平壤市軍民大會舉行 - 韓國

平壤市軍民大會舉行

http://www.kcckp.net/ch/periodic/korea/index.php?contents+1551+2006-12+58+2

10月20日，平壤市舉行群眾大會積極支持和歡迎我國核試驗成功。

大會在金日成廣場舉行，參加了10多萬人民軍官兵和各界群眾。主席台登上
了黨、軍隊、國家領導幹部、天道教青友黨中央委員會委員長和社會民主黨中央
委員會委員長、人民軍軍種、兵種司令官、社會團體、省和中央一級機關、科學、
教育部門負責人、功臣等。

大會上代表朝鮮勞動黨，黨中央政治局候補委員、黨中央書記崔泰福發表講
話。他說，由於我國科研人員核試驗成功，顯示了先軍時代飛快發展的我國科技
和社會主義朝鮮的威力，打開了建設強盛大國的新局面。

他說，這次進行的核試驗，是針對美國的侵略活動越來越瘋狂，捍衛國家的
利益與民族的安全，在朝鮮半島制止新戰爭，保衛和平與穩定的極其正當的措施。

他說，我國的核試驗是為保衛朝鮮半島和東北亞的和平與穩定的一個大快人
心的好事。然而，美國卻說什麼是對世界和平與安全的一個「威脅」，提交安理
會通過了反朝「決議」。我們朝鮮堅決反對這一決議。

代表朝鮮人民軍，人民武力部副部長金正玨發表講話。他說，美國擁有許多
核武器踐踏世界各國的主權，對我們進行的導彈發射訓練和核試驗卻當作一個問
題，這證明美國是世界和平與穩定的破壞者，是朝鮮人民不共戴天的敵人。

他說，我們朝鮮人民軍是為人民的自由與幸福，為正義而戰的革命軍隊。我
們朝鮮人民軍擁有的核遏制力是為保衛朝鮮半島和周邊地區穩定的強有力的防禦
力量。我代表朝鮮人民軍全軍將士說，如果，美國繼續進行戰爭挑釁，一定會自
取滅亡。

日本軍國主義者等夥同美國的其他勢力，以安理會「決議」為幌子，狂妄冒
險，那麼，一定會遭到我國革命武裝力量的嚴正懲罰。你們一定要記住，不要輕
舉妄動。

代表科學界，候補院士、教授、博士張哲發表講話。他說，核試驗的成功是
朝鮮勞動黨重視科學路線帶來的豐碩果實。我國的科技人員用我們的智慧和技術，
進行保證安全的核試驗。他們是為祖國和人民無私奉獻的先軍時代的英雄。擁有
這樣的科技人材是我們祖國和人民的一個驕傲。

平壤火電聯合企業工人趙春三、寺洞區梨峴合作農場管理委員長李華實、金
策工業綜合大學學生韓元一發表講話。他們說，成功進行核試驗，我國軍民才擁
有了渴望已久的強大國防力量，迎來了開創民族繁榮新局面的歷史轉折期。就像
革命的前一代忠於黨和領袖一樣，懷著只要金正日同志在，一定會取得勝利的堅
定信念，要為先軍革命事業的完成鬥爭到底。

攝影 許英、權赫哲 撰文 姜允姬

--
以熱愛祖國為榮 以危害祖國為恥 以服務人民為榮 以背離人民為恥
以崇尚科學為榮 以愚昧無知為恥 以辛勤勞動為榮 以好逸惡勞為恥
以團結互助為榮 以損人利己為恥 以誠實守信為榮 以見利忘義為恥
以遵紀守法為榮 以違法亂紀為恥 以艱苦奮鬥為榮 以驕奢淫逸為恥

--