在金正日歡迎宴會上的講話 - 韓國

在金正日歡迎宴會上的講話

中國共產黨中央委員會總書記 中華人民共和國主席　胡錦濤（2005年10月28日）


尊敬的金正日總書記同志，親愛的朝鮮同志們，
同志們，朋友們：

　　10月的平壤，金風送爽。在這美好的季節裡，我應朝鮮勞動黨總書記、國防委員
會委員長金正日同志的盛情邀請，帶著13億中國人民對朝鮮人民的深情厚意，來到貴
國進行正式友好訪問。一踏上你們美麗的國土，我們就受到金正日總書記和朝鮮黨政
軍領導幹部以及平壤市民的熱烈歡迎，使我們沉浸在中朝友好的濃厚氛圍之中。今晚，
金正日總書記又在這裡舉行盛大的歡迎宴會，並發表了熱情洋溢的講話。我謹代表中
國黨、政府、人民，向金正日總書記，向朝鮮黨、政府、人民，表示衷心的感謝！

　　中國有句古語，叫春華秋實。去年，在春意盎然的 4月，我同金正日總書記在北
京見面，共商發展中朝關係的大計。今天，在秋高氣爽的10月，我同金正日總書記又
聚首平壤，回顧中朝友好合作關係發展的歷程，收獲中朝友好合作的碩果。我們一致
認為，為推動中朝友好合作關系更加深入地向前發展，中朝雙方應進一步密切高層往
來，加強相互溝通﹔拓展交流領域，豐富合作內涵﹔推進經貿合作，促進共同發展﹔
積極協調配合，維護共同利益。

　　朝鮮人民剛剛隆重慶祝了朝鮮勞動黨建立60周年。60年來，光榮的朝鮮勞動黨領
導英雄的朝鮮人民戰勝重重艱難險阻，取得了舉世矚目的建設成就。特別是近年來，
以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨領導朝鮮人民艱苦奮鬥、奮發圖強，在建設社會主
義強盛國家的事業中取得了新的成就。我們相信，有以金正日總書記為首的朝鮮勞動
黨的堅強領導，有全體朝鮮人民眾志成城的巨大力量，朝鮮的未來一定會越來越美好！

　　同志們、朋友們！

　　長期以來，在中國共產黨領導下，中國人民堅持以馬克思列寧主義、毛澤東思想、
鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，堅持獨立自主、改革開放、與時俱進，
不斷完善社會主義制度，不斷探索和發展中國特色社會主義事業，使中國的面貌發生
了天翻地覆的變化，社會生產力、綜合國力和人民生活水平不斷提高。從1978年到2004
年的26年間，中國國內生產總值從不到1473億美元增長到 16494億美元，年均增長
9.4％﹔進出口總額從 206億美元增長到 11548億美元，年均增長超過16％。2004年
底，中國累計實際利用外商直接投資額達到5621億美元。實踐証明，中國特色社會主
義道路是引導中國走向富強、民主、文明、和諧的正確道路，必須始終毫不動搖地堅
持下去。

　　同時，我們也清醒地看到，中國仍是世界上最大的發展中國家，人口多、底子薄，
發展很不平衡，在發展進程中還面臨著不少突出的矛盾和問題。要實現全面建設小康
社會的目標，還需要我們繼續付出艱苦的努力。

　　我們黨剛剛召開了十六屆五中全會，對中國“十一五”時期經濟社會發展作出了
戰略部署。當前，中國各族人民正在意氣風發地推進改革開放和現代化建設，努力實
現全面建設小康社會的宏偉目標，不斷開創中國特色社會主義事業的新局面。

　　在這裡，我願重申，中國黨、政府、人民高度重視中朝友誼，把鞏固和發展中朝
友誼作為堅定不移的戰略方針，願同朝鮮黨、政府、人民一道，繼往開來，與時俱進，
相互支持，密切合作，不斷豐富中朝友好合作關系的內涵，繼續譜寫中朝友好合作的
歷史新篇章。

--
為蔣介石賣命，白送死！向人民投降，得幸福！

看，這對幸福的新婚夫婦！黃順土就是在一江山投降的，
他原在突擊二大隊當兵，回家三天便結婚了。

--