口音問題... - 文化差異

Ula avatar
By Ula
at 2006-10-05T21:48

Table of Contents

說到口音問題
我老是被人說有很濃的美國腔
旅行中遇到的不管是哪國人都問我是不是美國人
而美國人問我是不是東岸來的(老實講我分不出東西岸口音)
跟他們說我是台灣人 還一直問我是不是在美國住很久了
我還沒去過美國哩
如果是以前的我聽到可能會開心死了
可是這幾年來我聽到居然會有點生氣...
尤其是被人一直說一直說...
我也不知道為什麼耶...
我好想要有自己的口音跟腔調唷
像我就覺得日本人講英文聽起來超可愛的
很多台灣人講英文也很可愛
聽起來就很特別 很有自己的風格
老是被當成別的國家的人很討厭
尤其連台灣人都認為我不是台灣人 這個更討厭> <

--
永不停歇的腳步
踏上 未知的旅途

http://www.wretch.cc/album/chiya666
2006 in Taiwan
And I've lost my heart in Europe

--

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2006-10-10T09:23
美國腔r音很強 台灣是美式英語 以前在英國時英國人和香港人
Iris avatar
By Iris
at 2006-10-14T20:48
有說過你們台灣人說英語感覺有些刺耳
Quanna avatar
By Quanna
at 2006-10-15T17:26
其實美語和英語發音不同 有很多電影都有著墨
Una avatar
By Una
at 2006-10-19T02:43
廣東人有資格說這種話嗎？我自己是廣東人 我都覺得廣東人
Rae avatar
By Rae
at 2006-10-22T07:30
還蠻有趣的
Caroline avatar
By Caroline
at 2006-10-23T19:26
實在有點吵 如果廣東話＋英文 有點可怕
Andrew avatar
By Andrew
at 2006-10-27T19:33
香港人習慣英式英文吧 不過聽他們廣東話夾雜英語也是個特色
Yedda avatar
By Yedda
at 2006-10-30T06:41
系上一名教授就是廣東腔+BrE，很難聽懂，像是
SHORT都唸成SORT...
Lucy avatar
By Lucy
at 2006-11-02T23:55
4樓說話太滿了...刺耳不一定是指講話吵

口音問題...

Thomas avatar
By Thomas
at 2006-10-05T20:11
看到英文有口音這問題，就忍不住想來發表點意見。 一個人講某種語言有沒有腔調， 這根本不算是有沒有融入的問題吧。 以前我也拘泥在以and#34;講英 ...

Re: 我們的名字~

Cara avatar
By Cara
at 2006-10-05T14:50
我也很想跟外國朋友介紹我真正的名字 我的中文名Yi-Ting 超funny的 = =and#34; 感覺這個女的一直不停地在eating XD 每次外籍老師說到eating some what blabla....� ...

Re: 我們的名字~

Susan avatar
By Susan
at 2006-10-05T14:18
台灣真的是一個很free的國家 大家的接受度都很高 我現在在國外 每次都被外國人的名字搞混 一堆chistdoph 一堆sophi 我不是說這些名字是菜市場名字 ...

德國烤肉心得

Andy avatar
By Andy
at 2006-10-05T13:31
※ 引述《ryanchia (Go Go England!!)》之銘言： (snip) : 首先，歐美的烤肉好像烤肉的東西都比較簡單 : 基本的肉類(牛肉)之外，可能會有香腸、漢堡肉 : 比較�� ...

口音問題...

Caroline avatar
By Caroline
at 2006-10-05T13:21
: 禮儀文化是源於教育 : 我心裡會覺得有點難過abc不太認同自己的文化 無意引起筆戰，但我覺得ABCs應該覺得美國文化才是他們自己的文化吧 我有一個 ...