我幸福的生活 - 韓國

http://www.kcckp.net/ch/periodic/todaykorea/
index.php?contents+2145+2006-07+86+30

我幸福的生活

自然界的花，只有在肥沃的土壤上才開得美，社會之花，只有在正義的社會
制度這個土壤上才能開得美麗。

在那封建時代和祖國被日本帝國主義軍事強佔時期，受害最深的是我們婦女，
備受了階級壓迫和歧視。

朝鮮婦女的遭遇在祖國解放（1945.8.15 ）後，才有了根本的變化。解放第
二年即1946年 7月30日頒布了男女平等權法令，從此婦女以與男子同等的權利參
加國家和社會的政治活動了。

最高人民會議議員、國家經濟機關負責幹部、英雄、生產革新者、著名科學
工作者、出眾的藝術家、優秀運動員中，婦女佔著很大的比重。

每逢男女平等權法令頒布紀念日，我就想到我今天的幸福生活，對恩惠的黨
和祖國，感戴無限。

1955年，我出生在平安南道平原郡大巖裡的一個農場員家庭，是 9兄妹中的
三女，在祖國的關懷下無憂無慮地成長長大。當我升入大學那天，母親把我一直
送到村口處，說：「如今可真好啊，在舊社會，我們婦女別說念私塾，甚至不敢
從男子前走過去呢……。孩子，你要好好用功，一定要報答黨和祖國的恩情啊！」

我按照母親的囑咐，用功學習，畢業後為了報答這一恩情，回到故鄉，從事
農業生產，付出了我一切智慧和熱情。我經過分組長、作業班長，成長為負責一
個農場的管理委員長。

這些日子裡，我發動場員實現了沼氣化，農場員都能用沼氣煮飯，在取暖電
氣化的住房裡過幸福的生活了。在山腳下用灰沙磚新建或改建了新式住宅、托兒
所、幼兒園、學校、裡人民醫院和文化會館。

今天，農場員們在規格化的農田，用機械輕鬆愉快地做各種農活。曾經農民
在低矮的草房裡過不幸和痛苦生活的元和裡，今天已變成了人們羨慕的社會主義
文明村。

我被選為最高人民會議議員，被授予了刻有金日成主席尊名的手錶和高級勳
章，還作為代表多次參加了全國性大會。

我蒙受祖國的恩惠，成為婦女幹部，過著幸福的生活。

被授予了「金日成勳章」的雙重三大革命紅旗

平安南道平原郡元和合作農場管理委員長韓貞花

--
以熱愛祖國為榮 以危害祖國為恥 以服務人民為榮 以背離人民為恥
以崇尚科學為榮 以愚昧無知為恥 以辛勤勞動為榮 以好逸惡勞為恥
以團結互助為榮 以損人利己為恥 以誠實守信為榮 以見利忘義為恥
以遵紀守法為榮 以違法亂紀為恥 以艱苦奮鬥為榮 以驕奢淫逸為恥

--