想請幫忙翻成菲律賓文 - 菲律賓
By Rebecca 
at 2020-11-06T22:22
at 2020-11-06T22:22
Table of Contents
※ 引述《sbiq8262 (小潤)》之銘言: 
: 大家好,麻煩版上熱心大大,請幫我把下面3個中文句子翻譯成通順的菲律賓文,
: 有幫忙翻譯(會選幾個給100P幣答謝,因我P幣不多,如果沒有收到P幣的請您海涵,謝
謝
: 1.私人土地 請勿進入
: 2.請勿亂丟垃圾
: 3.請勿大小便
 
咕狗大神的翻譯結果
 
1. Pribadong lupa mangyaring huwag pumasok
 
2. Huwag magkalat
 
3. Huwag umihi
 
其實你寫英文就好了,他們都看的懂英文不需要用菲律賓文
 
--
    : 大家好,麻煩版上熱心大大,請幫我把下面3個中文句子翻譯成通順的菲律賓文,
: 有幫忙翻譯(會選幾個給100P幣答謝,因我P幣不多,如果沒有收到P幣的請您海涵,謝
謝
: 1.私人土地 請勿進入
: 2.請勿亂丟垃圾
: 3.請勿大小便
咕狗大神的翻譯結果
1. Pribadong lupa mangyaring huwag pumasok
2. Huwag magkalat
3. Huwag umihi
其實你寫英文就好了,他們都看的懂英文不需要用菲律賓文
--
Tags:
        菲律賓
        
All Comments
Related Posts
請幫忙翻成菲律賓文
By Hedda 
at 2020-11-06T15:19
at 2020-11-06T15:19
請問大家在菲律賓人員的滯留措施
By Ingrid 
at 2020-11-05T09:05
at 2020-11-05T09:05
菲律賓醫學院有哪些?
By Sandy 
at 2020-10-22T23:59
at 2020-10-22T23:59
朋友11月要回菲律賓工作 送什麼禮物好?
By Catherine 
at 2020-10-22T19:54
at 2020-10-22T19:54
eec寄件問題
By Heather 
at 2020-09-29T22:10
at 2020-09-29T22:10