前一篇文章好像不見了? - 韓國

Necoo avatar
By Necoo
at 2007-06-19T15:51

Table of Contents



之前有一篇在翻譯男朋友的文章怎麼找不到了,

是被原po人刪掉了嗎?語言版那邊也沒找到,

本來想用那篇回文的,那就重新po一篇好了。

強人如我朋友,自從我跟他講那一句後,他問我

那”請賜給我一個孝順,勤勞,有主見,有自信,

有安全感,謙虛,內斂,懂得反省,照顧人的,

專情的,有耐心,包容,寬大,有擔當,有責任感,

守時,懂得應對進退,善於溝通,果斷,...大概是這樣

子的男朋友那要怎麼說?我跟他說你跟他講英文

就好了,他說不行一定要用韓文,礙於我真的沒有

認識韓國人,不知道他們到底是怎麼說,還有

假如我朋友跟他韓國男朋友這樣說,大部分的韓國

男生是甚麼感受,好奇ing...感謝。

--
Tags: 韓國

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2007-06-21T02:06
對了!還有誠實,大方...希望他別再問了
Hardy avatar
By Hardy
at 2007-06-22T13:14
直接用"請給我一個完美的男友"來翻比較快XD

亞洲男排四強挑戰賽誠徵韓文球隊翻譯陪同人員

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-06-18T23:52
2007年亞洲男排四強挑戰賽誠徵韓文球隊翻譯陪同人員(急) 1. 需求條件及人數: a. 男性(因有住宿問題,非常萬不得已才考慮女生),兩名。 b. 通韓文,能夠溝通與翻譯。 c. 對排球有興趣或認識,或想要練習。 d. 學生....或無固定工作(?)/自由業,因為需要7/25- ...

看不懂韓國泡菜包裝上的保存期限

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-06-18T17:44
前幾天朋友剛好去韓國 拿一包泡菜給我 可是看不懂上面的保存期限 都是韓文 沒有英文字輔助andgt;and#34;andlt; 是有一個印上去的日期2007.6.12 但是不知道這是製造日期 還是保存期限 怕怕的 請問有人知道 這兩個日期的韓文是怎麼寫嗎?? 謝謝 ...

喝酒喝到半夜的大學生

Bethany avatar
By Bethany
at 2007-06-18T09:57
我想起以前唸書的時候, 韓國來的交換教授有次跟我們在校園裡面散步, 遠遠的草地上, 一群學生很開心的坐在草地上玩的很熱鬧, 韓國教授仔細的端詳一下,轉頭問我們說: 「他們的酒放在哪裡?」 學生:「大白天的,而且學校裡面怎麼可以喝酒?? atat;」 老師:「沒喝酒怎麼可以玩得那麼開心??atat;」 韓國人 ...

請問韓國友人來臺推薦北台灣行程?

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-06-18T00:24
男生招待男生 沒車 臺北市為主 因為怕買了旅遊書但他不一定想去 當然逛街購物免..... 請大家幫幫忙... - ...

韓國人的英文?

Lydia avatar
By Lydia
at 2007-06-17T22:19
在金曲獎的時候聽到super junior唱歌 歌名是miracle 可是我怎麼都聽到他們是唱 mira庫 感覺是日本人才會發出的英文音...atat 雖然有聽說韓國人的英文不是很好 但我沒想到是發音問題 韓國人說英文真的會有日本腔嗎? - ...