大馬結婚證書驗證問題 - 馬來西亞

Annie avatar
By Annie
at 2018-02-13T20:21

Table of Contents

各位大大，我和我太太都是馬來西亞人，目前都在台灣工作居留，三年前就已經在馬來西亞結婚註冊，現在我太太懷孕了，即將在三月生產，一問之下才發現小朋友出生後若要在父親欄上寫上我的名字，必須出示文件證明我們的婚姻關係. 院方說我們的大馬結婚證書必須經過驗證才行，我們打了好多電話，先問了台灣的馬來西亞友誼及貿易中心辦事處，又問了KL的TECO和大馬外交部，還是不是很明白，而且聽說要本人親自去辦，若要委託別人只能委託父母，小朋友又即將要出生，時間緊迫，不知道有人可以替我們解答嗎？非常感謝?

--

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2018-02-18T15:42
就拿你們的結婚證書英文版到台北經濟文化辦事處驗證
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-02-21T07:45
最好先打電話問這份文件要不要翻譯成中文版
可以代辦的
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-02-22T09:58
不太明白你都打電話了怎還不明白
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-02-26T04:57
幫你們看了...就到宣示官或地方法院翻譯中文版
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-02-27T05:41
需要法院的印章然後去外交部在putra jaya
蓋章
John avatar
By John
at 2018-02-28T20:07
然後到teco驗證...寄給你們即可
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-03-03T16:04
因為問了這幾個地方，說法有點出入
Michael avatar
By Michael
at 2018-03-07T15:08
目前問到的辦理方法跟你說的一樣，只是可不可以代辦的
問題
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-03-12T13:41
我們短期內回不去，想請KL的朋友幫忙，可是又怕不行
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-03-17T08:52
其實全世界文件驗證的步驟都差不多 你們的大馬結婚證書
Lily avatar
By Lily
at 2018-03-20T17:50
要先拿去臺北的大馬辦事處驗證 但他們可能需要比較長的
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-03-25T03:35
時間 你可能還要問問辦事處 你們的中文譯版的認證需
不需要親友幫你們在大馬法院先認證 還是辦事處可協助？
Rae avatar
By Rae
at 2018-03-29T18:58
因為譯文都需要法院先公證才能再拿到外交部認證的
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-04-02T01:13
所以應該是翻譯->譯文到原文件發行國法院公證->該國外交
部或駐外單位認證

吉隆坡附近檳城還是馬六甲好呢?

Puput avatar
By Puput
at 2018-02-10T14:31
昨天不小心刷了來回2572吉隆坡亞航 看了許多遊記似乎吉隆坡還好(目前是整整4天4夜) 有考慮去馬六甲或是檳城兩天+吉隆坡2天 但是應該只能擇一 不知道馬六甲跟檳城大家比較推薦哪呢? 只是檳城可能要搭飛機比較適合.. -- -- 有一天， 神問狗說：「狗阿～你喜歡住熱帶還是寒帶？」 狗：「當然是熱帶囉！ ...

賣吉隆坡機場快線車票兩張

Mia avatar
By Mia
at 2018-02-10T14:24
2/4跟朋友於吉隆坡KL Sentral買機場來回快線票（自2/4起算30天內皆可搭乘），但回程 搭計程車未使用到。 共兩張KL Sentral到KLIA/KLIA2機場快線票 原價55馬幣，一張售200台幣。 - ...

最近有朋友會去沙巴(亞庇)的嗎?

Irma avatar
By Irma
at 2018-02-10T14:04
如題 本週剛從亞庇回來，有東西放在飯店忘記拿回來 因為這次有訂KKDAY的行程，所以目前已經請KKDAY幫忙取回並暫時代為保管 希望近期會去亞庇或會從那邊回台灣的朋友，可以幫忙帶回來唷 相關的費用和酬謝禮就由我負責喔 ^^ 謝謝。 - ...

馬國終判課台冷軋不鏽鋼反傾銷稅 稅率最

Ina avatar
By Ina
at 2018-02-10T02:48
http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/2338168 馬國終判課台冷軋不鏽鋼反傾銷稅 稅率最高14.02％ 〔記者黃佩君／台北報導〕 馬來西亞對台銷馬之冷軋不鏽鋼進行反傾銷調查，經濟部今表示，馬國貿工部於7日 公告終判 ...

有板友由馬來西亞搭船去菲律賓過嗎?

Candice avatar
By Candice
at 2018-02-09T19:38
如題，歲末年終，本魯領了為數不多的年終 想自暴自棄的揮霍一下，想出國旅遊又懶得規劃行程，忽然天外一筆， 想搭飛機去馬來西亞沙巴的山打根 ( SANDAKAN )，從那裡搭長達十六小時的渡輪 前往菲律賓民答那峨島最南端的都市，三寶顏 ( ZAMBOANGA )， 再從那裡前往民答那峨島的第一大城 ...