大馬旅客來台若看到台灣樓下正在治喪有 … - 馬來西亞

By Enid
at 2010-04-04T22:42

Table of Contents

這討論串也搞一段時間了，原來那裡也沒人在看了
版上諸　大馬人　的意見，個人以為也頗清楚了
但發文者似乎仍未開竅的樣子
既然這樣，那我再好事一點，幫忙「開示」一下好了

→ poohkoala:我不是用粵語套近乎..我本來首發在香港版,不想再寫一個 03/30 02:01

→ poohkoala:國語版的,直接用轉載..還有我也不是來取暖...發出以上這 03/30 02:02

→ poohkoala:兩點評論的人..才是真正先入為主的議論 03/30 02:03

香港人也會看所謂「正統」的中文
不好好用中文，還班門弄斧搞什麼粵式中文
這不是套近乎是什麼？

而且就原文看來，用粵文的部份也不多
用原來的中文寫一寫再轉很難嗎？
有些不該省的事情，如果亂省一通，有時只會引人反感
然後人家講的話也要記得聽，這才是王道

→ poohkoala:把香港版裡刪除文章的不是我自己..而是版主 03/30 02:04

在批萬，如果作者自己刪文，標題會註：　(本文已被刪除) [xxx]
如果版主刪掉原文，則會被註：　(本文已被刪除) <xxx>

我去晚了，是誰刪的也不清楚了
不過如果是版主刪的，你可否想過，為什麼你的文會被刪？

→ poohkoala:我再次重申PO這篇跟我個人的利益完全無關..純脆好奇 03/30 02:05

→ poohkoala:好奇不能發文嗎???我個人對於社會喪葬另有一套無關 03/30 02:06

→ poohkoala:經濟利益的認知..我純脆想知道的是這樣的場景觀光客 03/30 02:07

→ poohkoala:看到後心理OS的真實心聲是什麼...不是高來高去的唱高調 03/30 02:08

→ poohkoala:而是觀光客的真實反應 03/30 02:08

這樣的話，批萬有個CultureShock版，你可以PO去問問，被噓爆不負責

至於觀光客觀感，我比較好奇你要的究竟是「真實心聲」還是「你要的『真實』心聲」？
我們會說你是來「取暖」，關鍵就在這裡

如果想問所謂的「真實反應」
其他人我不知道，但我個人的心聲會是這樣：

安心上路　R.I.P.

這樣子你滿意了嗎？

還是你希望聽到：

「啊，好礙路！」

「幹，要拍個照都給喪家擋著，沒辦法取景啦！」

「哇，我感覺回到古早的中國了！」

之類的？

如果是的話，那恕我難以遂你的意

另外，殯儀館的配套很貴的，你或許出得起，喪家可不一定
如果你願意資助他們的話，我倒不反對，至於喪家就不知道了

→ poohkoala:請收回我來[取暖]及[套近乎]這兩種議論..這才是偏見 03/30 02:11

基於以上理由，我拒絕收回「套近乎」的議論
這不是我說的，而是你的原文告訴我的

至於你想要的「真實心聲」，我上面已經回答你了

出於老母雞心理，再給你幾個建議：

1.把你的文轉去CultureShock版看看那裡的反應
2.致函外交部或觀光局，建議他們給入境的旅客發個類似這種問題的問卷
3.致函^ __^縣長，建議他在當地搞一個殯儀館

參考一下
下次記得看完人家的全文才來辯解，不要看一半就跳針

另外也向版主及版眾說聲對不起，因為我又浪費版面了

--

Tags: 馬來西亞