對台灣的認知? - 文化差異

By Megan
at 2006-11-28T15:55
at 2006-11-28T15:55
Table of Contents
※ 引述《wuliaude (...........)》之銘言:
: 講Taiwan或Taiwanese比較清楚吧
: 講Chinese會被以為是來自PRC
: 我也從來不用什麼Republic of China的
: 知名度比Taiwan還低,更容易混淆
: Taiwan的國際能見度算頗高的
: 如果是來自像Senegal或是Sri Lanka(呃隨便舉兩個)
: 知道的人更少了吧
這個比喻有點不大行, 賽內加爾有打入世界盃會外賽. 依照世界足球人口分配, 應該
不至於知名度比台灣低. 斯里蘭卡的話, 最近帕米爾之虎的消息一直都有登上國際版
面, 反倒是當時的紅潮版面相當有限. 冏
中間吃光光
: 就像是問一個美國人
: 他可能會說他來自California
: 或者來自德州的說他是Texan
: 或者說他是New Yorker
: 總之就是自己最熟悉、又讓人可以最快瞭解你的地方
: 我倒是看過一個反例
: 有個台灣出生祖籍湖南的朋友
: 因為自己的政治立場,別人問他是哪裡人的時候
: 他說我的祖籍是湖南(儘管他從沒去過湖南)
: 但是...問題是人家只是想知道你是從哪裡來的
: 沒有人要問候你的祖先啊 @@~
因為政治立場的因素, 很多東西都是位於灰色地帶的 XDD
: 更進一步說,
: 我們不是被PRC政府所統治,
: 問我個人的意見的話,我也不希望被PRC政府所統治
: (問美國人,請問你想被墨西哥政府統治嗎?)
這樣類比有些瑕疵, 墨西哥好像沒有強勢到可以讓企圖投資者接受資訊管制政策思想
箝制政策的能耐. 谷歌跟雅虎為了進軍中國似乎都做了某些程度的讓步, 但是有人說
了什麼嗎??
--
1995年的夏日戀情
http://tinyurl.com/y27tbm
--
: 講Taiwan或Taiwanese比較清楚吧
: 講Chinese會被以為是來自PRC
: 我也從來不用什麼Republic of China的
: 知名度比Taiwan還低,更容易混淆
: Taiwan的國際能見度算頗高的
: 如果是來自像Senegal或是Sri Lanka(呃隨便舉兩個)
: 知道的人更少了吧
這個比喻有點不大行, 賽內加爾有打入世界盃會外賽. 依照世界足球人口分配, 應該
不至於知名度比台灣低. 斯里蘭卡的話, 最近帕米爾之虎的消息一直都有登上國際版
面, 反倒是當時的紅潮版面相當有限. 冏
中間吃光光
: 就像是問一個美國人
: 他可能會說他來自California
: 或者來自德州的說他是Texan
: 或者說他是New Yorker
: 總之就是自己最熟悉、又讓人可以最快瞭解你的地方
: 我倒是看過一個反例
: 有個台灣出生祖籍湖南的朋友
: 因為自己的政治立場,別人問他是哪裡人的時候
: 他說我的祖籍是湖南(儘管他從沒去過湖南)
: 但是...問題是人家只是想知道你是從哪裡來的
: 沒有人要問候你的祖先啊 @@~
因為政治立場的因素, 很多東西都是位於灰色地帶的 XDD
: 更進一步說,
: 我們不是被PRC政府所統治,
: 問我個人的意見的話,我也不希望被PRC政府所統治
: (問美國人,請問你想被墨西哥政府統治嗎?)
這樣類比有些瑕疵, 墨西哥好像沒有強勢到可以讓企圖投資者接受資訊管制政策思想
箝制政策的能耐. 谷歌跟雅虎為了進軍中國似乎都做了某些程度的讓步, 但是有人說
了什麼嗎??
--
1995年的夏日戀情
http://tinyurl.com/y27tbm
--
Tags:
文化差異
All Comments

By Olive
at 2006-11-30T05:14
at 2006-11-30T05:14

By William
at 2006-12-02T10:24
at 2006-12-02T10:24

By Joe
at 2006-12-04T15:40
at 2006-12-04T15:40

By Donna
at 2006-12-07T23:42
at 2006-12-07T23:42

By Zanna
at 2006-12-11T08:10
at 2006-12-11T08:10

By Donna
at 2006-12-14T02:36
at 2006-12-14T02:36

By William
at 2006-12-17T20:39
at 2006-12-17T20:39

By Selena
at 2006-12-19T04:11
at 2006-12-19T04:11

By John
at 2006-12-21T17:39
at 2006-12-21T17:39

By Daph Bay
at 2006-12-24T01:19
at 2006-12-24T01:19
Related Posts
對台灣的認知?

By Edith
at 2006-11-28T15:28
at 2006-11-28T15:28
對台灣的認知?

By David
at 2006-11-28T15:12
at 2006-11-28T15:12
對台灣的認知?

By Edith
at 2006-11-28T13:00
at 2006-11-28T13:00
香港人

By Charlie
at 2006-11-28T07:06
at 2006-11-28T07:06
對台灣的認知?

By Donna
at 2006-11-28T05:15
at 2006-11-28T05:15