徵求翻譯 1月10日下午2:00 奧克蘭 - 舊金山

Liam avatar
By Liam
at 2008-01-08T00:16

Table of Contents


到現在還是找不到人幫忙翻譯阿
真的蠻緊急的
不知道現在有沒有人願意幫幫忙的
不需要是法律背景
只要可以幫幫忙就好了
時間是1/10下午2:00



※ 引述《eiffingeri (eiffingeri)》之銘言:
: 之前住在Oakland
: 但是後來房東不歸還security deposit
: 也找人仲裁了
: 但是房東就是一副不管不顧
: 一切的事情都一直推託
: 一直說沒有時間處理
: 就是要賴掉就對了
: 現在已經去申請small court了
: (詳情請看本版4115篇)
: 開庭日期定在1/10下午2:00
: 因為擔心英文不夠好
: 所以想要請一個翻譯
: (small court是說可以自己帶朋友去或者自行找翻譯)
: 當然可以付翻譯費
: 不過對行情不太清楚
: 所以這一部份可以商量
: 當然如果有這種經驗可以分享與建議更好啦
: 我會把所有相關文件都先準備好
: 預定1/9下午到達Oakland
: 留到1/10開完庭
: 可能當晚或者1/11再離開oakland到oregon
: 時間有點趕
: 日期也不太好(星期三)
: 但是要開庭也必須在上班時間
: 但是真的請可以的人幫幫忙喔
: 請在站上回覆個人信箱喔

--

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2008-01-09T23:20
爆英文不夠好
Blanche avatar
By Blanche
at 2008-01-10T16:08
爆沒時間. 我最近也考慮去交通法庭與法官或警察辯論 XD

照片護貝?

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-01-07T17:23
想請問一下, San Jose這邊有沒有地方幫忙相片護貝的呢?    在Costco洗了照片,想要護貝,又不想去買一台護貝機(也是可以refund拉)    不知道有沒有人推薦的     非常感謝 - ...

這星期SONY W200相機 只要249.99 @ bestbuy

Catherine avatar
By Catherine
at 2008-01-07T01:45
看到ad..sony w200只要 US $249.99 (打稅 8.75% 匯率32.5來說) 一台只要8835 回去台灣購物看 w200 還要NT14980 有6000元的差價 哈哈 過年前要回台灣 猶豫要不要買個20台 回臺灣賣 可是怕放在行李被TSA A走,,,,,, 還有為什麼 美國的 ...

想請問離舊金山機場近的旅館

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-01-06T10:11
SFO有Bart值接到舊金山downtown Powell那一帶 有七八十USD的旅館 如果 想順便去城裡晃晃也不錯 爬前文就了解 - ...

USPS VACANT LETTER?

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-01-06T09:49
這幾天搬到新租的房子.... 結果因為信箱打不開所以積了一堆信在 小不隆咚的mail box裡.... Orz 今天好不容易打開了, 結果發現裡面夾著一張USPS寄來的VACANT的信, 上面說This residence is cons ...

想請問離舊金山機場近的旅館

Eartha avatar
By Eartha
at 2008-01-06T00:45
我是1/17號晚上6點半才抵達美國 想找舊金山機場附近的旅館 可以安身就好 有大約台幣2000元左右的兩人房嗎 我們只要乾淨即可 對了 因為我們沒有交通工具 所以最好也是可以有巴士或是捷運可以到的地方 還是有在地台灣留學的同胞可以借我們住宿一晚 價錢可談 拜託各位 有任何相關資訊煩請告知 感謝囉 ...