古時候, 台灣與菲律賓之間的一二事 - 菲律賓

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-06-11T17:06

Table of Contents

最近, 趁工作餘暇, 偶翻到一本書<<菲律賓史─東西文明交會的島國>>
其中有關台灣與菲律賓之間的往來一二事, 特別吸引我的注意力
台菲在歷史文獻上的直接記載上並不多見, 遠遠不如中國與菲律賓之間的史料豐富
但絕大多數人仍然相信, 台灣原住民與菲律賓呂宋島之間
在人種、語言、文化和宗教等等, 存在著很密切的關係
看完這書, 我把這書的台菲幾個重點節錄於後

南宋時期, 趙汝適寫了一本書<諸蕃志>, 書中提到一個叫做<毗舍耶>的地名
這個地名是現在的哪裡? 一般史學觀點眾說紛云, 並無一致共識
有人說是<蘭嶼>, 也有人說<小琉球>, 更有一說是<雲林>
但有更多的人相信, <毗舍耶>即指稱現在的<台灣>
<毗舍耶>的譯音, 正好與現在菲律賓呂宋島與民答那峨島之間廣袤散佈Visaya的島群相似
Bisaya更是菲律賓的原始住民與語言的一支
顯見台灣古時候與菲律賓土著有著某種程度的關係

1573年時, 福廣沿海一帶活躍的海盜林鳳(林亞鳳)
從澎湖遷移至魅港(今天的北港, 又有人說是嘉義的布袋)時, 遭福建總兵胡守仁圍剿
該年冬天, 林鳳再度進犯福建, 又被胡守仁所敗
胡追擊林鳳到今日的台灣淡水一帶, 擊沈林鳳20舟而返

明萬曆年間, 1574年11月23日, 林鳳眼見台灣與福建皆沒搞頭
從魅港(雲林北港or嘉義布袋), 率領62艘戰艦, 2000名士兵(陸軍), 2000名水師(海軍)
以及, 船載1500名婦女& 許多農伕、工匠、傢俬、種子、家禽移居菲律賓呂宋島
即在入馬尼拉灣, 想佔地為王時, 遭西班牙與菲律賓土著聯軍所敗
林鳳不敵聯軍, 避走中呂宋島西岸的Pangasinan, 在Pangasinan一帶Agno河口定居據地
(這個地方約為在馬尼拉北方約170k, 碧瑤Baguio以南50k處)

1575.3.22這一晚, 西班牙趁黑夜偷襲林鳳, 摧毀其在停泊在Lingayen灣的全部船艦
林鳳趁隙乘小船落魄而逃, 其後行蹤不明, 沒人知其去向

1593年, 據地於菲律賓的西班牙人曾計劃出兵佔領台灣
曾派遣一支200人的軍隊自馬尼拉北伐台灣
但船出了馬尼拉灣後不久, 在Bataan外海旋即遭台風吹襲, 灰頭土臉無功而返

1626年, 據地於菲律賓的西班牙軍隊羽翼漸豐, 再度出兵北伐北台灣基隆
在社寮島(今之和平島)與基隆東方築城, 並在附近置高點架設砲台.
1629年進而在淡水紅毛城築砲台駐守, 並設立天主教與學堂

1636.11月, 西班牙人苛虐台灣土著, 要求課徵已婚土著每年土雞2隻、米3斗
引起土著群起憤慨不滿而攻擊淡水紅毛城, 殺害西班牙人約30人
其餘西班牙人驚恐, 遂逃離至雞龍避難
此後, 西班牙與台灣土著在北台灣形成對峙之局

西班牙人在北台灣的發展, 引起據地台南的荷蘭人不安
荷蘭人曾致函要求西班牙軍隊撤離, 速回菲律賓, 卻遭到西班牙人拒絕
1641.8月, 荷蘭人從台南出兵攻打雞籠(今日之和平島附近)
但僅僅將雞籠對岸之金包里村(Kimpaulij)大火燒毀後即返回台南
荷蘭人再度致函給西班牙守將要求其投降, 再為西班牙守將拒絕
1642.7月, 荷蘭二度出兵襲擊今日之淡水與基隆港一帶, 終將西班牙勢力趕回菲律賓

一直到1662.4.25, 鄭成功率領廈門地區水師攻台, 驅逐荷蘭人
至此後, 台灣才正式成為漢人治理之地

據地一方的鄭成功為宣揚國威, 派義大利神父Fray Ricco攜函前往菲律賓
要求馬尼拉總督Don Sabiniano Lara每年派人來台灣上朝進貢
此要求為Lara嚴詞拒絕, 他十分光火, 準備對台灣浴血一戰
甚至把馬尼拉當地非天主教徒的華人, 全部流放邊疆到民答那峨的Zamboanga
Zamboanga亦即今日菲律賓南部民答那峨回教激進組織Abu Sayyaf的大本營
Lara調集全菲律賓精銳部隊於馬尼拉, 台灣與菲律賓的第一次大戰一觸即發
當地華人擔心戰事傷及無辜, 不少人搭船前往台灣、中國避居
約有2000名留在Manila的華人遂自我武裝, 進行示威焚燒房子, 與當地菲人發生衝突
西班牙軍隊出面鎮壓弭平, 華人被殺害約1500人

同年, 鄭成功逝. 死後, 子鄭經即位, 義大利教士李西歐勸服鄭經放棄出兵菲律賓企圖
1663年李西歐二度前往馬尼拉洽商, 簽訂台灣與菲律賓史上的第一份貿易條約

--

All Comments

菲律賓5天怎麼玩比較好?

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-06-10T16:02
之前搶了菲太的便宜機票 可是那時沒先規劃好行程 所以機票訂9月20-24日 後來作了點功課 發覺我9月20日班機是15:55才到馬尼拉 而9月24日的班機是11:10飛從馬尼拉起飛 在這樣的時點上 好像要去長灘或巴拉望的話 都沒辦法在當天轉機到達 這樣5天的假期 ...

請問自己一個人適合去Puerto Galera嗎?

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-06-10T04:18
看了妳的PO文, 心中覺得妳真..另類 很少第一次出國背包客的女生會選菲律賓...而且一挑就是Puerto Galera 所以我的回文, 會關照到妳的安全考慮 幾個回文的關鍵字, 希望妳在行前, 先依我提供的key words上孤狗大神做細節確認 交通工具上的選擇很多, 例如LRT捷運的Buendia站附 ...

請問自己一個人適合去Puerto Galera(貝多島)嗎?

Erin avatar
By Erin
at 2007-06-10T01:30
各位好,我是打算在七月自己到菲律賓周邊小島的女生, 因為聽之前去過貝多島(Puerto Galera)的朋友推薦, 說那裡很美,所以想要在這個七月自己去。 不過因為是新手,所以在查了一些資料後,仍然沒有辦法做決定, 有點擔心第一次自己出國沒有辦法安排好,但是又不想要跟團進團出的觀光團, 因此來這裡問 ...

tpeduck

Joe avatar
By Joe
at 2007-06-06T16:00
ID:tpeduck 暱稱:DUCK 性別:男 國籍:台灣 現居地:台北市 目前工作:學生 跟菲律賓的淵源:今年畢業假要到宿霧玩7/8-12 菲律賓去過的地方:宿霧(即將去) 菲律賓想去的地方:宿霧 可以分享的資源/資訊:燦星旅遊 最喜歡菲律賓的:芒果乾 其他想對版友說的話:上面的鄉民對 ...

請問一下女生一個人適合在馬尼拉嗎?

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2007-06-03T13:06
※ 引述《helenatcy (Helena)》之銘言: : 我買了7/3的班機到馬尼拉,目前行程還沒確定 : 不過我會去長灘島預計在那邊5天 : 其餘的時間原則上在馬尼拉或是週邊活動 : 有沒有人可以給我點意見的? : 覺得有哪邊可以推薦我去的? : 還有住宿需不需要先訂呢? : 謝謝大家的幫忙 ...