我第一首所接觸的騰格爾所唱的歌 - 蒙古

By Agnes
at 2009-03-10T13:27
at 2009-03-10T13:27
Table of Contents
這首歌大概在我小學二年級的時候就朗朗上口了
[八千里路雲和月]
八千里路雲和月~~~~
你是清曉待發的帆
我是天涯飄泊的嵐
我要癡癡的 纏在你後面
驅你向前 歲歲月月 日日年年
驅你向前 歲歲月月 日日年年
(登~~~登~~~ 嗩吶聲~~)
八千里路雲和月~~~~ End
.............................................................
而現在 我看完了成吉思汗這部劇(有蒙漢雙語齊發版的)後 又學會唱[傳說]這首歌了
[傳說]
風從草原走過
吹散多少傳說
留下的只有你的故事
被酒和奶茶釀成了歌
馬背上的家園
因為你而遼闊
到處傳揚你的恩德
在牧人心頭銘刻
深深銘刻
啊~~~呼 啊~~~呼 啊~~~呼 啊~~~伊唷嘿 伊唷
每一個降生的嬰兒
都帶著你的血性
每一張牧人的臉龐
都有你的輪廓
每一座氈房的夢裏
都有你打馬走過
每一座氈房的夢裏
都有你打馬走過
..................................................................
--
[八千里路雲和月]
八千里路雲和月~~~~
你是清曉待發的帆
我是天涯飄泊的嵐
我要癡癡的 纏在你後面
驅你向前 歲歲月月 日日年年
驅你向前 歲歲月月 日日年年
(登~~~登~~~ 嗩吶聲~~)
八千里路雲和月~~~~ End
.............................................................
而現在 我看完了成吉思汗這部劇(有蒙漢雙語齊發版的)後 又學會唱[傳說]這首歌了
[傳說]
風從草原走過
吹散多少傳說
留下的只有你的故事
被酒和奶茶釀成了歌
馬背上的家園
因為你而遼闊
到處傳揚你的恩德
在牧人心頭銘刻
深深銘刻
啊~~~呼 啊~~~呼 啊~~~呼 啊~~~伊唷嘿 伊唷
每一個降生的嬰兒
都帶著你的血性
每一張牧人的臉龐
都有你的輪廓
每一座氈房的夢裏
都有你打馬走過
每一座氈房的夢裏
都有你打馬走過
..................................................................
--
Tags:
蒙古
All Comments
Related Posts
請問蒙古的MV

By Hedy
at 2009-03-01T11:15
at 2009-03-01T11:15
[閒聊] 幾句蒙語與漢語對照

By Freda
at 2009-02-28T19:39
at 2009-02-28T19:39
在外蒙古適合戴隱形眼鏡嘛?

By Lauren
at 2009-02-26T23:19
at 2009-02-26T23:19
請問蒙古歌手騰格爾

By Necoo
at 2009-02-16T12:49
at 2009-02-16T12:49
各個蒙古人情人節快樂

By Tom
at 2009-02-14T12:38
at 2009-02-14T12:38