大家是怎麼學廣東話? - 香港

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-01-24T18:34

Table of Contents

沒別的意思。

中文是文字,不是語言。
台灣話也是中文(or漢文),廣東話也是中文,
以中文來指稱北京話/普通話,比以國語來指稱北京話更加不精準。

※ 引述《xil (stack200)》之銘言:
: 跟香港男友是在國外念書時認識的,我們有結婚打算。
: 男友中學開始出國唸書,念到博士班ing,他的家人住香港,和家人彼此用廣東話交談,
: 簡訊、email則用英文。我跟男友大概是英文六成、中文四成。
: 去年和男友回香港,和他的家人吃過幾次飯,他媽媽、他的姐妹、他的阿姨及舅舅中文都
: 不錯,跟我都用中文交談;只有爸爸不會講中文,我們用英文溝通。知道我不懂廣東話,
: 有點失望。
: 他老豆私下問男友,知道我父母除了不會廣東話,也不懂英文,說:「這樣以後怎麼溝通
: 呢?」。(我覺得有點瞧不起我家人,但男友說他老豆沒惡意,只是覺得很可惜)
: 我很想學廣東話,原因是怕男友未來如果在我面前講我壞話,我還聽不懂。上禮拜我到書
: 店買了一本廣東話教學,密集練習但沒什麼成效,男友偶爾教我簡單的句子,可能他教太
: 爛,也可能是我沒耐心,總之成效不佳。
: 不知道版上的各位(除了香港朋友外)是怎麼學廣東話的?

--
Tags: 香港

All Comments

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-01-25T08:37
已經在推文補充:內文的中文表示Chinese;廣東話表示Cantones
e。造成誤會,非常抱歉
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-01-26T10:05
我下次發文用Chinese/Cantonese來指稱會不會比較準確些?
Emma avatar
By Emma
at 2015-01-29T11:37
推這篇,因為香港人很在意這件事XD
Bethany avatar
By Bethany
at 2015-01-31T01:03
Yuri avatar
By Yuri
at 2015-02-04T07:55
跟原原poㄧ起長知識!也在努力學習Cantonese
Belly avatar
By Belly
at 2015-02-06T03:48
好可憐 一堆華人在討論中文 結果要用老外的語言來解
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-02-06T23:53
因為中文這個辭 一來是教育上對於定義過於馬虎
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-02-11T23:29
二來也是受到不同政權的意識形態影響
相對的 外文反而顯得純淨

珍妮曲奇購買盒數

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-01-24T14:48
想請教一下近日有板友去買珍妮曲奇嗎?不知有無限制盒數?營業時間是否有更換? 因下禮拜要去香港了想說先問問看。 謝謝:) - ...

香港禽流感疫情

Kama avatar
By Kama
at 2015-01-24T00:48
※ 引述《nononicolas (Isaiah)》之銘言: : 今天看到的新聞 : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150122/546484/ : 請問當地情況會很嚴重嗎 : 原定1/30要到香港旅遊 : 飯店機票都訂好了 : ...

香港禽流感疫情

Elma avatar
By Elma
at 2015-01-23T18:07
※ 引述《nononicolas (Isaiah)》之銘言: : 今天看到的新聞 : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150122/546484/ : 請問當地情況會很嚴重嗎 : 原定1/30要到香港旅遊 : 飯店機票都訂好了 : ...

中環老牌蓮香樓 拜託讓我搶到一籠燒賣呀!

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-01-23T14:31
好吃好吃圖文版:http://kuokuo0211.pixnet.net/blog/post/257842153 ~以下ptt純文字複製版~ 蓮香樓不是去香港的第一餐,卻是最印象深刻的一餐! 因此一整理好照片忍不住趕快分享上來! 到香港第二天,香港的好朋友嘟嘟就帶我們來吃蓮香樓! ...

旅行社是否可以要求補房價價差

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-01-23T11:48
※ 引述《kidyun (夏日旅程)》之銘言: : 您好 : 日前預定某旅行社香港迪士尼四天3夜機加酒 : 於報價單上及合約上都清楚寫到 : 每人團費包括:香港迪士尼好萊塢酒店*1晚+另某酒店*2晚 : 請問旅行社是否可以以迪士尼飯店標準房型已滿,目前僅能幫我訂到海景房 : 而要求我們每人團費再補以差價! : ...