以文章為教材的書 - 韓國

※ 引述《changwenchi (不要比我強偶費害怕)》之銘言：
: 請問坊間是否買得到是以文章為主的教材，
: 大概相對於我們國小或國中那種程度的？
: 當然最好是韓中解釋的，謝謝！

其實最近看到一堆以韓國文學為名的「教科書」啊
不過都是簡體就是了
以下是兩本手上有的書 稍微介紹一下 不習慣看簡體的朋友們抱歉了

1.邊聽邊欣賞韓國風情小品文244篇
北京 中國宇航出版社 劉英明、溫京淑編著 2006.1 ＄21.8

心得：這本可能蠻符合的喔 ，有中/韓文對照
文章都是一頁可以解決的短篇小文
取材非常廣，從文學名著的刪節：驟雨、霧津紀行
到常識：怎樣做出好吃的米飯？、昆蟲怎麼過冬？
文化簡介：韓國的傳統瓦房、檀君、韓國的四物表演

零零總總一大堆就是了（244篇咩 可以慢慢看）
我喜歡這本書取材廣泛，可以任選喜歡的閱讀
比看硬梆梆的新聞有趣太多（但是新聞還是要看啊 泣～）
稍比文庫本大上一點，好攜帶（1/32開）
文章及單字簡單，不會有太大的壓力
有附小CD 可以一邊聽一邊看 （但是要小心卡片）

不過對有些人可能是缺點的：單字要自己查

2.韓語趣味閱讀
北京 世界圖書出版公司 黃慧麗編 2005.12 $10

心得
內容分為幽默辭典、成語故事、智慧問答跟文學作品
(附錄：俗語、節日跟公休日)
內容比上一本更簡單 但是冷笑話跟腦筋急轉彎很多
所以我比較不愛這本的內容
另外一個不知道是不是優點的優點，單字會直接附在文章後面 省事
一頁韓文一頁中文 方便遮住一邊的閱讀編排
有附兩捲錄音帶唷 可以一邊聽一邊看 （比附小CD好 不怕卡片）

--