只是修路 為何讓地質學家全抓狂了？ - 地球科學討論

http://tube.chinatimes.com/20160708003295-261410

近半世紀來，在舊金山灣區東區海沃德市（Hayward）玫瑰街（Rose street）和前景
街（Prospect street）一段被撕裂偏移的人行道吸引了數千人參觀。對地震科學家來說
該段路沿就像一個聖地，完美詮釋了地震應力的作用。但近期市府工作人員決定修補路段
，此舉動震驚了科學家，表示他們破壞了研究地震的實驗室。

自1970年代以來地質學家就常在此路段拍照記錄。照片顯示海沃德斷層（Hayward
fault）已將該段路沿拉開得越來越遠。明顯的提醒一場7級地震將會直接襲擊這個北加州
人口最稠密地區之一，讓美國地質調查局地質學家舒爾茨（David Schwartz）大表不滿。
市府官員稱沒想到會招來地質學家如此強烈的反應。市長助理麥克都（Kelly McAdoo）說
，議會下令要為全社區所有居民修建安全的人行道和輪椅道，如果早知道該路沿的地質重
要性，市府可能會採取不同的做法。

但她也強調市府有責任維護街道安全。 「當街道上有一個錯位的馬路沿時，我們肯
定會想要修補它，並看看是否有別的辦法監督地震安全。」這段馬路沿最初也是直的、正
交穿過南北向的海沃德斷層，但是經過這些年後，該段的東半部分被向南拉開、西半部則
被向北拉開；據某網站的圖片顯示，1971年該段路沿已顯示即將斷裂的跡象。到1987年，
該段路沿已經在海沃德斷層作用下完全被撕開。

海沃德斷層是灣區最令人恐懼的斷層之一，平均每160年會產生一場大地震（誤差大
約在80年左右）。美國地質調查局（USGS）在其網站上稱海沃德斷層是一顆定時炸彈，一
旦斷裂可能導致數百人死亡、數千人無家可歸，並將完全摧毀當地經濟。由於海沃德斷層
的頂部就位於灣區的中心，若地震發生恐將造成大災難，且該區市府大樓在斷層運動中緩
慢坍塌，其他包含多處馬路、人行道及建築牆面也有裂縫繼續生成。

地質學家舒爾茨說：「如果是我們就會在這些活躍斷層地帶豎起標識牌，使居民瞭解
海沃德斷層和聖安德烈亞斯斷層從哪裡穿過。」他認為這項消息應該公布給民眾，並表示
無論如何修補這段路沿，海沃德斷層肯定不會讓它一直保持下去。他說：「海沃德斷層會
報復的。」

https://youtu.be/45XbB6KsAwE

(中時電子報 105/07/08)

--