰，將成為黃浦江畔的一幅風景画。這裏還有象徵著韓中兩國友誼的“聯合企業館服
務組”，由88名熱愛中國的韓國青年人（擁有中國留學經驗）和熱愛韓國的中國青年人（
在韓留學生）組成。

韓國企業館在成功建成之前經曆了許多曲折。雖然該館是在分配完展台後才決定參加博覽
會的，但幸運的是，在世博會組委會的幫助下，聯合館獲得了一部分公用展台。

與競爭國家的展示館相比，該館的開工時間晚1年左右，但是韓國企業聯合館仍然立誌成
為最好的展示館。韓國貿易協會副會長吳永鎬負責韓國企業聯合館的總體工作，他表示：
“我們最終的參展目標是通過在決定韓中兩國未來發展的綠色產業領域展開合作，從而鞏
固兩國關係，拓展合作的寬度與深度。”而現在韓國企業館已經成為了欣賞上海世博會夜
景的著名景點之一。


--