從曼谷到清邁：夜間巴士(night bus) - 泰國

去年離開曼谷前的那個下午，從考山路走路回到韓國人開設的青年旅館（請帥氣的老闆Obb
a幫忙訂了從曼谷到清邁的夜巴票；老闆說搭火車太貴又太慢，不划算，夜巴比較快。），
路上遇見了大規模的遊行，一大列的人們排成長長一排走在馬路旁，手裡搖著泰國國旗，
還舉著同樣是紅藍白三色寫著泰文的大布條。
「他們應該是在幫泰皇祈福。」同行的韓國男生Jinyoung說道，我才倏然想到「對噢，泰
皇住院了。」
舉國愛戴著自己的皇室，還上街幫忙祈福，其實心裡也被他們所感動，我想和泰國皇室仁
民愛物可能也有些許關係，這是有福氣的事情，也感染了一點開心的氣息。

腳步加快，終於在晚上五點前趕回青年旅舍，旅舍的一樓一樣人煙稀少，有一隻可愛的黃
色小狗在桌椅下走來走去，老闆和小男孩喊牠「Obba!」。早上和韓國姐姐、大哥逛超市
的時候買了香蕉Pocky和牛奶Pocky各一盒，Obba（這邊指的是狗）吃掉了我半盒牛奶Pocky
，便走到庭院去玩了。（記得千萬不可以餵貓和狗吃香蕉和巧克力喔！）

看了看手錶，時間接近五點半，「那個接我的人什麼時候來？」我用英文問了老闆Obba。
「應該快了，不用急，再等一下吧。」老闆Obba在櫃台後瞇著眼睛說。（老闆是型男,是傳
統韓國帥哥的典型，眼睛小小的，留著乾淨的小鬍子。）

噢對了我好想說一下旅館，旅館內的電梯是以前那種升降貨梯，雖然感覺有一點衰敗但其
實很好玩。冰箱在晚上會用鐵鏈鎖起來，應該是以前有人半夜偷偷跑下來拿可樂喝的關係
（哈哈）。雖然簡陋，不過至少床還算乾淨。因為沒有熱水的關係所以我洗澡大概只花了
六分鐘，穿好衣服還一直抖，現在想一想其實滿好笑的。

來領我去搭車的出乎意料之外，是一個可愛的微胖小男孩，有著可愛的笑容（我對這種可
愛的小孩最沒有抵抗力了），不會說英文，但非常友善。小男孩招了招手示意「跟我走吧
！」，我轉頭看看老闆Obba滿臉狐疑，不過Obba也是點頭叫我跟小男孩走就對了。

我們走出旅舍，轉了個彎就拐進當地的小巷裡，我是不怕小男孩把我領去賣掉，只是覺得
有趣。男孩每轉一次彎（我們在小巷裡轉了好多個彎）就會等我的腳步跟上再繼續走，很
像動物在領路，我就是那個腳步笨拙的人類，他和每個經過的人打招呼、看見小小的佛像
就雙手合十，我也有樣學樣，當地人看見我這個樣子都笑了，我自己也覺得很好玩。

泰國在我看來是一個非常講究禮貌的國家，信仰虔誠，人們臉上都掛著笑容，時間緩慢，
我很喜歡這樣，尤其到了離都市越遠的地方越是這樣。

走到一半我被路邊衝出來朝著我汪汪叫的小狗嚇到大叫，小男孩轉過來看著我一臉好笑，
讓我也覺得真不好意思，都這麼大的人了還被小動物嚇到，路旁的當地居民咧著嘴看我們
這種奇怪的組合在巷弄裡四處穿梭。（被成熟的小朋友領著走路我也覺得怪怪的，哈哈。
）

終於轉出迷宮（其間還過了一條大馬路），我們一小一大到了一處像是停車場的廣場，旁
邊還有一座休息中的市場，只剩一兩個小販在賣冰水和飲料，還有一點鹹的當地小吃。
小男孩把我領到廣場旁人群聚集的地方（說是人群，大概也只有五個人），用手指指指地
板，意思說「就是這裡。」，然後指著遠方的綠色巴士（我買的是三百七十塊的便宜巴士
票，車上可愛的貼著「VIP」三字，其實真的沒有多VIP。），那是我等一下要坐的車。
「Thank you.」我說，小男孩露出爽朗的笑容。

車子七點半才發，司機也在市場旁邊，說時間還很早，我可以先去買東西墊肚子，上車才
不會餓。市場桌子上站了一隻可愛的小梗犬，也是個性兇悍。

我拿了背包裡裝著零食的塑膠袋，裡面有出國前朋友塞給我的糖果餅乾，我想了一下，只
留了一兩塊巧克力和軟糖，其他的拿給小男孩「謝謝你，這個送給你，你可以和朋友一起
吃喔！」小男孩雙手合十和我說了謝謝，笑著抓著塑膠袋跑回廣場上，廣場上還有幾個和
他年齡差不多的小男孩女孩正在玩跳格子和跳繩，大家平均分配的朋友給我的愛心零食。

我拆了一包巧克力和他們一起吃，耗到六點半天色暗了，司機招手示意說「Come!Come!」
叫我上車，車上到現在還是空無一人。我挑了右邊往後數第四排的位置坐，司機大哥上了
車，示意叫我坐到最前面去。夜班車的司機有兩個，一個開車，另一個就坐在最右前方的
乘客座位和他聊天，避免開車的人睡著，之後再輪流。
「坐前面比較好。」坐在最右前方乘客座位的那個司機友善的用簡單的英文告訴我，我也
順著善意換到司機後方的左前方位置，這裡稍微寬敞一點。

四十五分的時候乘客們才陸續上車出現，大約有十二個歐美人士，還有一個半路出現半路
下車的泰國女孩。七點多發車，才發覺自己真的餓了，還好快九點的時候司機開到了一處
像是休息站的地方，這裡有洗手間，還有一間小小的麵店。
「Noodles.」坐在走到對面的那個善良司機一手成碗狀，另一手當成筷子，然後指指肚子
，再指指下面那間有著昏黃色燈光的小麵店，提醒我去買個晚餐吧！不然晚上肚子會餓。

在乾淨的公廁裡洗好了臉手（這裡甚至還有蓮蓬頭），用衛生紙擦乾，好奇的順著燈光走
進小麵店裡，麵店裡其實不只有麵，還有飯、菜和肉，無奈我的泰文不溜，不知道價錢要
怎麼算、有多少。
「Noodle Soup?」櫃台裡的女孩看起來約莫長我兩三歲，善良的對我笑了笑。在泰國的時
候店家看到我是外國人大部份都會問我要不要湯麵，不過還好泰國的湯麵很好吃，有一點
檸檬的香氣，酸酸的非常開胃。
「Okay, thank you.」我說，反正其實我也不知道要吃什麼。女孩笑著轉頭就開始下麵，
泰國的麵和台灣的不一樣，我也不會說，但是大多很清爽好吃，我想和氣候炎熱有關係。

女孩問我外帶嗎？我點頭說是，她將我的麵裝在以前我小時候裝炒麵和碗粿的保力龍餐盒
裡，用橡皮筋束起來，然後給我一雙木筷子。我知道熱的遇到保力龍會有毒，但就入境隨
俗吧！讓我覺得比較酷的是湯麵裝在餐盒，女孩還善良的提醒我小心不要燙到（雖然我後
來還是燙到了......），我用喝湯的動作問女孩說有沒有湯匙，好像是店內沒有塑膠湯匙
的關係，結果女孩拿了一個瓷湯匙給我，揮手笑著跟我說Byebye。

我捧著湯麵小心翼翼的走上巴士，在自己的位置坐下來開始吃今天的晚餐，車子緩緩開動
，穿過昭批耶河，往北部駛去。女孩煮的湯麵真的很好吃，味道剛剛好，還有兩三顆丸子
，價錢只要台幣三十多塊，散發清爽的酸味。

夜晚的巴士非常安靜，我其實坐過很多次這種晚上發車早上到的巴士，但直到現在還不是
很習慣，畢竟總是睡睡醒醒的，不夠安穩。司機伯伯從座位拿了一條紅色的格紋大披襟給
我，說晚上會很冷很冷，這條蓋著才不會感冒，司機伯伯人非常好，很照顧我這個自己一
個人的弱女子（XD）。我說過謝謝拿過薄薄的披襟，心裡想著泰國的溫度這麼高，晚上會
冷嗎？

結果半夜真的超冷，還好有伯伯拿給我的大批襟把冷空氣和我隔絕開來，腳趾稍微露出去
就可以感受到空氣的冰涼，讓我趕快縮回毯子裡，橫躺在座位上把自己綑起來，沒帶飽暖
衣物實在低估了冬天的泰國半夜。

負責和另一個人輕聲聊天的善良司機伯伯看我醒過來，叫我用披襟把自己包好，外面很冷
噢！環顧了一下車上其他人，全部都把最厚的衣服拿出來披在身上了，（我還看到羽絨衣
，不知道是哪國人這麼怕冷居然帶羽絨衣到泰國。）在心裡感謝善良的司機伯伯，不然我
大概會凍成冰棒。

就這樣一路行駛在平坦的道路上，往清邁直駛，巴士如預期的不好入眠，不過還是熟睡了
兩三個小時。

清晨四五點的時候，天空開始慢慢變亮，我醒來，發現身上多了一條紅色的格子披襟，
原來是司機伯伯怕我冷把自己的那條蓋到我身上（泣），人真的好好。

坐在我後面的法國女士和後面的澳洲男生已經醒了，巴西人和美國人都還在深深的睡夢裡
。六點的時候巴士在路邊停下來，換成九人小巴把我們送進清邁，司機伯伯笑著和我說掰
掰，我心裡懷著滿滿的感謝和他道再見。在異國的善良總是可以讓人感覺非常溫暖。

清晨的清邁非常美麗，空氣還有一點冷，不過非常清爽，天空是乾淨的淺藍色。
拿著地圖和地址走了半小時才發現走錯邊，只好乖乖付錢給電動三輪車司機到訂好的小旅
館。

非常疲憊，check in後舒服的進房間洗了久違的熱水澡，用電風扇把頭髮吹乾（泰國人很
少在用吹風機，櫃台的老闆娘女兒跟我說他們都用風吹乾，不然就吹電風扇。），出門去
找早餐。

清邁arrived

--

無音樂網誌好讀版:)
http://starriresa.blogspot.com/2011/10/night-bus.html#more

--