從政的留台生 - 馬來西亞

Mary avatar
By Mary
at 2008-11-27T02:50

Table of Contents

除了現在被Pempena燒到的周美芬

檳城這邊有兩位行政議員(劉子健、王國慧)及一名州議員(鄭雨周)是留台生

其他州還有谁?

最近,在政治圈子裡打轉,發現我們留台生政治人物的英文及馬來文真的比較差。

我自己聽及翻譯無誤,但是說寫跟英校出身及本地大學畢業的一流同事一比還是有所
欠缺。

補個八卦,話說林冠英的英文文告英語用詞真的不是蓋的。

更恐怖的是他打字的速度比我們當記者的還快不知幾倍。一兩千字的英文文告在不到半小
時搞定,而且文法完整無誤。有一次更扯,我們寫演講稿最少1小時,
他卻讓我們見識10分鐘寫好一篇演講稿。

他的思想太敏捷了,一天睡沒幾小時,一大清早5,6點就可以email文告給我們翻譯。

我們很難跟得上他的腳步,做什麼都快又準。

以前覺得自己留台吸收的知識已經很足夠,在大馬站及ptt發一些自以為很厲害的文章

但是最後才發現人外有人,有些人真的厲害到難以想像的地步。

當我看到他連文書工作都能如此神的時候,讓我省思政治人物不只是作秀的,而且也
對我自己是否能在職場頂端的競爭力,產生疑問和憂慮。


--
球迷這個‘迷’字,清楚了吧!
理性都不足以解釋理性,
理性更不足以解釋我成為曼迷那顆瀰漫的心,所以偽球迷就別裝理性了。

--

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2008-11-27T20:26
好強=.= 果然要有那個能耐才能站上那個舞台...
Olivia avatar
By Olivia
at 2008-11-29T06:32
人外有人,天外有天。大馬職場需要的人才,至少都必
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-11-30T10:23
須雙語精通,留台生若少用英文,自然有影響
Eden avatar
By Eden
at 2008-12-03T05:50
我的建議是若要精進自己的英文,回來可去British Council
Charlie avatar
By Charlie
at 2008-12-05T10:47
增強自己的英文能力。
Carol avatar
By Carol
at 2008-12-10T07:45
如果是作秀做到被關應該沒什麼必要吧 = =
William avatar
By William
at 2008-12-10T14:33
台灣是英文不好的人的comfort zone 離開了就知道...

回教裁決理事會議決‧禁止女性男性化舉止

Elma avatar
By Elma
at 2008-11-26T00:04
這則新聞已經是一個月前的了,但是最近陸續有人在評論禁止瑜珈事宜,卻鮮少 見人關心同時提出的and#34;禁止女性男性化舉止and#34;禁令。或許大家都覺得這簡直可笑至極而 不欲理會,但是我還是想來發表一些粗淺陋見   這條禁令有很多問題,就算不管學術理論的發展,從日常生活來談也是很行不通 的。   首先 ...

回教裁決理事會議決‧禁止女性男性化舉止

Mia avatar
By Mia
at 2008-11-25T22:43
老實說 我一向是對於女性男性化,男性女性化相關課題很有興趣的人 所以走在街上我的觀察也會多留一份心在這方面 剛剛回家快3個月 這片國土上的許多細微處都讓我驚嘆 其中一項 就是我看到不少馬來T(或者應該說,貌似T的馬來人?) 有態度專業的售貨員,有更多是長得不怎麼樣的路人 或許等級並沒有很帥 不過我會暗暗為 ...

第二屆吉隆坡國際影展

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-11-25T21:40
《第二屆吉隆坡國際影展》免費放映的影片名單 地點: GSC MIDVALLEY 日期 影片 國家 時間 11月26日(星期三) FOREVER THE MOMENT KOREA 12.30PM ...

大馬回教組織禁習瑜伽

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-11-25T18:09
http://www.nownews.com/2008/11/23/334-2369808.htm http://news.sina.com.tw/article/20081122/1106155.html http://www.merdekareview.com/news.php?n=8179 ...

回教裁決理事會議決‧禁止女性男性化舉止

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-11-25T12:00
回教裁決理事會議決‧禁止女性男性化舉止 (吉蘭丹‧哥打峇魯)回教裁決理事會週四(10月23日)決定,禁止女性展現男性化 的舉動和打扮。 理事會主席拿督阿都蘇谷爾表示,上述禁令是因為當今的趨勢顯示,越來越多女性趨 向讓自己過著男性的生活方式。 “尤其明顯的是同性之間,即女性和女性發生性關係。” 他週四 ...