北大西洋颶風除名公佈 淘汰希臘字母 - 颱風討論

世界氣象組織颶風委員會日前召開線上會議，會中除名Dorian（2019）、Laura、Eta、Iota等造成巨大災情的颶風，其中前兩名稱由Dexter、Leah取代。

http://bit.ly/3rXzvNn

有鑑於時隔僅15年北大西洋颶風再次用上希臘字母名稱，並推測未來仍可能再度耗盡一般命名表21個名字，大會決議淘汰使用希臘字母，並給出以下理由。

一、公眾被希臘字母命名轉移焦點而忽視災情本身。
二、翻譯至該地區其他語言造成混淆。
三、某些希臘字母發音太過接近（Zeta、Eta、Theta）。
四、Eta和Iota災情嚴重到必須除名，但過去沒有除名希臘字母的機制。

大會也公佈了北大西洋、東太平洋的補充名單，各自僅一組，一般命名表用完才會使用，規則比照一般命名表：
http://bit.ly/3tqnmkq

--