我認識的土耳其人 PART 1 - 文化差異

Oliver avatar
By Oliver
at 2011-12-13T20:11

Table of Contents




http://workatravel.pixnet.net/blog/post/40151775


我認識的土耳其人

在美國長達半年整天與土耳其人混在一起 少說認識有上百個 這之中描述有錯誤還請指正

長相
大部分的土耳其人都是濃眉大眼 跟放三根牙籤都沒問題的超捲翹的濃密睫毛
膚色不是很黑就是很白 大部分很白的鬍子就沒黑的那麼多
有些比較像東方的長相 甚至沒啥鬍子的 有可能是FROM RUSSIA 我發現RUSSIA的土耳其人
都比較帥 XD

白土耳其人瞳孔的顏色也比較多元 黑土耳其人瞳孔顏色大部分都是咖啡色或黑色

有的土耳其人界於兩者之間 就是KURDISH 我見過的KURDISH比較像歐洲人 瞳孔顏色偏藍
灰較多 睫毛跟鬍子就沒有一般常見土耳其人那麼濃密
當然也有例外的KURDISH
但是因為此樣本數太少 有可能有誤

簡單說一下KURDISH (根據他們描述) 土耳其裡面有很多KURDISH 他們有自己的語言 可是
沒有自己的國家 有一部分的KURDISH跟TURKISH會互相仇視
KURDISH很討厭 YA這個手勢 所以他們也開玩笑說要如何分辨KURDISH跟TURKISH 就跟他比
YA就好了

英文
大部分來米國的土耳其人英文都很破 甚至口音很重 只有少少少少部分的土耳其人英文很
流利 相對於同期來這邊的東歐學生 每個東歐學生的口說能力都有中高級的水準 土耳其
人的口說比國中生程度還不如
原因很簡單 因為土耳其人要到美國太容易了!
我常常聽到 go ! me home!
Ibo (名字) u like 這種啼笑皆非的英文
每次都讓我很抓狂 當我問他們說 what r u going to do later ?
他們會回我說 我不想寫信….. 有的甚至聽不懂

By the way FROM RUSSIA的土耳其人沒看過一個英文是好的 他們有種優越感 有一個跟我
說他只會土耳其文跟俄文 其他根本不想學


文化
大家都知道土耳其是穆斯林國家 算是開放的
“虔誠”的土耳其人不吃豬肉 碰過豬肉的一切廚具 如果要用他們煮東西給土耳其人 他
們會很生氣
女生則會包頭巾 全身包得緊緊的 一看就是良家婦女

大概在八月底左右會有穆斯林最大的盛事 他們必須齋戒 不能抽菸 停止工作 只能禱告
大約一到兩個禮拜 禁食則是一到兩天 才可以恢復進食
他們會選一天大家聚在一起禱告

友情
土耳其人相當熱心助人 很適合當短期好朋友 他們很熱情又很感性

在他們文化裏面很重團體 你跟一個土耳其人很好=跟一群土耳其人很好
你跟一個土耳其人吵架=跟一群土耳其人為敵
所以沒事不要跟土耳其人吵架

還有一點我很奇怪的是 土耳其人跟我說 如果朋友弄壞你的東西 你只能摸摸鼻子認衰 不
能跟朋友要錢 即使他把你的BMW撞壞 也不能跟他要錢



--



與魚汁相處的日子

http://workatravel.pixnet.net/blog/category/862418

--

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2011-12-15T07:23
不想學當地語言 難過我德國朋友頗有微詞
Linda avatar
By Linda
at 2011-12-15T13:36
中英夾雜看的好辛苦 使用一堆不必要的英文作什麼
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-12-20T12:30
文化...倒不如說是宗教的不同..
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-12-22T07:05
噓你的中英夾雜
Linda avatar
By Linda
at 2011-12-26T09:04
會英文真了不起吶
Adele avatar
By Adele
at 2011-12-29T14:16
你用later大概他就懂了
Regina avatar
By Regina
at 2011-12-30T01:21
我認識的土耳其人英文倒是挺好的
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-01-02T20:02
我認識的土耳其人英文也不錯
Andy avatar
By Andy
at 2012-01-04T08:24
latter........
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2012-01-07T11:29
...哪裡中英夾雜? 頂多一些國名 民族名 這用英文有錯?
George avatar
By George
at 2012-01-11T08:50
推JAYW
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2012-01-11T23:12
哪有中英夾雜?這就像chinese和taiwanese一樣,庫德族聽
Victoria avatar
By Victoria
at 2012-01-13T07:14
過吧,他們想獨立只是土耳其不肯,台灣還不一樣?
Linda avatar
By Linda
at 2012-01-14T07:49
不然直接翻好了,KURDISH:庫德族人,TURKISH:土耳其人
Jessica avatar
By Jessica
at 2012-01-15T12:25
Russia:俄羅斯,其他都很簡單,這樣應該就沒問題了。
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-01-17T04:37
我認識的土耳其人英文也不錯
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-01-22T04:24
不包頭巾的女士也不少
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-01-25T16:41
只有一句算中英夾雜"By the way FROM RUSSIA...."
Carol avatar
By Carol
at 2012-01-27T06:17
latter是什麼,怪不得人家聽不懂 XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-01-30T01:59
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-02-01T00:15
ya的手勢你說反了吧?比ya是代表你可能是kurdish
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-02-03T23:07
反而有些turkish會因此討厭你
Tom avatar
By Tom
at 2012-02-08T17:29
朋友弄壞東西,如果不是很重要貴重的話,是像你說的那樣
Emily avatar
By Emily
at 2012-02-09T23:14
但車子的話就不可能了 (資料來源是我男友,他是kurdish)
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-02-13T08:58
很多名詞是中文就有的阿 雖英文看的懂 可是就會卡卡的
Una avatar
By Una
at 2012-02-15T13:48
我在日本認識的幾個土耳其人 英文都很好耶....
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-02-20T10:03
哪有中英夾雜?
Jake avatar
By Jake
at 2012-02-24T11:23
我改掉了
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2012-02-25T04:00
藉由打壓他人弭平個人自卑心理的人看來為數不少...
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-02-27T06:19
同意樓上所說. 沒有很夾雜啊一點點英文而已.
Jessica avatar
By Jessica
at 2012-02-27T19:34
不懂哪裡好生氣的
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-03-02T08:32
不懂中英夾雜有啥好生氣的 推cowabunga216
Elma avatar
By Elma
at 2012-03-06T15:07
是看不懂英文嗎?

政府對推銷國家的積極度

Frederica avatar
By Frederica
at 2011-12-05T00:22
某書介紹同校的漢語教授者有中國孔子學院支援 文化小物(文房四寶、中國結等等)大把大把讓學生使用 自成系統的語言教材和教學步驟 孔子學院�� ...

12/3歐洲講堂演講活動--魅力德國

Selena avatar
By Selena
at 2011-12-02T10:34
歐洲聯盟研究協會,歐洲講堂系列活動 將於12/3(週六)舉辦 「魅力德國」演講,歡迎有興趣德國文化或即將前往德國念書、工作 ,以及在過 ...

關於CCR在本版的問題

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-11-29T15:40
先跟大家說聲抱歉,最近由於返台結婚,然後又返美,接著遇到感恩節又有 重要的長輩來訪,所以說實話雖然還是有在看板,但多僅是匆匆一瞥。剛好 ...

私人問題

Joe avatar
By Joe
at 2011-11-23T09:21
是這樣的 我目前人在英國 日前在語言交換網站上尋找語言交換 (因為我室友都台灣人 平常說英文機會實在沒有很多) 所以想藉此多一些說英文的機�� ...

台灣社會(或批踢踢上)對異國戀的觀感?

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-11-23T05:44
(不好意思 回文比較清楚) 首先 必須先跟這裡的板友道歉 andlt;(_ _)andgt; 因為這篇的討論串起源於他板上對異國戀的討論 所以夾帶部分該板板務爭議 �� ...